I'm a Fool for You - 38 Special traduction en allemand

I'm a Fool for You

I fooled around just a little too long,
Caught me by surprise.
All I did was to sit right down,
Stare into your eyes.
So the world has passed you by,
And all that's not been said.
Saw you in my days and nights,
And everything ahead.

I'm a fool for you baby.
There ain't no end in sight.
Just a fool for you baby.
And I'll be your fool tonight.

Well I've been down this crazy road,
But not like this before.
Had the blues when I heard the news,
But I'm not worried no more.

I'm a fool for you baby.
There ain't no end in sight.
Just a fool for your baby.
And I'll be your fool tonight.

Fool for you baby.
Fool for you baby.

I fooled around just a little too long.
It caught me by surprise.
All I did was to sit right down,
Stare into your eyes.

I'm a fool for you baby.
There ain't no end in sight.
Just a fool for you baby.
And I'll be your fool tonight.

Well I'm a fool for you baby.
There ain't no end in sight.
Just a fool for you baby.
And I'll be your fool tonight.

I'm a fool for you baby.
There ain't no end in sight.
Just a fool for you baby.
And I'll be your fool tonight.

Ich bin ein Narr für dich

Ich habe etwas zu lange herumgealbert,
Es hat mich überrascht.
Alles, was ich tat, war, mich einfach hinzusetzen,
Dir in die Augen zu starren.
So ist die Welt an dir vorbeigezogen,
Und all das, was nicht gesagt wurde.
Sah dich in meinen Tagen und Nächten,
Und in allem, was vor mir liegt.

Ich bin ein Narr für dich, Baby.
Es ist kein Ende in Sicht.
Nur ein Narr für dich, Baby.
Und ich werde heute Nacht dein Narr sein.

Nun, ich bin diesen verrückten Weg schon gegangen,
Aber noch nie so wie jetzt.
Hatte den Blues, als ich die Nachricht hörte,
Aber ich mache mir keine Sorgen mehr.

Ich bin ein Narr für dich, Baby.
Es ist kein Ende in Sicht.
Nur ein Narr für dich, Baby.
Und ich werde heute Nacht dein Narr sein.

Narr für dich, Baby.
Narr für dich, Baby.

Ich habe etwas zu lange herumgealbert.
Es hat mich überrascht.
Alles, was ich tat, war, mich einfach hinzusetzen,
Dir in die Augen zu starren.

Ich bin ein Narr für dich, Baby.
Es ist kein Ende in Sicht.
Nur ein Narr für dich, Baby.
Und ich werde heute Nacht dein Narr sein.

Nun, ich bin ein Narr für dich, Baby.
Es ist kein Ende in Sicht.
Nur ein Narr für dich, Baby.
Und ich werde heute Nacht dein Narr sein.

Ich bin ein Narr für dich, Baby.
Es ist kein Ende in Sicht.
Nur ein Narr für dich, Baby.
Und ich werde heute Nacht dein Narr sein.