Paroles et traduction 38 Special - Rough-Housin' (Live)
Gettin'
loose
at
the
corner
joint
Отрываюсь
в
уголке.
That's
all
we
had
to
do
Это
все,
что
мы
должны
были
сделать.
I
said
baby,
when
you
cross
that
floor
Я
сказал:
"Детка,
когда
ты
пересечешь
этот
этаж".
I
sense
trouble
in
the
room
Я
чувствую
беспокойство
в
комнате.
And
we
were
rough
housin'
И
у
нас
было
тяжелое
жилье.
Seemed
the
thing
to
do
Казалось,
это
то,
что
нужно
сделать.
We
were
rough
housin'
У
нас
было
тяжелое
жилье.
Different
points
of
view
Разные
точки
зрения
Fancy
free,
lookin'
hot
and
lean
Фэнси
свободна,
выглядит
горячей
и
стройной
Most
any
man's
desire
Самое
большое
желание
любого
мужчины
I
said
baby,
when
you
looked
my
way
Я
сказал:
"Детка,
когда
ты
посмотрела
в
мою
сторону".
You
know
you
set
my
blood
on
fire
Знаешь,
ты
разжигаешь
огонь
в
моей
крови.
And
we
were
rough
housin'
И
у
нас
было
тяжелое
жилье.
On
account
of
you
Из-за
тебя.
We
were
rough
housin'
У
нас
было
тяжелое
жилье.
We
were
fightin'
fools
Мы
дрались,
как
дураки.
Satisfaction
guaranteed
Удовлетворение
гарантировано
That's
the
kind
of
man
I
am
Вот
такой
я
человек,
I
said
baby,
won't
you
pardon
me
сказал
я,
детка,
неужели
ты
не
простишь
меня?
But
I
hope
you'll
understand
Но
я
надеюсь,
ты
поймешь.
'Cause
we'll
be
rough
housin'
Потому
что
у
нас
будет
тяжелое
жилье.
Seemed
the
thing
to
do
Казалось,
это
то,
что
нужно
сделать.
We'll
be
rough
housin'
У
нас
будет
тяжелое
жилье.
Different
points
of
view
Разные
точки
зрения
Yeah,
we'll
be
rough
housin'
Да,
у
нас
будет
тяжелое
жилье.
On
account
of
you
Из-за
тебя.
We'll
be
rough
housin'
У
нас
будет
тяжелое
жилье.
We
were
fightin'
fools
Мы
дрались,
как
дураки.
Rough
housin',
rough
housin'
Грубый
дом,
грубый
дом.
We'll
be
rough
housin'
У
нас
будет
тяжелое
жилье.
Rough
housin',
rough
housin',
rough
housin'
Грубый
дом,
грубый
дом,
грубый
дом.
We'll
be
rough
housin'
У
нас
будет
тяжелое
жилье.
Rough
housin',
rough
housin',
rough
housin'
Грубый
дом,
грубый
дом,
грубый
дом.
We'll
be
rough
housin'
У
нас
будет
тяжелое
жилье.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Donnie Van Zant, Don Barnes, Larry Steele
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.