38 Special - She Loves to Talk - traduction des paroles en allemand

She Loves to Talk - 38 Specialtraduction en allemand




She Loves to Talk
Sie redet gern
She wakes up in the mornin', puts her face on
Sie wacht morgens auf, macht sich zurecht
Grabs a cup o' coffee then she's on that phone.
Schnappt sich 'ne Tasse Kaffee, dann hängt sie am Telefon.
That woman loves to Talk (...she loves to talk... talk)
Diese Frau redet gern (...sie redet gern... reden)
Yeah, she's what I want (she's what I want)
Ja, sie ist, was ich will (sie ist, was ich will)
I don't mean to sound complainin'
Ich will nicht klagend klingen
She's my source of entertainment
Sie ist meine Unterhaltungsquelle
That woman loves to talk!
Diese Frau redet gern!
Conversation ain't no trouble... in this family
Konversation ist kein Problem... in dieser Familie
She keeps me stimulated more than my new TV
Sie stimuliert mich mehr als mein neuer Fernseher
That woman loves to Talk (...she loves to talk... talk)
Diese Frau redet gern (...sie redet gern... reden)
Yeah, she's what I want. (she's what I want)
Ja, sie ist, was ich will. (sie ist, was ich will)
She shoulda been a politician.
Sie hätte Politikerin sein sollen.
Got more wind than an air condition.
Hat mehr Wind als 'ne Klimaanlage.
That woman Loves to Talk!
Diese Frau redet gern!
Well, I know she might be different, that's what I like
Nun, ich weiß, sie mag anders sein, das ist, was ich mag
She's something else when we turn down the light
Sie ist was Besonderes, wenn wir das Licht dimmen
It's hard to resist her, it's hard to explain
Es ist schwer, ihr zu widerstehen, es ist schwer zu erklären
I love to hear her voice when she calls my name
Ich liebe es, ihre Stimme zu hören, wenn sie meinen Namen ruft
That woman loves to Talk! (...she loves to talk... talk.)
Diese Frau redet gern! (...sie redet gern... reden.)
Yeah, she's what I want (she's what I want)
Ja, sie ist, was ich will (sie ist, was ich will)
I wouldn't change a thing about her
Ich würde nichts an ihr ändern
Wouldn't live this life without her
Würde dieses Leben nicht ohne sie leben
That woman Loves to Talk!
Diese Frau redet gern!
She could own Southern Bell ...for as much as she talks
Sie könnte Southern Bell besitzen ...so viel wie sie redet
She gets her recreation makin' long-distance calls!
Ihre Erholung sind Ferngespräche!
That woman Loves to Talk (...she loves to talk... talk.)
Diese Frau redet gern (...sie redet gern... reden.)
Yeah she's what I want (she's what I want)
Ja, sie ist, was ich will (sie ist, was ich will)
I don't mean to sound complainin'
Ich will nicht klagend klingen
She's my source of entertainment
Sie ist meine Unterhaltungsquelle
That woman Loves to Talk!
Diese Frau redet gern!
Yeah, she talks about this
Ja, sie redet über dies
Sometimes she talks about that
Manchmal redet sie über das
Every operator knows her name and
Jede Vermittlung kennt ihren Namen und
Address (...she loves to talk... talk.)
Adresse (...sie redet gern... reden.)
Can you hold on, please
Können Sie bitte dranbleiben
I'll check the line
Ich prüfe die Leitung
I hope you got plenty of quarters and dimes!
Ich hoffe, Sie haben genug Münzen!
That Woman Loves to Talk (...she loves to talk... talk.)
Diese Frau redet gern (...sie redet gern... reden.)
Yeah, she's what I want (she's what I want)
Ja, sie ist, was ich will (sie ist, was ich will)
I wouldn't change a thing about her
Ich würde nichts an ihr ändern
Wouldn't live this life without her
Würde dieses Leben nicht ohne sie leben
That woman Loves to Talk! (...she loves to talk!)
Diese Frau redet gern! (...sie redet gern!)
I wouldn't change a thing about her
Ich würde nichts an ihr ändern
Wouldn't live this life without her
Würde dieses Leben nicht ohne sie leben
That woman Loves to Talk! (...she loves to talk!)
Diese Frau redet gern! (...sie redet gern!)
I wouldn't change a thing about her
Ich würde nichts an ihr ändern
Wouldn't live this life without her
Würde dieses Leben nicht ohne sie leben
That woman Loves to Talk!
Diese Frau redet gern!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.