Paroles et traduction 38 Special - She Loves to Talk

She Loves to Talk

She wakes up in the mornin', puts her face on
Grabs a cup o' coffee then she's on that phone.
That woman loves to Talk (...she loves to talk... talk)
Yeah, she's what I want (she's what I want)
I don't mean to sound complainin'
She's my source of entertainment
That woman loves to talk!

Conversation ain't no trouble... in this family
She keeps me stimulated more than my new TV

That woman loves to Talk (...she loves to talk... talk)
Yeah, she's what I want. (she's what I want)
She shoulda been a politician.
Got more wind than an air condition.
That woman Loves to Talk!

Well, I know she might be different, that's what I like
She's something else when we turn down the light
It's hard to resist her, it's hard to explain
I love to hear her voice when she calls my name

That woman loves to Talk! (...she loves to talk... talk.)
Yeah, she's what I want (she's what I want)
I wouldn't change a thing about her
Wouldn't live this life without her
That woman Loves to Talk!

She could own Southern Bell ...for as much as she talks
She gets her recreation makin' long-distance calls!
That woman Loves to Talk (...she loves to talk... talk.)
Yeah she's what I want (she's what I want)
I don't mean to sound complainin'
She's my source of entertainment
That woman Loves to Talk!

Yeah, she talks about this
Sometimes she talks about that
Every operator knows her name and
Address (...she loves to talk... talk.)
Can you hold on, please
I'll check the line
I hope you got plenty of quarters and dimes!
That Woman Loves to Talk (...she loves to talk... talk.)
Yeah, she's what I want (she's what I want)
I wouldn't change a thing about her
Wouldn't live this life without her
That woman Loves to Talk! (...she loves to talk!)

I wouldn't change a thing about her
Wouldn't live this life without her
That woman Loves to Talk! (...she loves to talk!)

I wouldn't change a thing about her
Wouldn't live this life without her
That woman Loves to Talk!

Она любит поболтать

Просыпается утром, приводит себя в порядок,
Хватает чашечку кофе и тут же к телефону.
Эта женщина любит поболтать (...она любит поболтать... поболтать)
Да, она то, что мне нужно (она то, что мне нужно)
Я не хочу показаться жалующимся,
Она мой источник развлечений,
Эта женщина любит поболтать!

Разговор не проблема... в этой семье,
Она меня развлекает больше, чем мой новый телевизор.

Эта женщина любит поболтать (...она любит поболтать... поболтать)
Да, она то, что мне нужно. (она то, что мне нужно)
Ей бы политиком быть.
В ней больше воздуха, чем в кондиционере.
Эта женщина любит поболтать!

Ну, я знаю, что она может быть другой, и это мне нравится,
Она особенная, когда мы выключаем свет.
Ей трудно сопротивляться, это трудно объяснить,
Я люблю слышать её голос, когда она зовёт меня по имени.

Эта женщина любит поболтать! (...она любит поболтать... поболтать.)
Да, она то, что мне нужно (она то, что мне нужно)
Я бы ничего в ней не менял,
Не прожил бы эту жизнь без неё.
Эта женщина любит поболтать!

Она могла бы купить "Southern Bell" ... столько, сколько она болтает,
Она отдыхает, совершая междугородние звонки!
Эта женщина любит поболтать (...она любит поболтать... поболтать.)
Да, она то, что мне нужно (она то, что мне нужно)
Я не хочу показаться жалующимся,
Она мой источник развлечений,
Эта женщина любит поболтать!

Да, она говорит об этом,
Иногда она говорит о том,
Каждый оператор знает её имя и
Адрес (...она любит поболтать... поболтать.)
Пожалуйста, подождите,
Я проверю линию.
Надеюсь, у вас достаточно мелочи!
Эта женщина любит поболтать (...она любит поболтать... поболтать.)
Да, она то, что мне нужно (она то, что мне нужно)
Я бы ничего в ней не менял,
Не прожил бы эту жизнь без неё.
Эта женщина любит поболтать! (...она любит поболтать!)

Я бы ничего в ней не менял,
Не прожил бы эту жизнь без неё.
Эта женщина любит поболтать! (...она любит поболтать!)

Я бы ничего в ней не менял,
Не прожил бы эту жизнь без неё.
Эта женщина любит поболтать!