38 Special - Who's Been Messin'? - traduction des paroles en allemand

Who's Been Messin'? - 38 Specialtraduction en allemand




Who's Been Messin'?
Wer hat da rumgemacht?
I've never seen a woman like you
Ich habe noch nie eine Frau wie dich gesehen
Always on the run.
Immer auf Achse.
I called and you weren't there,
Ich rief an und du warst nicht da,
You never stay at home.
Du bleibst nie zu Hause.
Baby, I know, that you've done me a-wrong.
Baby, ich weiß, dass du mir Unrecht getan hast.
Baby, I know, that your time is gonna come.
Baby, ich weiß, dass deine Zeit kommen wird.
I say,
Ich sage,
A-who's been a-messin'
A-wer hat da rumgemacht
Around with you.
Mit dir rum.
A-who's been a-messin'
A-wer hat da rumgemacht
A-tell the truth.
A-sag die Wahrheit.
Well I want to know his name
Nun, ich will seinen Namen wissen
And what you plan to do.
Und was du vorhast zu tun.
Why can't you see, and understand,
Warum kannst du nicht sehen und verstehen,
I only wanted you.
Ich wollte nur dich.
Baby, I know, there's just nothing more to say.
Baby, ich weiß, es gibt einfach nichts mehr zu sagen.
Baby, I know, it's just part of a game you play.
Baby, ich weiß, es ist nur Teil eines Spiels, das du spielst.
A-who's been a-messin' (Who's been messin')
A-wer hat da rumgemacht (Wer hat da rumgemacht)
Around with you.
Mit dir rum.
A-who's been a-messin' (Who's been messin')
A-wer hat da rumgemacht (Wer hat da rumgemacht)
A-tell the truth.
A-sag die Wahrheit.
Pretty Mama
Schöne Kleine
I said, baby, I know, that you've done me a-wrong.
Ich sagte, Baby, ich weiß, dass du mir Unrecht getan hast.
I said, baby, I know, that your time is gonna come.
Ich sagte, Baby, ich weiß, dass deine Zeit kommen wird.
I said, baby, I know, there's just nothing more to say.
Ich sagte, Baby, ich weiß, es gibt einfach nichts mehr zu sagen.
I said, baby, I know, it's just part of a game you play.
Ich sagte, Baby, ich weiß, es ist nur Teil eines Spiels, das du spielst.
C'mon now who's been messin'
Na los, wer hat da rumgemacht
It's got to be somebody
Es muss jemand sein
What's wrong with you woman
Was ist los mit dir, Frau
Can't you see I got you
Siehst du nicht, ich hab dich durchschaut
Who's messin' with you baby,
Wer macht mit dir rum, Baby,
Who
Wer





Writer(s): Don Barnes, Dan Hartman, Donald N Van Zant, Jeffrey S Carlisi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.