Paroles et traduction 38 Special - Trooper With an Attitude

Trooper With an Attitude

In the flashin blue lights
Now he's readin your rights
He's a mean dog barkin in the dust
And the dark in the middle of the night
Ain't no beggin you can do
You got trouble times two
A Trooper with an Attitude (yeah)
A Trooper with an Attitude

Said you're crossin that line
You'll never beat it this time
And he laughs in your face,
So you feel the disgrace
Now you're spreadin 'em wide
He's your worst dream comin true
You got trouble times two
A Trooper With An Attitude

So you try to make it clear
You're wishin you weren't here
You don't try to make a go, it's all on video
And he's smellin the fear.
He's your worst dream comin true
You got trouble times two
A Trooper With An Attitude

(Out of the car, boy
That's right, I'm talkin to you)

A trooper with an attitude
A trooper with an attitude

ДПСник с гонором

В мигании синих огней,
Он зачитывает твои права,
Он — злой пес, рычащий в пыли,
В темноте посреди ночи.
Никакие мольбы не помогут,
У тебя проблем вдвойне,
ДПСник с гонором (да),
ДПСник с гонором.

Говорит, ты перешла черту,
На этот раз тебе не уйти,
И он смеется тебе в лицо,
Ты чувствуешь позор.
Теперь ты раскинула руки в стороны,
Он — твой худший кошмар наяву,
У тебя проблем вдвойне,
ДПСник с гонором.

Ты пытаешься все объяснить,
Лучше бы тебя здесь не было,
Не пытайся сбежать, все на видео,
И он чувствует твой страх.
Он — твой худший кошмар наяву,
У тебя проблем вдвойне,
ДПСник с гонором.

(Выходи из машины, девочка,
Да, я говорю с тобой)

ДПСник с гонором,
ДПСник с гонором.