Paroles et traduction en allemand 農夫 - All Together
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
All Together
Alle Zusammen
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
其實唔想將一世最後白費你有辦法
Eigentlich
will
ich
mein
Leben
nicht
verschwenden,
du
hast
den
Weg
無謂唔開心都要努力做嘢至算合格
Es
ist
unnötig,
unglücklich
zu
sein,
man
muss
hart
arbeiten,
um
als
qualifiziert
zu
gelten
成日講
成日聽
Immer
reden,
immer
zuhören
成日要望住上一輩
個指標
Immer
auf
die
ältere
Generation
schauen,
ihre
Maßstäbe
由得佢
你有你嘅方向繼續去
Lass
sie,
du
hast
deine
eigene
Richtung,
geh
weiter
打工仔打死一世工點樣買樓
Als
Angestellter
ein
Leben
lang
schuften,
wie
soll
man
da
ein
Haus
kaufen?
寧願買車將積蓄花光就當買個享受
Lieber
ein
Auto
kaufen
und
die
Ersparnisse
ausgeben,
als
eine
Art
Genuss
你要我學日捱夜捱
Du
willst,
dass
ich
lerne,
Tag
und
Nacht
zu
schuften
我只需要愉快
Ich
brauche
nur
Freude
揼盡地板油踩晒
Gib
Vollgas,
tritt
aufs
Pedal
打開天窗一起嗌
Öffne
das
Schiebedach
und
schrei
mit
mir
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
講你又唔聽
聽你又唔明
Ich
sage
es
dir,
aber
du
hörst
nicht
zu,
du
hörst
zu,
aber
verstehst
es
nicht
明你又唔做
做你又做錯
Du
verstehst
es,
aber
tust
es
nicht,
du
tust
es,
aber
machst
es
falsch
錯你又唔認
認你又唔做
Du
machst
es
falsch,
aber
gibst
es
nicht
zu,
du
gibst
es
zu,
aber
tust
es
nicht
下一個李嘉誠
Der
nächste
Li
Ka-shing
我哋
可以冇電視唔可以冇電腦
Wir
können
ohne
Fernseher
leben,
aber
nicht
ohne
Computer
咪扮到professional
set好咩準做唔準做
Tu
nicht
so
professionell,
leg
fest,
was
erlaubt
ist
und
was
nicht
物價高到離譜
咪兜路去淘寶
Die
Preise
sind
unverschämt
hoch,
dann
geh
doch
über
Umwege
zu
Taobao
根本冇問題難到我哋
Es
gibt
grundsätzlich
keine
Probleme,
die
uns
Schwierigkeiten
bereiten
因為我哋全部google到
Weil
wir
alles
googeln
können
俾唔起首期
我哋咪玩手機
Keine
Anzahlung
leisten
können?
Dann
spielen
wir
mit
dem
Handy
水浸眼眉我懶理最緊要係攞酒嚟
Mir
steht
das
Wasser
bis
zum
Hals,
aber
egal,
Hauptsache,
der
Alkohol
ist
da
And
all
the
boys
say
(OK
OK
OK
OK)
Und
alle
Jungs
sagen
(OK
OK
OK
OK)
And
all
the
girls
say
(天跌落嚟最緊要
減肥)
Und
alle
Mädchen
sagen
(Das
Wichtigste
ist,
Gewicht
zu
verlieren,
selbst
wenn
der
Himmel
einstürzt)
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
全民合拍
我哋風格
Alle
klatschen
mit,
das
ist
unser
Stil
天色快黑
望魚肚白
Der
Himmel
wird
bald
dunkel,
schau
auf
den
Fischbauch-weißen
Himmel
你有你追趕多幾晚
Du
hetzt
dich
noch
ein
paar
Nächte
ab
我仲後生通通睇淡
Ich
bin
noch
jung
und
nehme
alles
gelassen
全民合拍
我哋風格
Alle
klatschen
mit,
das
ist
unser
Stil
天色快黑
望魚肚白
Der
Himmel
wird
bald
dunkel,
schau
auf
den
Fischbauch-weißen
Himmel
你有你追趕多幾晚
Du
hetzt
dich
noch
ein
paar
Nächte
ab
我仲後生通通睇淡
Ich
bin
noch
jung
und
nehme
alles
gelassen
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): C君
Album
雙囍臨門
date de sortie
10-07-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.