Fall In Philadelphia - Daryl Hall & John Oatestraduction en allemand
There's
a
thunderstorm
a-brewing,
and
the
day
is
turning
gray
Ein
Gewitter
braut
sich
zusammen,
und
der
Tag
wird
grau
There
ain't
much
to
say
about
the
weather
Über
das
Wetter
gibt
es
nicht
viel
zu
sagen
Say
the
shower
stall
is
leaking,
and
the
ceiling's
falling
in
Sag,
die
Duschkabine
ist
undicht,
und
die
Decke
stürzt
ein
And
I'm
getting
20
bills
to
every
letter,
oh
Und
ich
bekomme
20
Rechnungen
auf
jeden
Brief,
oh
I've
got
to
move
myself
out
to
the
country
Ich
muss
raus
aufs
Land
ziehen
I'm
looking
out
for
any
place
at
all
Ich
suche
irgendeinen
Platz
I'm
gonna
spend
another
fall
in
Philadelphia
Ich
werde
noch
einen
Herbst
in
Philadelphia
verbringen
I'm
gonna
spend
another
fall
in
Philadelphia
Ich
werde
noch
einen
Herbst
in
Philadelphia
verbringen
Say
a
roving
band
of
youths
beat
up
on
Johnny
Sag,
eine
Gruppe
Jugendlicher
hat
Johnny
verprügelt
Everybody's
getting
richer
selling
that
dope
Alle
werden
reicher,
indem
sie
Drogen
verkaufen
Say
the
stolen
bikes
are
gathering
by
the
thousands
Sag,
die
gestohlenen
Fahrräder
sammeln
sich
zu
Tausenden
Along
with
seven
million
people
without
a
hope
Zusammen
mit
sieben
Millionen
Menschen
ohne
Hoffnung
I
guess
I
have
to
face
the
fact
as
real
Ich
denke,
ich
muss
der
Tatsache
ins
Auge
sehen
I
think
I
feel
my
back
up
against
the
wall
Ich
fühle
mich,
als
stünde
ich
mit
dem
Rücken
zur
Wand
I'm
gonna
spend
another
fall
in
Philadelphia
Ich
werde
noch
einen
Herbst
in
Philadelphia
verbringen
I'm
gonna
spend
another
fall
in
Philadelphia
Ich
werde
noch
einen
Herbst
in
Philadelphia
verbringen
I
guess
I
have
to
face
the
fact
as
real
Ich
denke,
ich
muss
der
Tatsache
ins
Auge
sehen
I
think
I
feel
my
back
up
against
the
wall
Ich
fühle
mich,
als
stünde
ich
mit
dem
Rücken
zur
Wand
I'm
gonna
spend
another
fall
in
Philadelphia
Ich
werde
noch
einen
Herbst
in
Philadelphia
verbringen
I'm
gonna
spend
another
fall
in
Philadelphia
Ich
werde
noch
einen
Herbst
in
Philadelphia
verbringen
I'm
gonna
spend
another
fall
in
Philadelphia
Ich
werde
noch
einen
Herbst
in
Philadelphia
verbringen
I'm
gonna
spend
another
fall
in
Philadelphia
Ich
werde
noch
einen
Herbst
in
Philadelphia
verbringen
I'm
gonna
spend
another
fall...
Ich
werde
noch
einen
Herbst...
Évaluez la traduction
Album
Do What You Want, Be What You Are - The Music of Daryl Hall & John Oates (Remastered) date de sortie
13-10-2009
1
Out of Touch
2 Girl I Love You
3 Adult Education
4 Say It Isn't So
5 Go Solo
6 One On One
7 Family Man
8 Man Eater
9 Don't Go Out (Outtake from "Private Eyes")
10 I Can't Go For That (No Can Do)
11 Your Imagination
12 Did It In A Minute
13 Head Above Water
14 Private Eyes
15 You Make My Dreams
16 Everytime You Go Away (Live)
17 Method of Modern Love
18 Kiss on My List
19 Some Things Are Better Left Unsaid
20 The Way You Do The Things You Do / My Girl - Live At The Apollo Theater, New York, May 23, 1985
21 Do What You Want, Be What You Are (Live 2007)
22 I Want Someone (Live from Daryl's House)
23 Me and Mrs. Jones (Live at John Jay College, New York, March 24, 2003)
24 Have You Ever Been In Love (Demo)
25 All the Way from Philadelphia
26 Heartbreak Time
27 Forever for You
28 Do It for Love
29 So Close (Live In Portland, OR, 2006)
30 Starting All Over Again (Live In Toyko, Japan, 1995)
31 Change of Season
32 Storm Warning (Outtake from "Change of Seasons")
33 Keep On Pushin' Love
34 Missed Opportunity
35 Everything Your Heart Desires (Video Mix)
36 Possession Obsession (Live)
37 Dreamer (72'-'09 Redux)
38 You've Lost That Lovin' Feeling
39 The Woman Comes And Goes
40 Lady Rain (Live at the New Victoria Theatre, London, October 3, 1975)
41 Love You Like A Brother
42 It's Uncanny
43 Is It A Star
44 You're Much Too Soon
45 She's Gone
46 Las Vegas Turnaround (The Stewardess Song)
47 Had I Known You Better Then
48 Lilly (Are You Happy)
49 Waterwheel
50 Fall In Philadelphia
51 I'm Sorry
52 Per Kiomen
53 Say These Words of Love
54 I Need Your Love
55 Beanie G. And the Rose Tattoo (Live at the New Victoria Theatre, London, October 3, 1975)
56 How Does It Feel To Be Back
57 Better Watch Your Back (Live at the New Victoria Theatre, London, October 3, 1975)
58 When the Morning Comes (Live)
59 Times Up (Alone Tonight)
60 Wait For Me
61 I Don't Wanna Lose You - 7" Remix
62 It's A Laugh
63 August Day
64 Have I Been Away Too Long
65 Crazy Eyes
66 Rich Girl
67 Back Together Again
68 Out of Me, Out of You
69 Ennui On the Mountain
70 Gino (The Manager) [2009 Remix]
71 Alone Too Long
72 Sara Smile
73 Camellia
74 Abandoned Luncheonette (Live at the New Victoria Theatre, London, October 3, 1975)
2 Girl I Love You
3 Adult Education
4 Say It Isn't So
5 Go Solo
6 One On One
7 Family Man
8 Man Eater
9 Don't Go Out (Outtake from "Private Eyes")
10 I Can't Go For That (No Can Do)
11 Your Imagination
12 Did It In A Minute
13 Head Above Water
14 Private Eyes
15 You Make My Dreams
16 Everytime You Go Away (Live)
17 Method of Modern Love
18 Kiss on My List
19 Some Things Are Better Left Unsaid
20 The Way You Do The Things You Do / My Girl - Live At The Apollo Theater, New York, May 23, 1985
21 Do What You Want, Be What You Are (Live 2007)
22 I Want Someone (Live from Daryl's House)
23 Me and Mrs. Jones (Live at John Jay College, New York, March 24, 2003)
24 Have You Ever Been In Love (Demo)
25 All the Way from Philadelphia
26 Heartbreak Time
27 Forever for You
28 Do It for Love
29 So Close (Live In Portland, OR, 2006)
30 Starting All Over Again (Live In Toyko, Japan, 1995)
31 Change of Season
32 Storm Warning (Outtake from "Change of Seasons")
33 Keep On Pushin' Love
34 Missed Opportunity
35 Everything Your Heart Desires (Video Mix)
36 Possession Obsession (Live)
37 Dreamer (72'-'09 Redux)
38 You've Lost That Lovin' Feeling
39 The Woman Comes And Goes
40 Lady Rain (Live at the New Victoria Theatre, London, October 3, 1975)
41 Love You Like A Brother
42 It's Uncanny
43 Is It A Star
44 You're Much Too Soon
45 She's Gone
46 Las Vegas Turnaround (The Stewardess Song)
47 Had I Known You Better Then
48 Lilly (Are You Happy)
49 Waterwheel
50 Fall In Philadelphia
51 I'm Sorry
52 Per Kiomen
53 Say These Words of Love
54 I Need Your Love
55 Beanie G. And the Rose Tattoo (Live at the New Victoria Theatre, London, October 3, 1975)
56 How Does It Feel To Be Back
57 Better Watch Your Back (Live at the New Victoria Theatre, London, October 3, 1975)
58 When the Morning Comes (Live)
59 Times Up (Alone Tonight)
60 Wait For Me
61 I Don't Wanna Lose You - 7" Remix
62 It's A Laugh
63 August Day
64 Have I Been Away Too Long
65 Crazy Eyes
66 Rich Girl
67 Back Together Again
68 Out of Me, Out of You
69 Ennui On the Mountain
70 Gino (The Manager) [2009 Remix]
71 Alone Too Long
72 Sara Smile
73 Camellia
74 Abandoned Luncheonette (Live at the New Victoria Theatre, London, October 3, 1975)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.