Paroles et traduction Daryl Hall & John Oates - Going Through The Motions - Live 1985

Going Through The Motions - Live 1985

Automatic action
Follow my reflection
I see myself in watching you
Lock into a vision, rising through the rhythm
Trance until the dance is through
Don't let emotion go the flow is all we know
And baby, we're doing it all the way

A step into the night or move into the light
Lately, we're going through the motions (doing it)
Baby we're going through motions (doing it, doing it)
Baby we're going through the motions (doing it)
Lately we're going through the motions
Going through the motion

How can we improve it
Ooh, you match my movement
Cryptic choreography

Jump up come down together, no one does it better
Electric eccentricity
No, I don't wanna know how far we're gonna go
But baby, we're doing it all the way
A step into the light a move into the night

Lately, we're going through the motions (doing it)
Baby we're going through motions (doing it, doing it)
Lately we're going through the motions (doing it)
Baby we're going through the motions
Going through the motion

Baby we're going through motions
Going through the motion
Going through the motion
Going through the motion
Go, go, go, go go
Baby we're doing it (do,do)
Doing it

Baby we're doing it (do,do)
Go, go, go, go go
Going, going through the mo, motion (we're going through the motion)
Going, going through the mo, motion (we're going through the motion)
Go, go, go, go go, go go motion
Stop

We're going through it (through the motion)
We're going through it (through the motion)
We're going through it (through the motion)
We're going through it (through the motion)

Движения по инерции - Концерт 1985

Автоматическое действие,
Следую своему отражению.
Я вижу себя, наблюдая за тобой.
Замкнусь в видении, поднимаясь через ритм,
В трансе, пока танец не закончится.
Не дай эмоциям уйти, течение - это все, что мы знаем,
И, детка, мы идем до конца.

Шаг в ночь или движение к свету,
В последнее время мы просто двигаемся по инерции (делаем это).
Детка, мы просто двигаемся по инерции (делаем это, делаем это).
Детка, мы просто двигаемся по инерции (делаем это).
В последнее время мы просто двигаемся по инерции.
Двигаемся по инерции.

Как мы можем это улучшить?
О, ты повторяешь мои движения.
Загадочная хореография.

Прыгай вверх, падай вниз вместе, никто не делает это лучше.
Электрическая эксцентричность.
Нет, я не хочу знать, как далеко мы зайдем,
Но, детка, мы идем до конца.
Шаг к свету, движение в ночь.

В последнее время мы просто двигаемся по инерции (делаем это).
Детка, мы просто двигаемся по инерции (делаем это, делаем это).
В последнее время мы просто двигаемся по инерции (делаем это).
Детка, мы просто двигаемся по инерции.
Двигаемся по инерции.

Детка, мы просто двигаемся по инерции.
Двигаемся по инерции.
Двигаемся по инерции.
Двигаемся по инерции.
Вперед, вперед, вперед, вперед, вперед.
Детка, мы делаем это (делаем, делаем).
Делаем это.

Детка, мы делаем это (делаем, делаем).
Вперед, вперед, вперед, вперед, вперед.
Двигаемся, двигаемся по инерции (мы двигаемся по инерции).
Двигаемся, двигаемся по инерции (мы двигаемся по инерции).
Вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, по инерции.
Стоп.

Мы проходим через это (двигаемся по инерции).
Мы проходим через это (двигаемся по инерции).
Мы проходим через это (двигаемся по инерции).
Мы проходим через это (двигаемся по инерции).