Paroles et traduction Daryl Hall & John Oates - Las Vegas Turnaround (The Stewardess Song)
Las Vegas Turnaround (The Stewardess Song)
Обратный рейс в Лас-Вегас (Песня о стюардессе)
Sara's
off
on
a
turnaround
Сара
отправилась
на
разворот
Flying
gambling
fools
to
the
holy
land,
Las
Vegas
Баловней
судьбы
в
священную
землю,
Лас-Вегас,
летать
Sometimes,
she's
here,
and
sometimes
Иногда
она
здесь,
а
иногда
She
can't
be
found,
turnaround
Её
не
найти,
круговорот
Sara's
off
on
a
turnaround
Сара
отправилась
на
разворот
Flying
gambling
fools
to
the
holy
land,
Las
Vegas
Баловней
судьбы
в
священную
землю,
Лас-Вегас,
летать
Sometimes,
she's
here,
and
sometimes
Иногда
она
здесь,
а
иногда
She
can't
be
found,
turnaround
Её
не
найти,
круговорот
And
Sara's
off,
half-hiding,
far
above
the
clouds
И
Сара
отправилась,
полуприкрываясь,
высоко
над
облаками
High
she
flies,
I
know
I've
gotta
find
her
a
place
Высоко
летает,
я
знаю,
что
должен
найти
ей
место
She
can
push
her
toes
around
in
Где
она
может
расхаживать
She
needs
a
place
where
she
can
lounge
Ей
нужно
место,
где
она
может
расслабиться
And
wear
a
gown
in
И
надеть
платье
Sara
turnaround
Круговорот
Сары
Turn,
turnaround
Круговой
оборот
Sara's
off
on
a
turnaround
Сара
отправилась
на
разворот
Flying
gambling
fools
to
the
holy
land,
Las
Vegas
Баловней
судьбы
в
священную
землю,
Лас-Вегас,
летать
Sometimes,
she's
here,
and
sometimes
Иногда
она
здесь,
а
иногда
She
can't
be
found,
turnaround
Её
не
найти,
круговорот
Sara's
off
on
a
turnaround
Сара
отправилась
на
разворот
Sometimes,
she's
not
around,
turnaround
Иногда
её
нет
рядом,
круговорот
And
any
night,
well,
she's
here
И
в
любую
ночь,
ну,
она
здесь
Or
halfway
around
the
world,
oh,
I
could
cry
Или
на
полпути
вокруг
света,
о,
я
мог
бы
плакать
And
so,
I
know
I've
gotta
pray
for
delays
И
поэтому
я
знаю,
что
должен
молиться
о
задержках
And
for
days
'til
she's
beside
me
И
о
днях,
пока
она
не
будет
рядом
со
мной
All
alone
in
her
room
Совершенно
одна
в
своей
комнате
And
her
scattered
clothes
remind
me
И
её
разбросанная
одежда
напоминает
мне
Sara,
please
Сара,
пожалуйста
Sara
turnaround
Круговорот
Сары
Las
Vegas
turnaround
Круговорот
Лас-Вегаса
(Sara,
please)
she's
going
to
Las
Vegas
(oh,
turnaround)
(Сара,
пожалуйста)
она
едет
в
Лас-Вегас
(о,
круговорот)
(Sara,
please)
Las
Vegas
turnaround
(Сара,
пожалуйста)
Круговорот
Лас-Вегаса
(Sara,
please)
she's
going
to
Las
Vegas
(turnaround)
(Сара,
пожалуйста)
она
едет
в
Лас-Вегас
(круговорот)
(Sara,
please)
Las
Vegas
turnaround
(ooh,
please,
Sara)
(Сара,
пожалуйста)
Круговорот
Лас-Вегаса
(ох,
пожалуйста,
Сара)
(Sara,
please)
she's
going
to
Las
Vegas
(turnaround)
(Сара,
пожалуйста)
она
едет
в
Лас-Вегас
(круговорот)
(Sara,
please)
Las
Vegas
turnaround
(Сара,
пожалуйста)
Круговорот
Лас-Вегаса
(Sara,
please)
she's
going
to
Las
Vegas
(turnaround,
turnaround)
(Сара,
пожалуйста)
она
едет
в
Лас-Вегас
(круговорот,
круговорот)
(Sara,
please)
Las
Vegas
turnaround
(please,
Sara)
(Сара,
пожалуйста)
Круговорот
Лас-Вегаса
(пожалуйста,
Сара)
(Sara,
please)
she's
going
to
Las
Vegas
(Сара,
пожалуйста)
она
едет
в
Лас-Вегас
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): John Oates
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.