Something About You - Daryl Hall & John Oates traduction en russe

Something About You

Yeah, you've been so close, oh, baby
In my world, always gone with someone
Seeing you on your own it's like
Some light so bright is turning on, oh
See you standing there, oh, baby
I feel a change in the air, everywhere
Why didn't I know that you're
The one that I've been waiting for? Oh

Yeah, there's something 'bout you
That I never knew
Why didn't I see your smile before?
Yeah, there's something about you
That's leaving me breathless
Leading me on

You can see, I can tell, oh, baby
You've got some power on me, you use it well
Don't know why I'm so sure that you're
The love that I've been longing for, oh

Yeah, there's something 'bout you
That I never knew
Why didn't I see your smile before?
Yeah, there's something about you
That's leaving me breathless
Turning me on, oh

But only matters what I feel right now
No matter what I've felt before
I'm turning to you right now
I'm breathless, baby, that's all I need to know, yeah
Ooh-ooh, ooh-ooh (there's something 'bout you)
Hey, yeah, there's something 'bout you
Yeah, there's something about you
Hey-hey, there's something about you
Hey, hey-hey-hey-hey (something about you)

Yeah, there's something 'bout you
That I never knew
Why didn't I see your smile before?
Yeah, there's something about you
That's leaving me breathless
(Something about you, oh-oh) oh-whoa-whoa

Yeah, there's something 'bout you, you
(Something about you) I never knew, girl
Oh, where did that smile come from, baby? (About you, oh-oh)
(Yeah, there's something 'bout you) never seen that smile before
(Something about you) oh, girl
(About you, oh-oh) you opened up the door

Yeah, there's something 'bout you
Something about you
About you, oh-oh
Yeah, there's something 'bout you
Something about you
About you, oh-oh
Yeah, there's something 'bout you
Something about you

Да, ты был так близок, о, детка
В моем мире всегда с кем-то уходил
Видеть тебя одного, это как
Какой-то свет, такой яркий, включается, ох
Увидимся, стоишь там, о, детка
Я чувствую перемену в воздухе, повсюду
Почему я не знал, что ты
Тот, которого я ждал? Ой

Да, в тебе что-то есть
Чего я никогда не знал
Почему я не видел твоей улыбки раньше?
Да, в тебе что-то есть
Это заставляет меня затаить дыхание
Веду меня дальше

Ты видишь, я могу сказать, о, детка
У тебя есть власть надо мной, ты хорошо ее используешь.
Не знаю, почему я так уверен, что ты
Любовь, о которой я так мечтал? Ой

Да, в тебе что-то есть
Чего я никогда не знал
Почему я не видел твоей улыбки раньше?
Да, в тебе что-то есть
Это заставляет меня затаить дыхание
Заводит меня, ох

Важно только то, что я чувствую сейчас
Независимо от того, что я чувствовал раньше
Я обращаюсь к тебе прямо сейчас
Я задыхаюсь, детка, это все, что мне нужно знать, да
Ох-ох, ох-ох (в тебе что-то есть)
Эй, эй, в тебе что-то есть
Да, в тебе что-то есть
Эй, эй, в тебе что-то есть
Эй, эй-эй-эй-эй (что-то о тебе)

Да, в тебе что-то есть
Чего я никогда не знал
Почему я не видел твоей улыбки раньше?
Да, в тебе что-то есть
Это заставляет меня затаить дыхание
(Что-то о тебе, о-о) о-оу-оу

Да, в тебе что-то есть
(Что-то о тебе) Я никогда не знал, девочка
О, откуда эта улыбка, детка? (О тебе, о-о)
(Да, в тебе есть что-то) никогда раньше не видел такой улыбки
(Что-то о тебе) о, девочка
(О тебе, о-о) ты открыл дверь

Да, в тебе что-то есть
Кое-что о вас
О тебе, о-о
Да, в тебе что-то есть
Кое-что о вас
О тебе, о-о
Да, в тебе что-то есть
Кое-что о вас