Hache-P feat. Marlo Flexxx & Dehmo - Têtes De Mûles - traduction des paroles en allemand




Têtes De Mûles
Dickköpfe
Eheh
Eheh
J'ai bibi cette putain de dope
Ich habe dieses verdammte Dope vertickt
J'me suis fait péter comme un con
Ich wurde wie ein Idiot erwischt
J'ai dit que j'arrête mais j'ai recommencé (Oh merde)
Ich sagte, ich höre auf, aber ich habe wieder angefangen (Oh Mist)
J'ai bugué cette putain de go
Ich habe diese verdammte Schlampe flachgelegt
J'me suis fait péter comme un con
Ich wurde wie ein Idiot erwischt
J'ai dit que j'arrête mais j'ai recommencé eheh (Eh, eh)
Ich sagte, ich höre auf, aber ich habe wieder angefangen eheh (Eh, eh)
J'ai bibi cette putain de dope
Ich habe dieses verdammte Dope vertickt
J'me suis fait péter comme un con
Ich wurde wie ein Idiot erwischt
J'ai dit que j'arrête mais j'ai recommencé
Ich sagte, ich höre auf, aber ich habe wieder angefangen
Eheh
Eheh
J'ai dogué cette putain de drogue
Ich habe dieses verdammte Zeug genommen
J'me suis fait péter comme un con
Ich wurde wie ein Idiot erwischt
J'ai dit que j'arrête mais j'ai recommencé eheh
Ich sagte, ich höre auf, aber ich habe wieder angefangen eheh
N'écoute pas les on-dit
Hör nicht auf das Gerede
Tu sais que t'es bonne, bitch
Du weißt, dass du gut bist, Bitch
Bienvenue chez ton bandit
Willkommen bei deinem Gangster
Et tant que j'serais en vie
Und solange ich lebe
Tu finiras en I (Hanhanhan)
Wirst du in I enden (Hanhanhan)
Ça bibi des kens dits
Das vertickt Kilos, die
De qualité fendis
Von gespaltener Qualität
Tu veux savoir le train d'vie
Du willst wissen, wie das Leben läuft
On nique des mères de lundi à lundi (Hey)
Wir ficken Mütter von Montag bis Montag (Hey)
J'suis récidiviste
Ich bin Wiederholungstäter
J'ai signé le CDI
Ich habe den unbefristeten Vertrag unterschrieben
Cool, dans ce domaine là, te demande pas qui score
Cool, in diesem Bereich, frag nicht, wer punktet
J'ai rien compris, moi, depuis la Old School
Ich habe nichts verstanden, seit der Old School
Ça va tant que mes ennemis crient au secours (Paw)
Es ist okay, solange meine Feinde um Hilfe schreien (Paw)
Je refais les erreurs de la veille
Ich mache die Fehler von gestern wieder
J'arrache plus les vieilles
Ich reiße keine Alten mehr auf
J'ai pas de la veine
Ich habe kein Glück
J'ai la veine
Ich habe die Ader
Jeune négro consomme de la verne
Junger Schwarzer konsumiert Grünes
Pas à l'antenne, coupée dans le vert
Nicht auf Sendung, im Grünen geschnitten
Nique l'hiver (Nique l'hiver hey oh)
Scheiß auf den Winter (Scheiß auf den Winter hey oh)
Nique l'hiver
Scheiß auf den Winter
Nique le jour de ta haine
Scheiß auf den Tag deines Hasses
J'fais l'amour au jour de paye
Ich liebe den Zahltag
Le nerf de la guerre (Le nerf de la guerre, bou-bou-bou bou, mwin)
Der springende Punkt (Der springende Punkt, bu-bu-bu bu, mwin)
Nique ta droite sans pêche (Hey)
Scheiß auf deine Rechte ohne Punch (Hey)
Nique ton shit trop cher
Scheiß auf dein zu teures Gras
Vive mes victoires, mes échecs
Es leben meine Siege, meine Misserfolge
Fuck, ta meuf c'est Shrek
Fuck, deine Freundin ist Shrek
Eheh
Eheh
J'ai bibi cette putain de dope
Ich habe dieses verdammte Dope vertickt
J'me suis fait péter comme un con
Ich wurde wie ein Idiot erwischt
J'ai dit que j'arrête mais j'ai recommencé (Oh merde)
Ich sagte, ich höre auf, aber ich habe wieder angefangen (Oh Mist)
J'ai bugué cette putain d'go
Ich habe diese verdammte Schlampe flachgelegt
J'me suis fait péter comme un con
Ich wurde wie ein Idiot erwischt
J'ai dit que j'arrête mais j'ai recommencé eheh (Eh, eh)
Ich sagte, ich höre auf, aber ich habe wieder angefangen eheh (Eh, eh)
J'ai bibi cette putain de dope
Ich habe dieses verdammte Dope vertickt
J'me suis fait péter comme un con
Ich wurde wie ein Idiot erwischt
J'ai dit que j'arrête mais j'ai recommencé
Ich sagte, ich höre auf, aber ich habe wieder angefangen
Eheh
Eheh
J'ai dogué cette putain de drogue
Ich habe dieses verdammte Zeug genommen
J'me suis fait péter comme un con
Ich wurde wie ein Idiot erwischt
J'ai dit que j'arrête mais j'ai recommencé eheh (Eh)
Ich sagte, ich höre auf, aber ich habe wieder angefangen eheh (Eh)
Faut qu'on se calme sur l'alcool
Wir müssen uns mit dem Alkohol zurückhalten
Faut qu'on se calme sur la drogue
Wir müssen uns mit den Drogen zurückhalten
J'tiens deux minutes et j'vais recommencer
Ich halte zwei Minuten durch und fange wieder an
Eheh
Eheh
Faut qu'on se calme sur nos phones
Wir müssen uns mit unseren Handys zurückhalten
Trop de Snap', trop de fuck
Zu viel Snapchat, zu viel Scheiße
Que des têtes de mules, on va recommencer eheh
Nur Dickköpfe, wir werden wieder anfangen eheh
J'ai fumé la frappe de Gintama (Gintama)
Ich habe das Zeug von Gintama geraucht (Gintama)
J'ai bibi la frappe de Gintama (Gintama)
Ich habe das Zeug von Gintama vertickt (Gintama)
J'ai fini la soirée chez un tarma (un tarma)
Ich habe den Abend bei einem Nuttenbock beendet (einem Nuttenbock)
Pour versqui la perquise du tarma (du tarma)
Um die Durchsuchung des Nuttenbocks zu umgehen (des Nuttenbocks)
Ils veulent nous mettre des bâtons dans les roues mais
Sie wollen uns Steine in den Weg legen, aber
Une tête de mule sait encaisser des coups hey
Ein Dickkopf weiß, wie man Schläge einsteckt hey
Ils font du ciné comme à Hollywood ouais
Sie machen Filme wie in Hollywood, ja
Dindin contrefaçon Bollywood hey
Gefälschter Truthahn aus Bollywood hey
Hey, c'est Big Flexxx
Hey, hier ist Big Flexxx
Doggystyle
Doggystyle
J'lui ai fait
Habe ich ihr gemacht
Argent sale
Schwarzgeld
Et en net
Und netto
Pas de Coca
Keine Cola
Whisky sec
Whisky pur
Chaque jour que Dieu fait, on a charbonné (charbonné)
Jeden Tag, den Gott gibt, haben wir geschuftet (geschuftet)
Les week-ends, on pète le Chardonnay (Chardonnay)
Am Wochenende lassen wir den Chardonnay knallen (Chardonnay)
Tu nous porte l'œil pour qu'on se fasse péter (fasse péter)
Du wünschst uns Pech, damit wir erwischt werden (erwischt werden)
Dieu merci, j'me suis pas fait serrer (Non)
Gott sei Dank wurde ich nicht geschnappt (Nein)
Ces négros sont sensibles ('sibles)
Diese Nigger sind sensibel ('sibel)
Je suis insensé (insensé)
Ich bin verrückt (verrückt)
C'est moi qui ai le plus de style (style)
Ich bin derjenige mit dem meisten Style (Style)
J'me suis prononcé (Hey, hey)
Ich habe mich erklärt (Hey, hey)
Même si on échoue (Jahin)
Auch wenn wir scheitern (Jahin)
On va persister (Ouais)
Werden wir weitermachen (Ja)
Négro, il t'faut des sous (Han)
Nigger, du brauchst Geld (Han)
Sa mère, la chienneté
Verdammte Scheiße
Flexxx (Hey)
Flexxx (Hey)
Une 'teille, deux 'teilles, trois 'teilles, on est cuit (Wouh)
Eine Flasche, zwei Flaschen, drei Flaschen, wir sind betrunken (Wouh)
La quatrième arrive, on prend pas la fuite (Nan)
Die vierte kommt, wir hauen nicht ab (Nein)
Personne n'y peut rien, on est trop têtus (Wouhou)
Niemand kann etwas dagegen tun, wir sind zu stur (Wouhou)
Comme d'hab, j'arrêterai après ma dernière cuite (cuite)
Wie immer werde ich nach meinem letzten Rausch aufhören (Rausch)
Putain, ça sans forcer de l'amnesia (Ouais)
Verdammt, das ohne Amnesia zu erzwingen (Ja)
Les condés arrivent, on a caillé ça (Ouais)
Die Bullen kommen, wir haben das versteckt (Ja)
Gardav', dépol, baveux, nous fait sortir
Knast, Aussage, Anwalt, bringt uns raus
Ôh comment sont faits notre cabeza (Wouhouhouhou)
Oh, wie unsere Köpfe gemacht sind (Wouhouhouhou)
J'suis dans la suite, le bide à l'air (Hanhan)
Ich bin in der Suite, mit nacktem Bauch (Hanhan)
J'me fais cette hispaniques-sionnaire (Yeah)
Ich mache mir diese Hispano-Millionärin (Yeah)
Dans Paris Sud, qu'avec les vrais (Ouais)
In Süd-Paris, nur mit den Echten (Ja)
La hess dans la news, téma l'salaire (Ouais)
Das Elend in den Nachrichten, schau dir das Gehalt an (Ja)
J'lui ai bien dit d'arrêter ses manières (Ouais)
Ich habe ihr gesagt, sie soll ihre Spielchen lassen (Ja)
Sincère, elle veut que j'la présente à ma mère (Non)
Im Ernst, sie will, dass ich sie meiner Mutter vorstelle (Nein)
Wesh, mon négro, est-ce un canular
Alter, mein Nigger, ist das ein Scherz
Elle veut m'avoir avec son annulaire
Sie will mich mit ihrem Ringfinger haben
Heinheinhein
Heinheinhein
Eheh
Eheh
J'ai bibi cette putain de dope
Ich habe dieses verdammte Dope vertickt
J'me suis fait péter comme un con
Ich wurde wie ein Idiot erwischt
J'ai dit que j'arrête mais j'ai recommencé (Oh merde)
Ich sagte, ich höre auf, aber ich habe wieder angefangen (Oh Mist)
J'ai bugué cette putain de go
Ich habe diese verdammte Schlampe flachgelegt
J'me suis fait péter comme un con
Ich wurde wie ein Idiot erwischt
J'ai dit que j'arrête mais j'ai recommencé eheh (Eh, eh)
Ich sagte, ich höre auf, aber ich habe wieder angefangen eheh (Eh, eh)
J'ai bibi cette putain de dope
Ich habe dieses verdammte Dope vertickt
J'me suis fait péter comme un con
Ich wurde wie ein Idiot erwischt
J'ai dit que j'arrête mais j'ai recommencé
Ich sagte, ich höre auf, aber ich habe wieder angefangen
Eheh
Eheh
J'ai dogué cette putain de drogue
Ich habe dieses verdammte Zeug genommen
J'me suis fait péter comme un con
Ich wurde wie ein Idiot erwischt
J'ai dit que j'arrête mais j'ai recommencé eheh (Eh)
Ich sagte, ich höre auf, aber ich habe wieder angefangen eheh (Eh)
Faut qu'on se calme sur l'alcool
Wir müssen uns mit dem Alkohol zurückhalten
Faut qu'on se calme sur la drogue
Wir müssen uns mit den Drogen zurückhalten
J'tiens deux minutes et j'vais recommencer
Ich halte zwei Minuten durch und fange wieder an
Eheh
Eheh
Faut qu'on se calme sur nos phones
Wir müssen uns mit unseren Handys zurückhalten
Trop de Snap', trop de fuck
Zu viel Snapchat, zu viel Scheiße
Que des têtes de mules, on va recommencer eheh
Nur Dickköpfe, wir werden wieder anfangen eheh
C'est le Big H (Recommencer)
Hier ist Big H (Wieder anfangen)
C'est le Big Flexxx
Hier ist Big Flexxx
Kalina (Recommencer)
Kalina (Wieder anfangen)
Fuck le reste
Scheiß auf den Rest
C'est le Big H (Recommencer)
Hier ist Big H (Wieder anfangen)
Le Big Flexxx
Big Flexxx
Kalina (Que des têtes, on va recommencer)
Kalina (Nur Köpfe, wir werden wieder anfangen)
Fuck le reste
Scheiß auf den Rest
Recommencer
Wieder anfangen
Recommencer
Wieder anfangen
Recommencer
Wieder anfangen
Des têtes de mules, on va recommencer eeeh
Dickköpfe, wir werden wieder anfangen eeeh





Writer(s): IBRAHIMA BARRY, ANGE-PATRICK YOMY, GNAORE MOHAMED LIGUE, LOMBE JUNIOR KONE


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.