Paroles et traduction Dakidarria feat. High Paw - Seguimos en Pé
Non,
non
ides
silenciar
a
nosa
voz
Нет,
нет,
вы
не
заставите
нас
замолчать
Filosofía
incendiaria
Философия
поджигателя
Seguimos
en
pé
na
batalla
Мы
всё
ещё
стоим
в
битве
Non,
non
ides
silenciar
a
nosa
voz
Нет,
нет,
вы
не
заставите
нас
замолчать
Filosofía
incendiaria
Философия
поджигателя
Seguimos
en
pé
Мы
всё
ещё
стоим
Aí
o
tes,
ante
a
tua
cara
Вот
оно,
перед
вашим
лицом
O
sistema
localiza,
apunta,
dispara
Система
локализует,
целится,
стреляет
Non
digas
nada
(non)
Не
говори
ничего
(нет)
Fica
calada
se
non
queres
rematar
encarcelada
ou
exiliada
Молчи,
если
не
хочешь
закончить
в
тюрьме
или
в
изгнании
Sabes
que,
(diso
nada)
aqui
estamos
nós
Знаешь
что,
(ничего
подобного)
вот
мы
Somos
o
pobo
con
fame
que
se
enfronta
o
patrón
Мы
- голодный
народ,
противостоящий
хозяину
Artistas
unidas
usando
a
súa
voz
Объединившиеся
артисты,
использующие
свой
голос
Pra
defender,
a
liberdade
de
expresión
Чтобы
защищать
свободу
слова
Ti
tranquilo,
coida
tomate
un
respiro,
Ты,
спокойно,
сделай
передышку,
No
punto
de
mira
esta
o
noso
obxectivo
В
прицеле
наша
цель
Xuíces
e
fiscais
queren
facernos
Судьи
и
прокуроры
хотят
заставить
нас
Calar,
vou
desfilar
pola
audiencia
nacional
Замолчать,
я
пройду
маршем
по
Национальному
суду
As
sentencias
de
odio
que
cúspides
van
facendo
Приговоры
ненависти,
которые
вы
выносите
Máis
grande
o
sentimento
salvaxe
de
rematar
con
vós
Только
усиливают
дикое
желание
покончить
с
вами
Non,
non
ides
silenciar
a
nosa
voz
Нет,
нет,
вы
не
заставите
нас
замолчать
Filosofía
incendiaria
Философия
поджигателя
Seguimos
en
pé
na
batalla
Мы
всё
ещё
стоим
в
битве
Non,
non
ides
silenciar
a
nosa
voz
Нет,
нет,
вы
не
заставите
нас
замолчать
Filosofía
incendiaria
Философия
поджигателя
Seguimos
en
pé
Мы
всё
ещё
стоим
Ante
esta
ofensiva
hai
que
se
defender
Перед
этим
наступлением
нужно
защищаться
Estar
unidas
non
desvalecer,
lembrarse
das
que
están
presas
ou
fuxidas
Быть
едиными,
не
падать
духом,
помнить
о
тех,
кто
в
тюрьме
или
в
бегах
Seguir
escribindo
contra
o
poder,
ceibando
palabras
sen
medo
Продолжать
писать
против
власти,
освобождая
слова
без
страха
Por
cada
artista
reprimida
escribiremos,
dez,
cen,
mil
cancións
máis
За
каждого
репрессированного
артиста
мы
напишем
десять,
сто,
тысячу
песен
больше
Miranos
aliadas,
femias
sufriu
ata
o
dereito
de
pernada
Смотрите
на
нас,
союзниц,
женщин,
лишенных
даже
права
на
ночлег
Sufrimos
e
aínda
temos
que
ser
consideradas
loitar
por
ser
amadas
Мы
страдаем,
и
нас
всё
ещё
заставляют
бороться
за
то,
чтобы
быть
любимыми
Repetin
camada
mais
de
parir
nada
Всё
повторяется
снова
и
снова,
но
ничего
не
рождается
E
non
agardo
polo
estado
que
defende
a
eses
xigantes
bélicos
e
afunde
И
я
не
жду
от
государства,
которое
защищает
этих
военных
гигантов
и
топит
Voces
na
lama
por
frases
contra
condes
Голоса
в
грязи
за
фразы
против
графов
Escribo
labazadas
non
importan
quen
mande
Я
пишу
пощечины,
неважно,
кто
правит
Non,
non
ides
silenciar
a
nosa
voz
Нет,
нет,
вы
не
заставите
нас
замолчать
Filosofía
incendiaria
Философия
поджигателя
Seguimos
en
pé
na
batalla
Мы
всё
ещё
стоим
в
битве
Non,
non
ides
silenciar
a
nosa
voz
Нет,
нет,
вы
не
заставите
нас
замолчать
Filosofía
incendiaria
Философия
поджигателя
Seguimos
en
pé
Мы
всё
ещё
стоим
Non,
non
ides
silenciar
a
nosa
voz
Нет,
нет,
вы
не
заставите
нас
замолчать
Filosofía
incendiaria
Философия
поджигателя
Seguimos
en
pé
na
batalla
Мы
всё
ещё
стоим
в
битве
Non,
non
ides
silenciar
a
nosa
voz
Нет,
нет,
вы
не
заставите
нас
замолчать
Filosofía
incendiaria
Философия
поджигателя
Seguimos
en
pé
Мы
всё
ещё
стоим
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.