Als Je Haar Ziet - 3JS traduction en russe

Als Je Haar Ziet

Als je haar ziet, zeg haar, dat ik haar hier in dit huis nog mis
Ik denk dat ze nu gelukkig is, als je haar ziet
Zeg haar dat ik weer wat ruimte, wat ritme, wat geld bezit
Maar dat ik de liefde niet meer vind, tis nooit naar mn zin

Alles veranderd, maar ik ben nog altijd hier

En ik dans nog, al dans ik alleen door de kamer
Zoals wij dat deden
Ik zing nog steeds, hetzelfde liedje
En ik reis nog, ik vlucht naar de zon
En ik doe soms, dat zei daar dan komt
Ik geloof nog steeds in echte liefde

Weet je dat ik als ik lach m'n verdriet in de spiegel zie
Sinds de dag dat ze mij voorgoed verliet
Als je haar ziet
Zeg dat dan maar niet want ik wens haar geluk met haar nieuwe vriend
Ik wil niet dat ze mij hier zielig vind, ach zeg ook maar niks

Alles veranderd, en ik ben nog altijd hier

En ik dans nog, al dans ik alleen door de kamer
Zoals wij dat deden
Ik zing nog steeds, hetzelfe liedje
En ik reis nog, ik vlucht naar de zon
En ik doe soms, dat zei daar dan komt
Ik geloof nog steeds in echte liefde

Soms heb ik gefreesd, dat ik het niet redden ging
Soms ben ik maar alleen
Soms heb ik eens het vergeet
Zo dans ik om het leven heen

En ik dans nog, al dans ik alleen door de kamer
Zoals wij dat deden
Ik zing nog steeds, hetzelfe liedje
En ik reis nog, ik vlucht naar de zon
En ik doe soms, dat zei daar dan komt
Ik geloof nog steeds in echte liefde

La dada da
Da da da
Da da da
Da da da da aa (aaa)

Hoe (aaa)
Oe (aaa)

Если ты её увидишь

Если ты её увидишь, скажи, что мне её не хватает в этом доме
Я думаю, сейчас она счастлива, если ты её увидишь
Скажи, что у меня снова есть место, ритм, немного денег
Но что я больше не нахожу любви, всё не по-моему

Всё изменилось, но я всё ещё здесь

И я всё ещё танцую, хоть и один по комнате
Как мы делали это
Я пою ту же самую песню
И я путешествую, бегу к солнцу
И иногда делаю вид, что она придёт
Я всё ещё верю в настоящую любовь

Знаешь, когда я смеюсь, вижу печаль в зеркале
С того дня, как она навсегда ушла
Если ты её увидишь
Лучше не говори, я желаю ей счастья с новым другом
Не хочу, чтобы она считала меня жалким, да не говори ничего

Всё изменилось, а я всё ещё здесь

И я всё ещё танцую, хоть и один по комнате
Как мы делали это
Я пою ту же самую песню
И я путешествую, бегу к солнцу
И иногда делаю вид, что она придёт
Я всё ещё верю в настоящую любовь

Иногда боялся, что не справлюсь
Иногда я просто один
Иногда пытаюсь забыть
Так я танцую, обходя жизнь

И я всё ещё танцую, хоть и один по комнате
Как мы делали это
Я пою ту же самую песню
И я путешествую, бегу к солнцу
И иногда делаю вид, что она придёт
Я всё ещё верю в настоящую любовь

Ла дада да
Да да да
Да да да
Да да да да аа (ааа)

Как (ааа)
ой (ааа)