De Weg - Live In Caprera, 2012 - 3JStraduction en allemand




De Weg - Live In Caprera, 2012
De Weg - Live In Caprera, 2012
De wind koelt de aarde
Der Wind kühlt die Erde
Het vuur warmt het water
Das Feuer wärmt das Wasser
Wij zijn de weg tussen vroeger en later
Wir sind der Weg zwischen gestern und morgen
Soms zal het stijgen
Manchmal wird es steigen
En soms zal het dalen
Und manchmal wird es fallen
Ik zal op je wachten
Ich werde auf dich warten
Ik laat je niet achter
Ich lasse dich nicht zurück
Ooit komt de weg tot een einde
Eines Tages wird der Weg zu Ende kommen
Hou jij m'n hart dan vast
Hältst du dann mein Herz fest?
Sterven we samen, niet alleen
Sterben wir zusammen, nicht allein
Ik stel jou sombere vragen
Ich stelle dir düstere Fragen
Jij danst me door mn donkere dagen heen
Du tanzt mich durch meine dunklen Tage hindurch
Leer ik jou in je waarden
Lerne ich dich in deinem Wert zu schätzen
Een vreemde verlatingsdrang
Ein seltsamer Verlassungsdrang
Leidde mn weg langs de hoeken en gaten
Führte meinen Weg an den Ecken und Kanten entlang
Je weet het te dragen
Du weißt es zu tragen
Je kent mn verhalen
Du kennst meine Geschichten
Ik lees je gedachten
Ich lese deine Gedanken
Je zweeg maar en lachte
Du schwiegst und lachst
Ooit komt de weg tot een einde
Eines Tages wird der Weg zu Ende kommen
Hou jij m'n hart dan vast
Hältst du dann mein Herz fest?
Jij danst me door mn donkere dagen heen
Du tanzt mich durch meine dunklen Tage hindurch
Dans me, Dans me, Dans me
Tanz mich, Tanz mich, Tanz mich
Door mn donkere dagen heen
Durch meine dunklen Tage hindurch
En ooit komt de weg tot een einde
Und eines Tages wird der Weg zu Ende kommen
Hou jij m'n hart dan vast
Hältst du dann mein Herz fest?
Sterven we samen, niet alleen
Sterben wir zusammen, nicht allein
Ik stel je sombere vragen
Ich stelle dir düstere Fragen
Jij danst me door mn donkere dagen heen
Du tanzt mich durch meine dunklen Tage hindurch
Dans me, Dans me, Dans me
Tanz mich, Tanz mich, Tanz mich
Door mn donkere dagen heen
Durch meine dunklen Tage hindurch
Ooit komt de weg tot een einde (Dans me, Dans me)
Eines Tages wird der Weg zu Ende kommen (Tanz mich, Tanz mich)
Dans jij me, door mn donkere dagen heen (Dans me)
Tanzst du mich durch meine dunklen Tage hindurch (Tanz mich)
Hou jij mn hart dan vast (Dans me, Dans me)
Hältst du mein Herz dann fest (Tanz mich, Tanz mich)
En dans me, door mn donkere dagen heen (Dans me)
Und tanz mich durch meine dunklen Tage hindurch (Tanz mich)
(Dans me, Dans me, Dans me)
(Tanz mich, Tanz mich, Tanz mich)
Dans me, door mn donkere dagen heen
Tanz mich durch meine dunklen Tage hindurch





Writer(s): John O C W Ewbank, Jaap Kwakman, Jacobus Jaap Schilder, Johannes Jan Keuken


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.