Godvergeten - 3JStraduction en allemand
Een
kleurloze
tekening
Eine
farblose
Zeichnung
Je
kleurt
'm
met
je
daden
in
Du
malst
sie
mit
deinen
Taten
ein
Streken
beginnen
zich
te
wreken
hier
Striche
beginnen
sich
hier
zu
rächen
Daarom
leg
ik
de
penselen
neer
Deshalb
lege
ich
die
Pinsel
nieder
Het
kwaad
en
de
zegening
Das
Böse
und
der
Segen
Leidden
me
de
wegen
in
Führten
mich
auf
die
Wege
Verdwalend
en
kerend
op
het
dode
spoor
Verirrend
und
wendend
auf
dem
toten
Gleis
Overbruggen
of
eronderdoor
Überwinden
oder
darunter
hindurch
Onder
de
regen
kruip
ik
omhoog
Unter
dem
Regen
krieche
ich
nach
oben
Ik
ben
zo
godvergeten
levenloos
Ich
bin
so
von
Gott
vergessen,
leblos
Hou
me
dan
tegen;
ik
wacht
op
de
zon
Halt
mich
dann
auf;
ich
warte
auf
die
Sonne
Ik
ben
de
godvergeten
regenboog
Ich
bin
der
von
Gott
vergessene
Regenbogen
Een
kind
van
de
rekening
Ein
Kind
der
Rechnung
Zwijgend
door
de
jaren
heen
Schweigend
durch
die
Jahre
hindurch
Een
weten
dat
me
nooit
vergeten
liet
Ein
Wissen,
das
mich
nie
vergessen
ließ
Verdragen
maar
vergeven
niet
Ertragen,
aber
nicht
verzeihen
Een
brug
naar
de
horizon
Eine
Brücke
zum
Horizont
In
kleuren
die
je
zelf
verzon
In
Farben,
die
du
dir
selbst
ausgedacht
hast
Ongrijpbaar
en
boven
alles
hemelhoog
Unerreichbar
und
über
allem
himmelhoch
Staat
een
schitterende
regenboog
Steht
ein
schimmernder
Regenbogen
Onder
de
regen
kruip
ik
omhoog
Unter
dem
Regen
krieche
ich
nach
oben
Ik
ben
zo
godvergeten
levenloos
Ich
bin
so
von
Gott
vergessen,
leblos
Hou
me
dan
tegen;
ik
wacht
op
de
zon
Halt
mich
dann
auf;
ich
warte
auf
die
Sonne
Ik
ben
de
godvergeten
regenboog
Ich
bin
der
von
Gott
vergessene
Regenbogen
Zo
werd
het
nacht
toen
ik
op
weg
naar
later
was
So
wurde
es
Nacht,
als
ich
auf
dem
Weg
in
die
Zukunft
war
Nergens
licht
meer
zag.
Nirgends
mehr
Licht
sah.
Wie
weet
hoe
laat
de
zon
opgaat?
Wer
weiß,
wann
die
Sonne
aufgeht?
Onder
de
regen
kruip
ik
omhoog
Unter
dem
Regen
krieche
ich
nach
oben
Ik
ben
zo
godvergeten
levenloos
Ich
bin
so
von
Gott
vergessen,
leblos
Hou
me
dan
tegen;
ik
wacht
op
de
zon
Halt
mich
dann
auf;
ich
warte
auf
die
Sonne
Ik
ben
de
godvergeten
regenboog
Ich
bin
der
von
Gott
vergessene
Regenbogen
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.