Godvergeten - 3JStraduction en français
Een
kleurloze
tekening
Un
dessin
sans
couleur
Je
kleurt
'm
met
je
daden
in
Tu
le
colories
avec
tes
actions
Streken
beginnen
zich
te
wreken
hier
Les
traits
commencent
à
se
venger
ici
Daarom
leg
ik
de
penselen
neer
Alors
je
pose
les
pinceaux
Het
kwaad
en
de
zegening
Le
mal
et
la
bénédiction
Leidden
me
de
wegen
in
M'ont
guidé
sur
les
chemins
Verdwalend
en
kerend
op
het
dode
spoor
Égaré
et
tournant
sur
une
voie
sans
issue
Overbruggen
of
eronderdoor
Le
franchir
ou
passer
en
dessous
Onder
de
regen
kruip
ik
omhoog
Sous
la
pluie,
je
grimpe
Ik
ben
zo
godvergeten
levenloos
Je
suis
si
oublié
de
Dieu,
si
sans
vie
Hou
me
dan
tegen;
ik
wacht
op
de
zon
Retiens-moi
alors,
j'attends
le
soleil
Ik
ben
de
godvergeten
regenboog
Je
suis
l'arc-en-ciel
oublié
de
Dieu
Een
kind
van
de
rekening
Un
enfant
de
la
facture
Zwijgend
door
de
jaren
heen
Silencieux
à
travers
les
années
Een
weten
dat
me
nooit
vergeten
liet
Un
savoir
qui
ne
m'a
jamais
oublié
Verdragen
maar
vergeven
niet
Supportable
mais
non
pardonnable
Een
brug
naar
de
horizon
Un
pont
vers
l'horizon
In
kleuren
die
je
zelf
verzon
Dans
des
couleurs
que
tu
as
inventées
toi-même
Ongrijpbaar
en
boven
alles
hemelhoog
Insaisissable
et
surtout
très
haut
Staat
een
schitterende
regenboog
Se
dresse
un
arc-en-ciel
éclatant
Onder
de
regen
kruip
ik
omhoog
Sous
la
pluie,
je
grimpe
Ik
ben
zo
godvergeten
levenloos
Je
suis
si
oublié
de
Dieu,
si
sans
vie
Hou
me
dan
tegen;
ik
wacht
op
de
zon
Retiens-moi
alors,
j'attends
le
soleil
Ik
ben
de
godvergeten
regenboog
Je
suis
l'arc-en-ciel
oublié
de
Dieu
Zo
werd
het
nacht
toen
ik
op
weg
naar
later
was
C'est
ainsi
que
la
nuit
est
tombée
quand
j'étais
en
route
vers
plus
tard
Nergens
licht
meer
zag.
Nulle
part
de
lumière
ne
voyait
plus.
Wie
weet
hoe
laat
de
zon
opgaat?
Qui
sait
à
quelle
heure
le
soleil
se
lèvera
?
Onder
de
regen
kruip
ik
omhoog
Sous
la
pluie,
je
grimpe
Ik
ben
zo
godvergeten
levenloos
Je
suis
si
oublié
de
Dieu,
si
sans
vie
Hou
me
dan
tegen;
ik
wacht
op
de
zon
Retiens-moi
alors,
j'attends
le
soleil
Ik
ben
de
godvergeten
regenboog
Je
suis
l'arc-en-ciel
oublié
de
Dieu
Évaluez la traduction
1
Hou Van Mij
2 Jij Lacht (En De Schaduw Verdwijnt)
3 Kamers Van M'n Hart
4 Één Met De Bomen
5 Wiegelied
6 Watermensen
7 Somebody That I Used To Know
8 Koud En Mistig
9 Wat Is Dromen
10 Bevlogen Als Vogels
11 Laatste Dag
12 Huiswaarts
13 De Weg
14 Bijzonder
15 Zo Mooi Als Jij
16 Toen Ik Jou Vergat
17 Loop Met Me Over Zee
18 Godvergeten
19 Bij Hoog En Laag
20 De Stroom
21 Je Vecht Nooit Alleen
22 Geloven In Het Leven
23 Net Alsof
24 De Zomer Voorbij, That's Amore
25 De Weg, The Heart Of Life
26 Jouw Woorden, Street Spirit
27 Tinteling, Bright Side Of The Road
28 Bij Hoog En Laag, Little Lion Man
29 Loop Met Me Over Zee/Time
2 Jij Lacht (En De Schaduw Verdwijnt)
3 Kamers Van M'n Hart
4 Één Met De Bomen
5 Wiegelied
6 Watermensen
7 Somebody That I Used To Know
8 Koud En Mistig
9 Wat Is Dromen
10 Bevlogen Als Vogels
11 Laatste Dag
12 Huiswaarts
13 De Weg
14 Bijzonder
15 Zo Mooi Als Jij
16 Toen Ik Jou Vergat
17 Loop Met Me Over Zee
18 Godvergeten
19 Bij Hoog En Laag
20 De Stroom
21 Je Vecht Nooit Alleen
22 Geloven In Het Leven
23 Net Alsof
24 De Zomer Voorbij, That's Amore
25 De Weg, The Heart Of Life
26 Jouw Woorden, Street Spirit
27 Tinteling, Bright Side Of The Road
28 Bij Hoog En Laag, Little Lion Man
29 Loop Met Me Over Zee/Time
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.