Loop Met Me Over Zee - Live In Caprera, 2012 - 3JS traduction en allemand

Loop Met Me Over Zee - Live In Caprera, 2012

Loop met me over zee
Neem me op je zegetochten mee
Droog over alle twee
Wat je me beloofde maak ik mee
Van jouw is er maar een
Maar eeb¦ maar een

Voel met me, geef je bloot
Behoed me in mijn vreugde en mijn nood
Wis mijn geschiedenis
Schenk het nieuwe denken aan mijn hoofd
Mijn hart heb je beroofd
M, n leven… m’n dood

En ik weet dat ook zonder jou de aarde draait
En ik weet dat ook zonder jou de wind wel waait
En toch zal de zon zolang je bij me blijft niet ondergaan

Verwonder met me en verweef
Wat je zonder mij al had doorleefd
Met mijn vrees en wat ik geef
Twee gedachten stromen naar een zee
Een zee van ruimte en tijd
Waaruit wijsheid naar boven drijft

En ik weet dat ook zonder jou de aarde draait
En ik weet dat ook zonder jou de wind wel waait
En toch zal de zon zolang je bij me blijft niet ondergaan

Aards en hemels.
Haar geest en haar vlees,
Helder en wazig
Traag en vredig
Golfden we zacht, vol van verbazing
Ik weet dat ik besta
Als het zweet dat uit haar haren droop

Loop met me over zee.
En ik weet dat ook zonder jou de aarde draait
En ik weet dat ook zonder jou de wind wel waait
En toch zal de zon zolang je bij me blijft niet ondergaan
Niet ondergaan.
Niet ondergaan.
Niet ondergaan.

Loop Met Me Over Zee - Live In Caprera, 2012

Geh mit mir über das Meer
Nimm mich mit auf deine Siegeszüge
Trocken über beide
Was du mir versprochen hast, erlebe ich
Von dir gibt es nur einen
Aber einen… nur einen

Fühl mit mir, enthülle dich
Beschütze mich in meiner Freude und meiner Not
Lösche meine Geschichte aus
Schenk meinem Kopf das neue Denken
Du hast mein Herz beraubt
M, n Leben… m’n Tod

Und ich weiß, dass auch ohne dich die Erde sich dreht
Und ich weiß, dass auch ohne dich der Wind weht
Und doch wird die Sonne, solange du bei mir bleibst, nicht untergehen

Wundere dich mit mir und verwebe
Was du ohne mich schon erlebt hast
Mit meiner Angst und was ich gebe
Zwei Gedanken fließen in ein Meer
Ein Meer aus Raum und Zeit
Aus dem Weisheit an die Oberfläche steigt

Und ich weiß, dass auch ohne dich die Erde sich dreht
Und ich weiß, dass auch ohne dich der Wind weht
Und doch wird die Sonne, solange du bei mir bleibst, nicht untergehen

Irdisch und himmlisch.
Ihr Geist und ihr Fleisch,
Klar und verschwommen
Langsam und friedlich
Wogten wir sanft, voller Erstaunen
Ich weiß, dass ich existiere
Als der Schweiß, der aus deinen Haaren tropfte

Geh mit mir über das Meer.
Und ich weiß, dass auch ohne dich die Erde sich dreht
Und ich weiß, dass auch ohne dich der Wind weht
Und doch wird die Sonne, solange du bei mir bleibst, nicht untergehen
Nicht untergehen.
Nicht untergehen.
Nicht untergehen.