Samen Door - 3JStraduction en allemand




Samen Door
Gemeinsam durch
Opeens samen zoveel ouder
Plötzlich fühlen wir uns beide so viel älter
Maar de trein
Aber der Zug
Heeft nooit zo stil gestaan
Stand noch nie so still
Als wij met alles wat we deelden
Als wir mit allem, was wir teilten
Vergaan in de tijd
In der Zeit vergingen
Waar hebben we 't dan voor gedaan
Wofür haben wir das dann getan?
Wacht niet tot 't breekt
Warte nicht, bis es zerbricht
Wacht niet tot 't valt
Warte nicht, bis es fällt
Totdat het voor niets is geweest
Bis es für nichts gewesen ist
Waarom gaan we niet tot het einde
Warum gehen wir nicht bis zum Ende
Samen door
Gemeinsam durch
Een weg voor ons beide
Ein Weg für uns beide
Stel je voor
Stell dir vor
Samen door
Gemeinsam durch
Ik weet
Ich weiß
Je maakt je grote zorgen
Du machst dir große Sorgen
In je hart
In deinem Herzen
Het vuur dat langzaam dooft
Das Feuer, das langsam erlischt
Hou me vast
Halte mich fest
Tot alles weer veranderd
Bis alles wieder verändert ist
Naar hoe het was
So wie es war
Alles in vertrouwde handen.
Alles in vertrauten Händen.
Wacht niet tot 't breekt
Warte nicht, bis es zerbricht
Wacht niet tot 't valt
Warte nicht, bis es fällt
Totdat het voor niets is geweest
Bis es für nichts gewesen ist
Waarom gaan we niet tot het einde
Warum gehen wir nicht bis zum Ende
Samen door
Gemeinsam durch
Een weg voor ons beide
Ein Weg für uns beide
Stel je voor
Stell dir vor
Samen door
Gemeinsam durch
Waarom niet door tot 't einde
Warum nicht bis zum Ende durchhalten?
Samen. samen
Gemeinsam. gemeinsam
Waarom niet door tot 't einde
Warum nicht bis zum Ende durchhalten?
Samen. samen
Gemeinsam. gemeinsam
Samen op, samen neer
Gemeinsam hoch, gemeinsam runter
Waarom nu doormidden
Warum jetzt auseinander?
Samen links, samen rechts
Gemeinsam links, gemeinsam rechts
Waarom nu doormidden
Warum jetzt auseinander?
We slopen de muren
Wir reißen die Mauern
Om ons heen
Um uns herum ein
Slopen de muren
Reißen die Mauern ein
Ik wil door het vuur
Ich will durchs Feuer
En nooit meer alleen
Und nie wieder allein sein
Nooit meer alleen
Nie wieder allein
Waarom gaan we niet tot het einde
Warum gehen wir nicht bis zum Ende
Samen door
Gemeinsam durch
Een weg voor ons beide
Ein Weg für uns beide
Stel je voor
Stell dir vor
Waarom gaan we niet tot het einde
Warum gehen wir nicht bis zum Ende
Samen door
Gemeinsam durch
Een weg voor ons beide
Ein Weg für uns beide
Stel je voor
Stell dir vor
Samen door
Gemeinsam durch
Waarom niet door tot het einde
Warum nicht bis zum Ende durchhalten?
Samen. samen door
Gemeinsam. gemeinsam durch
Waarom niet door tot het einde
Warum nicht bis zum Ende durchhalten?
Samen. samen
Gemeinsam. gemeinsam





Writer(s): S Jones, Jaap Kwakman, Johannes Jan Keuken, Jan J Schilder


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.