3JS - Wat Je Mist - traduction des paroles en russe

Wat Je Mist - 3JStraduction en russe




Wat Je Mist
Что ты упустишь
Doe de deur achter je dicht voordat je gaat
Закрой за собой дверь, прежде чем уйти
Kijk dan niet meer naar het leven dat je achterlaat
Тогда не смотри больше на жизнь, которую ты оставляешь
Zodat het niet bestaat
Чтобы она просто перестала существовать
Het is jouw verhaal, jij bepaalt
Это твоя история, ты решаешь
Wees vertrouwd, maar vertrouw vooral jezelf
Будь уверен, но доверяй прежде всего себе
Leef je leven maar geef niemand meer de helft
Живи своей жизнью и больше никому не отдавай ее часть
Je weet niet wat je mist
Ты не знаешь, что упустишь,
Als je 't nooit hebt gehad
Если никогда этого не имел
Wees niet bang voor de stilte alleen in de nacht
Не бойся тишины, когда ты один ночью
De berichten gewist met wat pijn in je hart
Сообщения удалены с болью в сердце
Naar een andere liefde, een andere stad
К другой любви, в другой город
Als de lach op je gezicht je niet meer staat
Если смех на твоем лице тебе больше не идет
De brug niet open gaat
И мост не разведен
Van de luchtkastelen waar je over praat
По поводу воздушных замков, о которых ты говоришь
Omdat het niet meer gaat
Потому что уже не получится
Waarom dan wachten? 't Is al te laat
Зачем тогда ждать? Уже слишком поздно
Wees vertrouwd, maar vertrouw vooral jezelf
Будь уверен, но доверяй прежде всего себе
Leef je leven maar geef niemand meer de helft
Живи своей жизнью и больше никому не отдавай ее часть
Je weet niet wat je mist
Ты не знаешь, что упустишь,
Als je 't nooit hebt gehad
Если никогда этого не имел
Wees niet bang voor de stilte alleen in de nacht
Не бойся тишины, когда ты одна ночью
De berichten gewist met wat pijn in je hart
Сообщения удалены с болью в сердце
Naar een andere liefde, een andere stad
К другой любви, в другой город
Je weet niet wat je mist
Ты не знаешь, что упустишь,
Iets wat er niet is
Чего-то, чего нет
Waarom zou je dat missen?
Зачем это упускать?
Soms zit het je mee en dan zit het weer tegen
Иногда тебе везет, а иногда нет
Pech onderweg komt nooit gelegen
Неудачи на пути никогда не попадаются вовремя
Recht door zee en niet stilstaand achteruit
Прямо вперед и не стой, опираясь на спину
Je weet niet wat je mist
Ты не знаешь, что упустишь,
Als je 't nooit hebt gehad
Если никогда этого не имел
Wees niet bang voor de stilte alleen in de nacht
Не бойся тишины, когда ты одна ночью
De berichten gewist met wat pijn in je hart
Сообщения удалены с болью в сердце
Naar een andere liefde, een andere stad
К другой любви, в другой город
Je weet niet wat je mist
Ты не знаешь, что упустишь,
Als je 't nooit hebt gehad
Если никогда этого не имел
Wees niet bang voor de stilte alleen in de nacht
Не бойся тишины, когда ты одна ночью
De berichten gewist met wat pijn in je hart
Сообщения удалены с болью в сердце
Naar een andere liefde, een andere stad
К другой любви, в другой город





Writer(s): Johannes C M Jan Keuken, Jaap Kwakman, Robin J Kuller


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.