Paroles et traduction 3LW - Funny

Funny how love feels
Funny how love can be
Funny how love feels
Feels

I didn′t know till today
I could get hurt so easily
But now I realize
It's time that you say goodbye

And I almost cried
Why must you go can′t you stay
I wish you could be here everyday
Holdin' me close to you
We both know it don't feel right
To say goodbye

Ain′t it funny how love can bring you down
′Cause you know somethings wrong, yeah
Then you turn around suddenly you found
That your love keeps you strong
So you can hold on

Funny how love can be
So wrong, so wrong
Funny how love can be
Can be so right

I didn't think about it much
I didn′t know the meaning of
Giving my heart away
We're hoping someday you′d say
You feel the same, oh

And now I know that love is true
And I don't wanna be here without you
Whenever you′re near or far
Close my eyes there you are
Right here in my heart

It's kinda funny how now when I get down
Feel like you can't go on
Then you turn around, suddenly you found
That your love keeps you strong so you can go on

Funny how love can be
So wrong, so wrong sometimes
Funny how love can be
Can be so right

Funny how love can be
So wrong, so wrong sometimes
Funny how love can be
Can be so right

It′s hard to understand
Love sometimes
It can hurt you, and sometimes it
It can feel so right

Funny how love can be
So wrong, so wrong sometimes
Funny how love can be
Can be so right

Funny how love can be
So wrong, so wrong sometimes
Funny how love can be
Can be so right

Funny how love feels
Funny how love can be
Funny how love feels
Feels

Funny how love feels
Funny how love can be
Funny how love feels
Feels

Funny how love feels
Funny how love can be
Funny how love feels
Feels

Funny how love feels
Funny how love can be
Funny how love feels
Feels

Funny
Funny
Funny

Забавно, каково это-любить.
Забавно, какой может быть любовь.
Забавно, каково это-любить.
Чувствует

Я не знал этого до сегодняшнего дня.
Я так легко могу пострадать.
Но теперь я понимаю ...
Пришло время тебе попрощаться

И я чуть не заплакала.
Почему ты должен уйти почему ты не можешь остаться
Я хочу, чтобы ты был здесь каждый день.
Прижимаешь меня к себе.
Мы оба знаем, что это неправильно.
Чтобы попрощаться

Разве не забавно, как любовь может сломить тебя?
Потому что ты знаешь, ЧТО что-то не так, да
Затем ты оборачиваешься и внезапно обнаруживаешь
Что твоя любовь делает тебя сильным.
Так что можешь держаться.

Забавно, какой может быть любовь.
Так неправильно, так неправильно
Забавно, какой может быть любовь.
Может быть так правильно

Я не особо задумывался об этом.
Я не знал, что это значит.
Я отдаю свое сердце.
Мы надеемся что однажды ты скажешь
Ты чувствуешь то же самое, о

И теперь я знаю, что любовь-это правда.
И я не хочу быть здесь без тебя.
Когда бы ты ни был рядом или далеко
Закрой мне глаза вот ты где
Прямо здесь, в моем сердце.

Забавно как теперь когда я спускаюсь вниз
Чувствуешь, что не можешь продолжать.
Потом ты оборачиваешься, и вдруг ты обнаруживаешь, что
Что твоя любовь делает тебя сильным, чтобы ты мог идти дальше.

Забавно, какой может быть любовь.
Так неправильно, так неправильно иногда.
Забавно, какой может быть любовь.
Может быть так правильно

Забавно, какой может быть любовь.
Так неправильно, так неправильно иногда.
Забавно, какой может быть любовь.
Может быть так правильно

Это трудно понять.
Любовь иногда ...
Это может причинить тебе боль, и иногда ...
Это может казаться таким правильным

Забавно, какой может быть любовь.
Так неправильно, так неправильно иногда.
Забавно, какой может быть любовь.
Может быть так правильно

Забавно, какой может быть любовь.
Так неправильно, так неправильно иногда.
Забавно, какой может быть любовь.
Может быть так правильно

Забавно, каково это-любить.
Забавно, какой может быть любовь.
Забавно, каково это-любить.
Чувствует

Забавно, каково это-любить.
Забавно, какой может быть любовь.
Забавно, каково это-любить.
Чувствует

Забавно, каково это-любить.
Забавно, какой может быть любовь.
Забавно, каково это-любить.
Чувствует

Забавно, каково это-любить.
Забавно, какой может быть любовь.
Забавно, каково это-любить.
Чувствует

Забавный
Забавный
Забавный