Paroles et traduction 3LW - Ghetto Love & Heartbreak

Ghetto Love & Heartbreak

Oh, oh, yeah
It′s been almost a year since we first met
And that's the day that I′ll never forget
Got me all caught up in your web
But I knew what was comin' next
'Cause you′re the type of guy girls like to sweat
Just so they can see how far they′ll get
Maybe, take a ride up in your 6
And where in that picture could I fit?
Ghetto love and heartbreak
Is always a mistake
Trust your heart to someone
When you think you're in love
′Cause you think you're in love
They gon′ do their own thing
Ghetto thoughts, they don't change
So don′t give your heart away
'Cause you think you're in love
When you think you′re in love
As the days went on, I knew
That you were more than sexy, more than cute
Had a little look inside your eyes
That no girl could ever say no to
Much personality
A living game for every girl you see
Know just what to say and how to please
But there′s no room there for me
Ghetto love and heartbreak
Is always a mistake
Trust your heart to someone
When you think you're in love
′Cause you think you're in love
They gon′ do their own thing
Ghetto thoughts, they don't change
So don′t give your heart away
'Cause you think you're in love
When you think you′re in love
I tried so hard to believe you only wanted me
But that was just my fantasy and you let me down
Playin′ around like you were feeling me
But you were busy doing your thing
Ghetto love and heartbreak
Is always a mistake
Trust your heart to someone
When you think you're in love
′Cause you think you're in love
They gon′ do their own thing
Ghetto thoughts, they don't change
So don′t give your heart away
'Cause you think you're in love
When you think you′re in love
Ghetto love and heartbreak
Is always a mistake
Trust your heart to someone
When you think you′re in love
'Cause you think you′re in love
They gon' do their own thing
Ghetto thoughts, they don′t change
So don't give your heart away
′Cause you think you're in love
When you think you're in love
Think you′re in love, then tell me now
What′s really up? Aw, oh
If you think I'm the one, I need to know
Don′t let me down, aw, oh
Ghetto love and heartbreak
Is always a mistake
Trust your heart to someone
When you think you're in love
′Cause you think you're in love
They gon′ do their own thing
Ghetto thoughts, they don't change
So don't give your heart away
′Cause you think you′re in love
When you think you're in love
Ghetto love and heartbreak
Is always a mistake
Trust your heart to someone
When you think you′re in love
'Cause you think you′re in love
They gon' do their own thing
Ghetto thoughts, they don′t change
So don't give your heart away
'Cause you think you′re in love
When you think you′re in love

Гетто-любовь и разбитое сердце

О, о, да
Прошёл почти год с нашей первой встречи
И этот день я никогда не забуду
Я вся попалась в твои сети
Но я знала, что будет дальше
Ведь ты из тех парней, по которым девчонки сохнут
Просто чтобы посмотреть, как далеко они смогут зайти
Может быть, прокатиться в твоей тачке
И где во всей этой картине место для меня?
Гетто-любовь и разбитое сердце
Всегда ошибка
Доверять свое сердце кому-то
Когда думаешь, что влюблена
Ведь когда думаешь, что влюблена
Они поступают по-своему
Гетто-мышление, оно не меняется
Так что не отдавай свое сердце
Ведь когда думаешь, что влюблена
Когда думаешь, что влюблена
Шли дни, и я поняла
Что ты больше, чем просто сексуальный, больше, чем милый
В твоих глазах был какой-то особый взгляд
Которому ни одна девушка не могла бы сказать "нет"
Столько индивидуальности
Живая игра для каждой девушки, которую ты видишь
Ты знаешь, что сказать и как угодить
Но для меня там нет места
Гетто-любовь и разбитое сердце
Всегда ошибка
Доверять свое сердце кому-то
Когда думаешь, что влюблена
Ведь когда думаешь, что влюблена
Они поступают по-своему
Гетто-мышление, оно не меняется
Так что не отдавай свое сердце
Ведь когда думаешь, что влюблена
Когда думаешь, что влюблена
Я так старалась поверить, что ты хотел только меня
Но это были лишь мои фантазии, и ты меня разочаровал
Играл со мной, будто у тебя были чувства
Но ты был занят своими делами
Гетто-любовь и разбитое сердце
Всегда ошибка
Доверять свое сердце кому-то
Когда думаешь, что влюблена
Ведь когда думаешь, что влюблена
Они поступают по-своему
Гетто-мышление, оно не меняется
Так что не отдавай свое сердце
Ведь когда думаешь, что влюблена
Когда думаешь, что влюблена
Гетто-любовь и разбитое сердце
Всегда ошибка
Доверять свое сердце кому-то
Когда думаешь, что влюблена
Ведь когда думаешь, что влюблена
Они поступают по-своему
Гетто-мышление, оно не меняется
Так что не отдавай свое сердце
Ведь когда думаешь, что влюблена
Когда думаешь, что влюблена
Думаешь, что влюблена, тогда скажи мне сейчас
Что происходит на самом деле? О, о
Если ты думаешь, что я та самая, мне нужно знать
Не разочаровывай меня, о, о
Гетто-любовь и разбитое сердце
Всегда ошибка
Доверять свое сердце кому-то
Когда думаешь, что влюблена
Ведь когда думаешь, что влюблена
Они поступают по-своему
Гетто-мышление, оно не меняется
Так что не отдавай свое сердце
Ведь когда думаешь, что влюблена
Когда думаешь, что влюблена
Гетто-любовь и разбитое сердце
Всегда ошибка
Доверять свое сердце кому-то
Когда думаешь, что влюблена
Ведь когда думаешь, что влюблена
Они поступают по-своему
Гетто-мышление, оно не меняется
Так что не отдавай свое сердце
Ведь когда думаешь, что влюблена
Когда думаешь, что влюблена