Paroles et traduction 3LW - Playas Gon' Play

The hit maker
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Woo
Little Women, y'all, uh
Little Women, y'all, uh
Them playas gon' play
Them haters gonna hate
Them callers gonna call
Them ballers gonna ball
Let 'em know

I, I don't mind (ha)
What people say you do (nah, nah)
But I, I do mind
What you believe is true
You are the only one
Getting all my love
'Cause what they do (what they do)
Ain't nothing new

Playas, they gon' play
And haters, they gonna hate
Ballers, they gon' ball
Shot callers, they gonna call
That ain't got nothing to do (nah, nah)
With me and you
That's the way it is
That's the way it is

So-called friends (ha)
Don't wanna see me with you (nah, nah)
Behind your back
Calling my cell and pager too
No matter what they do (what they do)
I will stay true
Only to you
Only to you

Playas, they gon' play (they gon' play)
And haters, they gonna hate (they gon' hate)
Ballers, they gon' ball
Shot callers, they gonna call
That ain't got nothing to do (nothing to do)
With me and you (with me and you)
That's the way it is
That's the way it is

Playas, they gon' play (playas gon' play)
And haters, they gonna hate (they gon' hate, shorty)
Ballers, they gon' ball (they gon' ball) (ball gon' ball, shorty)
Shot callers, they gonna call
That ain't got nothing to do (nothing to do)
With me and you
That's the way it is (that's the way it is)
That's the way it is

I want you to know (I want you to know)
I'll never let you go (I'll never let you go)
We gotta talk about everything you hear
'Cause I know that it ain't true
You can trust my love (you can trust my love)
And I can trust yours too (and I can trust yours too)
Our love will be forever, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah (ha, nah lying, Little Women)

They gon' ball, shorty
They gon' play, shorty
That's how they do, shorty
We coming through, shorty
The hit maker, shorty

Playas gon' play, yeah, yeah, yeah

Playas, they gon' play
And haters, they gonna hate (yeah, yeah) (ooh)
Ballers, they gon' ball (yeah, yeah) (yeah, yeah)
Shot callers, they gonna call
That ain't got nothing to do (uh, uh)
With me and you
That's the way it is (that's the way it is)
That's the way it is (and that's the way it is)

Playas, they gon' play (yeah yeah) (playas)
And haters, they gonna hate (uh) (haters)
Ballers, they gon' ball (yeah)
Shot callers, they gonna call
That ain't got nothing to do (getting close, getting close) (nothing to do)
With me and you (with me and you)
That's the way it is (getting close, getting close) (that's the way it is)
That's the way it is (yeah, yeah, yeah, that's the way it is)

Playas, they gonna play (playas)
And haters, they gonna hate (and haters)
Ballers, they gonna ball ('cause ballers gon' ball)
Shot callers, they gonna call (shot callers gon' call)
That ain't got nothin' to do (yeah) (got nothin' to do)
With me and you (yeah) (with me and you)
That's the way it is (yeah) (yeah, yeah)
That's the way it is (that's the way it is, that's the way it is) (shorty)

Playas gonna play (uh)
Haters gonna hate (right)
That's the way it is (yeah)
That's just how it's been (let 'em know, let 'em know)

Playas (Little Women y'all)
And haters (nine lives y'all)
Playas (the hit maker y'all, woo)
And haters

Playas gonna play (oh, oh)
Haters gonna hate (yeah)
Ballers gonna ball (oh, oh)
Callers gonna call
Yeah, yeah (oh, oh)

Little Women, y'all (yeah)
Nine Lives y'all (oh-oh)
The hit maker y'all (yeah)
It's how we do
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, uh-huh

Создатель хитов
Да, да, да, да, да, да, да
Обхаживать
Маленькие женщины, вы все, ух
Маленькие женщины, вы все, ух
Те, кто играет, будут играть
Те, кто ненавидит, будут ненавидеть
Те, кто звонит, будут звонить
Те, кто играет, будут играть
Дай им знать

Я, я не возражаю (ха)
Что люди говорят, что ты делаешь (нет, нет)
Но я, я действительно возражаю
То, во что ты веришь, - правда
Ты единственный
Получаешь всю мою любовь
Потому что в том, что они делают (что они делают)
Нет ничего нового

Любители поиграть, они будут играть
А ненавистники, они будут ненавидеть
Любители поиграть, они будут играть
Застреленные абоненты, они будут звонить
Это не имеет никакого отношения (нет, нет)
Ко мне и к тебе
Так оно и есть
Так оно и есть

Так называемые друзья (ха)
Не хотят видеть меня с тобой (нет, нет)
За твоей спиной
Звонят мне на мобильный и пейджер тоже
Что бы они ни делали (что бы они ни делали)
Я останусь верен
Только тебе
Только для тебя

Любители игр, они будут играть (они будут играть)
А ненавистники, они будут ненавидеть (они будут ненавидеть)
Крутые парни, они будут крутыми
Крутые парни, они будут крутыми
Это не имеет никакого отношения (ничего общего)
Со мной и с тобой (со мной и с тобой)
Так оно и есть
Так оно и есть

Ребята, они будут играть (ребята будут играть)
А ненавистники, они будут ненавидеть (они будут ненавидеть, малыш)
Балбесы, они будут балбесить (они будут балбесить) (балбесы будут балбесить, коротышка)
Балбесы, они будут балбесить
Это не имеет никакого отношения (ничего общего)
Ко мне и к тебе
Так оно и есть (так оно и есть)
Так оно и есть

Я хочу, чтобы ты знал (я хочу, чтобы ты знал)
Я никогда не отпущу тебя (я никогда не отпущу тебя)
Мы должны поговорить обо всем, что ты услышишь
Потому что я знаю, что это неправда
Ты можешь доверять моей любви (ты можешь доверять моей любви)
И я тоже могу доверять твоей (и я тоже могу доверять твоей)
Наша любовь будет вечной, да
Да, да, да, да (ха, не врите, Маленькие женщины)

Они будут играть, коротышка
Они будут играть, коротышка
Вот как они это делают, коротышка
Мы справляемся, коротышка
Создатель хитов, коротышка

Игры будут играть, да, да, да

Игры, они будут играть
И ненавистники, они будут ненавидеть (да, да) (оо)
Балерины, они будут баловать (да, да) (да, да)
Застреленные абоненты, они будут звонить
Это не имеет никакого отношения (ух, ух)
Ко мне и к тебе
Так оно и есть (так оно и есть)
Так оно и есть (и так оно и есть)

Игроки, они будут играть (да, да) (игроки)
И ненавистники, они будут ненавидеть (ух) (ненавистники)
Игроки, они будут играть (да)
Застреленные абоненты, они будут звонить
Это не имеет никакого отношения (приближается, приближается) (ничего общего)
Со мной и с тобой (со мной и с тобой)
Так оно и есть (приближается, приближается) (так оно и есть)
Так оно и есть (да, да, да, именно так оно и есть)

Игроки, они будут играть (игроки)
И ненавистники, они будут ненавидеть (и ненавистники)
Игроки, они будут играть (потому что игроки будут играть)
Те, кто стреляет, они будут звонить (те, кто стреляет, будут звонить)
Это не имеет ничего общего (да) (не имеет ничего общего)
Со мной и с тобой (да) (со мной и с тобой)
Так оно и есть (да) (да, да)
Так оно и есть (так оно и есть, так оно и есть) (коротышка)

Играющие будут играть (ух)
Ненавистники будут ненавидеть (верно)
Так оно и есть (да)
Именно так все и было (дайте им знать, дайте им знать)

Игры (вы все маленькие женщины)
И ненавистники (девять жизней у вас у всех)
Плейас (создатель хитов у вас у всех, ууу)
И ненавистники

Плейас будет играть (о, о)
Ненавистники будут ненавидеть (да)
Игроки будут играть (о, о)
Абоненты будут звонить
Да, да (о, о)

Маленькие женщины, вы все (да)
Девять жизней у вас у всех (о-о)
Создательница хитов у вас у всех (да)
It's how we do
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, uh-huh