المعلم - 3Mn3m traduction en allemand

المعلم

لو علي قلبي انا اشيله ولا يرجعلك
لو علي ذنبي انا اشيله ربي سمعني
لو علي دمي بروح فدي للتبعنا
لو عالباقي مني فملهوش معني
بس لسه بكمل لسه بتمم
انا الي بحاسب عالغلط واتمن
الوقت بيعلم
شوف الخبيث علي صوته واتكلم
شوف المعلم
شوف الي جابها من تحت وماتذلش
شوف الي قلبها مرتين ومكمل
شوف الي قلبه جابه ضحي بدمه
شوف الي كتافه شايله هم الدنيا وبيسد غلط حد تاني ومش ذنبه
ف الزموا مكانكم
تحت الجزمه نبدل فيكم ولو فيكوا الرمق مكانش ده تمامكم
وفروا كلامكم
ليه تهروا وتنكتوا في نفسكم موتوا الحي بالسم في لسانكم
وياريته كان ذنبه
وياريته كان ذنبه
وامي قالتلي روحوا لفوا وجيبوا الدنيا
كعوبي شالتني ابيض وصافي النيه
كلاب بتطاردني بس مشيلناش منيه
اسكندريه جهتي والجوده دوليه
وبرضه نسد عين الشمس
لو ارضع غل في وشه خمس
لو ارضك چل احنا balance
لو انتوا بتنسوا انا مش بنسي
كل مره هتشوفني فيها اقسي
كل مره هتشوفني فيها انسب
كله بتاعتي من غير ما اسال
خلصانه الشغله منكم واسعه
خالص انا لربي ارضه واسعه
اتكسر عضمي ولسه بسعي
بتكلم اقل مابسمع
بنعمل كده من اللذه
بجيب الكل ارض بلمسه
حط كل دول في المنفي
احنا كل ده ولسه في المنشأ
بتسمع دبة رجلي تغشلق
كهن و بكاسة
عالم Full Time لت مفيش اجازه
ضحكه صفرا ومداريها الكمامة
في وشك حبيبك و في ظهرك نميمة
النفوس دي ذئيبة و حساباتهم متشاله
ببقي بباي
باكل حقي وبكرت و اقولك باي
مليش مالكه ولا سجل في قضايا
كل اللي هناك دول كملو خطايا
لو كنت انت الصعب انا هكون المضطر
بطاقتك قبل ما تشوفني تسيبها برا
بظهر تملي فجاءه و اخطف العرض
كلامكم ابيض متسطر بالعرض
كلامنا دهب ومش عاملين عرض
لو كلامك غشم هتمشي مش مرضي
رفعت للفشل كارت احمر و طرد
٢٠١٩ كانت سنه الجض وبعدها انتصرت
وامي قالتلي روحوا لفوا وجيبوا الدنيا
كعوبي شالتني ابيض وصافي النيه
كلاب بتطاردني بس مشيلناش منيه
اسكندريه جهتي والجوده دوليه

Der Lehrer

Wenn es nach meinem Herzen ginge, würde ich es entfernen, damit es nicht zu dir zurückkehrt.
Wenn es um meine Schuld geht, trage ich sie, mein Herr hat mich erhört.
Wenn es um mein Blut geht, opfere ich mich für diejenigen, die uns folgten.
Wenn es um das geht, was von mir übrig ist, hat es keine Bedeutung mehr.
Aber ich mache immer noch weiter, ich vollende es immer noch.
Ich bin derjenige, der für Fehler bezahlt und sie teuer bezahlt.
Die Zeit lehrt.
Sieh, wie der Böse seine Stimme erhebt und spricht.
Sieh den Lehrer.
Sieh den, der es von ganz unten geschafft hat, ohne sich zu erniedrigen.
Sieh den, der es zweimal umgedreht hat und weitermacht.
Sieh den, dessen Herz ihn dazu brachte, sein Blut zu opfern.
Sieh den, dessen Schultern die Last der Welt tragen und der die Fehler anderer wiedergutmacht, obwohl es nicht seine Schuld ist.
Also bleibt an eurem Platz.
Unter meinen Schuhen tauschen wir euch aus, und wenn ihr noch einen Funken Leben hättet, wäre das nicht euer Ende.
Spart euch eure Worte.
Warum redet und scherzt ihr über euch selbst? Tötet die Lebenden mit dem Gift eurer Zungen.
Und wäre es doch seine Schuld gewesen.
Und wäre es doch seine Schuld gewesen.
Und meine Mutter sagte mir: "Geht, reist und holt euch die Welt."
Meine Fersen trugen mich, weiß und rein in meiner Absicht.
Hunde jagen mich, aber wir haben keine Todeswünsche.
Alexandria ist meine Heimat, und die Qualität ist international.
Und trotzdem verdunkeln wir die Sonne.
Wenn ich Hass säuge, fünf Schläge ins Gesicht.
Wenn dein Land *Gel* ist, sind wir *Balance*.
Wenn ihr vergesst, vergesse ich nicht.
Jedes Mal, wenn du mich siehst, werde ich härter.
Jedes Mal, wenn du mich siehst, werde ich passender.
Alles gehört mir, ohne dass ich fragen muss.
Die Sache ist erledigt, von euch aus gesehen ist sie weit.
Ich bin fertig, ich bin mit meinem Herrn, sein Land ist weit.
Meine Knochen sind gebrochen, und ich strebe immer noch.
Ich rede weniger, als ich höre.
Wir machen das aus Lust.
Ich bringe alle mit einer Berührung zu Boden.
Steck all diese ins Exil.
Wir sind all das und immer noch am Anfang.
Du hörst meine Schritte und wirst ohnmächtig.
Priester und mit einem Kelch.
Vollzeit-Welt, es gibt keine Pause.
Ein falsches Lächeln, versteckt hinter der Maske.
Vor dir dein Freund, hinter deinem Rücken Getratsche.
Diese Seelen sind wölfisch, und ihre Rechnungen sind beglichen.
Ich werde zu Popeye.
Ich esse mein Recht, ich haue ab und sage dir "Bye".
Ich habe keine Besitztümer und keine Akte bei der Polizei.
Alle, die dort sind, haben meine Sünden vervollständigt.
Wenn du der Schwierige bist, werde ich der Notwendige sein.
Bevor du mich siehst, lass deinen Ausweis draußen.
Ich erscheine immer plötzlich und stehle die Show.
Eure Worte sind weiß, quer beschrieben.
Unsere Worte sind Gold, und wir machen kein Angebot.
Wenn deine Worte unverschämt sind, wirst du unzufrieden gehen.
Ich habe dem Versagen die rote Karte gezeigt und es vom Platz gestellt.
2019 war das Jahr des Ärgers, und danach habe ich gesiegt.
Und meine Mutter sagte mir: "Geht, reist und holt euch die Welt."
Meine Fersen trugen mich, weiß und rein in meiner Absicht.
Hunde jagen mich, aber wir haben keine Todeswünsche.
Alexandria ist meine Heimat, und die Qualität ist international.