Paroles et traduction 3Mn3m - فصل الوداع 2 يمّا

فصل الوداع 2 يمّا

يمّا
يمّا
يمّا
يمّا
يمّا
شُفتينا واحنا بنكبر يما
شفتي انه ماعدش له لزمه يما ؟
عارفين كان غصب عنك يما
واحنا مسامحينك والله يما
شوفتي الي عملته فينا الغربه؟
خلت قلوبنا بارده يما
بنداري وشوشنا بضحكه وضلمه
يما
يما فينك يما
يما
يما فينك يما
يما
عايزين نرجع عيال من تاني
نتعارك عالتاخير بره وعادي
يما فينك يما
يما
بنقعد باليومين من غير اكل
محدش فينا يحس بحد
محدش شايف ازاي نتهد
يما
يما
يما
اتداس علي وشوشنا يما
منحوسين من يومين يما
فين مدفونه قلوبنا يما؟
يما!
يما اللعبه كبيره يما
تشيلنا تهبد فينا يما
واحنا هنعوز ايه من الدنيا؟
اخرتها تراب ودود بس ليه يعني؟
ضيوف وتقال علي قلبها ليه يما؟
مشوفناش يوم حلو ولا حنيه!
وانا ضهري انحني
من الشيل والحط وعيشه بهدله
سنين بتشيل عيل مات واتحرق
وسنين ماشيه وانا لسه ورااا
يما
شوفتينا واحنا بنكبر يما
شوفتي انه مكنش له لزمه يما؟
واحنا مسامحينك والله يما
يما
شوفتي الي عملته فينا الغربه
خلت قلوبنا بارده يما
بنداري وشوشنا بضحكه وضلمه
يما
يما
يما
يما

Chapter of Farewell 2, Mother

Mother
Mother
Mother
Mother
Mother
You saw us grow up, Mother
Did you see that it was no longer necessary, Mother?
We know it was beyond your control, Mother
And we truly forgive you, Mother
Did you see what this foreign land has done to us?
It made our hearts cold, Mother
We hide our faces with a smile and darkness
Mother
Mother, where are you, Mother?
Mother
Mother, where are you, Mother?
Mother
We want to be children again
Fighting over being late outside, and it's okay
Mother, where are you, Mother?
Mother
We stay for two days without food
None of us feels for another
No one sees how we're falling apart
Mother
Mother
Mother
We're being trampled on, Mother
We've been cursed for days, Mother
Where are our hearts buried, Mother?
Mother!
Mother, the game is big, Mother
It carries us and throws us around, Mother
And what will we need from this world?
It all ends in dust and worms, but why?
Guests and burdens on her heart, why, Mother?
We haven't seen a good day or kindness!
And my back is bent
From carrying and putting down, a life of misery
Years of carrying a dead and burned child
And years go by and I'm still behind
Mother
You saw us grow up, Mother
Did you see that it was pointless, Mother?
And we truly forgive you, Mother
Mother
Did you see what this foreign land has done to us?
It made our hearts cold, Mother
We hide our faces with a smile and darkness
Mother
Mother
Mother
Mother