Ombela2 - اومبلاء (feat. Serougy) - 3Mn3m traduction en anglais

Ombela2 - اومبلاء (feat. Serougy)

ايييه
ووووه
ااااه

لو عالسلام ماهوش هناك
لو عالمكان مبقاش بتاعك
مبقتش تدور مين اذاك
مبسوط لحالك مش كلام

صاحبي اتعودت عالفراق
ومبقاش يفرقلك مين بقي لك
لسه بتجض من الغباء

بس

انا ماشي بتدنجل اومبلاء
متقولش مسجل اومبلاء
انا اشيل الضمبل تلات الاف
اشوط في الكل واعلي السقف
نعلي الموجه نعلي السحب
حبايب تتفرق اومبلاء
اخصام تتجمع زي الفكه
ببرق عيني مشفتش حد

توء ايه

عندي الخطه تجيب لي مليون
كله بلاستيك فيك وسليكون
مش شايف غيري عالبيليورد
مش شايفكم حتي ب التلسكوب

شارب زبط من الشارع
الله؟
جاي في شغب ومتاعب
الله؟
بنزل سبت للساعي
الله؟
ابعته يجبلي سجاير
الله؟

اخوك لعيب هيجنك
واكلها والعه ڤانيلا
مش شورت كاب وفالنه
مش شرط دين ولا دنيا

صاحبي الاعمال بالنيه
والناس بقت مش هي
مسي لي علسكندريه
ونحبوا اسماعليه

انت مش قد هزارك
ولا قد سيجاره
تباع ورايا عالطاراه
ولا انت مش عنتره

بكلمه بنسترك
اطلعلي عالسندره
بتموتوا في المرهمه

انا ماشي بتدنجل اومبلاء
متقولش مسجل اومبلاء
انا اشيل الضمبل تلات الاف
اشوط في الكل واعلي السقف
نعلي الموجه نعلي السحب
حبايب تتفرق اومبلاء
اخصام تتجمع زي الفكه
ببرق عيني مشفتش حد

انا ماشي بتدنجل اومبلاء
متقولش مسجل اومبلاء
انا اشيل الضمبل تلات الاف
اشوط في الكل واعلي السقف
نعلي الموجه نعلي السحب
حبايب تتفرق اومبلاء
اخصام تتجمع زي الفكه
ببرق عيني مشفتش حد

انا ماشي بتدنجل اومبلاء

Ombela2 - اومبلاء (feat. Serougy) - Drizzling (feat. Serougy)

Yeah
Woooh
Aaah

If peace isn't there, girl
If the world isn't yours anymore
You don't look for who hurt you
Happy on your own, no kidding

My friend, I got used to the separation
And it doesn't matter who's left for you
Still suffering from the stupidity

But

I'm walking, drizzling swag
Don't say it's recorded swag
I carry the weight, three thousand
I kick everyone and raise the roof
We raise the wave, we raise the clouds
Lovers separate, drizzling tears
Enemies gather like spare change
With the flash of my eye, I haven't seen anyone

So what?

I have the plan to bring me a million
All plastic and silicone on you, babe
I only see myself on the billiard table
Can't even see you with a telescope

Drank hashish from the street
God?
Coming in with chaos and troubles
God?
I go down Saturday to the messenger
God?
Send him to get me cigarettes
God?

Your brother's a player, he'll drive you crazy
Eating it all, vanilla delight
Not shorts, a cap and a flannel
Not a condition of religion or this world

My friend, actions are by intention
And people aren't what they used to be
Say hi to Alexandria for me
And we love Ismailia

You're not up to your jokes
Nor a cigarette
You'll be sold behind me on the plane
Or are you not Antarah (a brave warrior)?

With a word, we cover you up
Come up to the roof for me
You die for the balm

I'm walking, drizzling swag
Don't say it's recorded swag
I carry the weight, three thousand
I kick everyone and raise the roof
We raise the wave, we raise the clouds
Lovers separate, drizzling tears
Enemies gather like spare change
With the flash of my eye, I haven't seen anyone

I'm walking, drizzling swag
Don't say it's recorded swag
I carry the weight, three thousand
I kick everyone and raise the roof
We raise the wave, we raise the clouds
Lovers separate, drizzling tears
Enemies gather like spare change
With the flash of my eye, I haven't seen anyone

I'm walking, drizzling swag