3OH!3 - My First Kiss - Gucci Mane Remix - traduction des paroles en allemand
3OH!3 My First Kiss - Gucci Mane Remix

My First Kiss - Gucci Mane Remix

3OH!3




My First Kiss - Gucci Mane Remix
Mein erster Kuss - Gucci Mane Remix
My first kiss went a little like this
Mein erster Kuss lief ungefähr so ab
And twist, and twist
Und drehen, und drehen
Well my first kiss went a little like this
Nun, mein erster Kuss lief ungefähr so ab
And twist, and twist
Und drehen, und drehen
I said no more teachers
Ich sagte keine Lehrer mehr
And no more books
Und keine Bücher mehr
I got a kiss under the bleachers
Ich bekam einen Kuss unterm Sporttribünenfeld
Just hoping that nobody looks
Hoffend, dass niemand schaut
Lips like licorice
Lippen wie Lakritz
Tongue like candy
Zunge wie Süßigkeit
Excuse me miss
Entschuldige, Miss
But can I get you out your panties?
Darf ich dich aus deinem Slip befreien?
In the back of the car
Hinten im Auto
On the way to the bar
Auf dem Weg zur Bar
I got you on my lips
Habe ich dich auf meinen Lippen
(I got you on my lips)
(Habe dich auf meinen Lippen)
At the foot of the stairs
Am Fuß der Treppe
With my fingers in your hair
Mit meinen Fingern in deinem Haar
Baby, this is it
Baby, das ist es
She won't ever get enough
Sie wird nie genug kriegen
Once she gets a little touch
Sobald sie ein wenig Berührung spürt
If I had it my way
Hätte ich meinen Willen
You know that I'd make her say
Würde ich sie sagen lassen
Oooh-Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh-Oooh
She won't ever get enough
Sie wird nie genug kriegen
Once she gets a little touch
Sobald sie ein wenig Berührung spürt
If I had it my way
Hätte ich meinen Willen
You know that I'd make her say
Würde ich sie sagen lassen
Oooh-Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh-Oooh
Well my first kiss went a little like this
Nun, mein erster Kuss lief ungefähr so ab
I said no more sailors
Ich sagte keine Matrosen mehr
And no more soldiers
Und keine Soldaten mehr
With your name in a heart
Mit deinem Namen in einem Herz
Tattoo upon his shoulders
Tattoo auf seiner Schulter
Your kiss is like whiskey
Dein Kuss ist wie Whiskey
It gets me drunk
Er macht mich betrunken
And I wake up in the morning
Und ich wache morgens auf
With the taste of your tongue
Mit dem Geschmack deiner Zunge
In the back to the car
Hinten im Auto
On the way to the bar
Auf dem Weg zur Bar
I got you on my lips
Habe ich dich auf meinen Lippen
(I got you on my lips)
(Habe dich auf meinen Lippen)
At the foot of the stairs
Am Fuß der Treppe
With my fingers in your hair
Mit meinen Fingern in deinem Haar
Baby, this is it
Baby, das ist es
She won't ever get enough
Sie wird nie genug kriegen
Once she gets a little touch
Sobald sie ein wenig Berührung spürt
If I had it my way
Hätte ich meinen Willen
You know that I'd make her say
Würde ich sie sagen lassen
Oooh-Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh-Oooh
She won't ever get enough
Sie wird nie genug kriegen
Once she gets a little touch
Sobald sie ein wenig Berührung spürt
If I had it my way
Hätte ich meinen Willen
You know that I'd make her say
Würde ich sie sagen lassen
Oooh-Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh-Oooh
My first went a little like this
Mein erster lief ungefähr so ab
And twist
Und drehen
And twist
Und drehen
Well my first kiss went a little like this
Nun, mein erster Kuss lief ungefähr so ab
And twist
Und drehen
And twist
Und drehen
Yeah she won't ever get enough
Ja, sie wird nie genug kriegen
Once she gets a little touch
Sobald sie ein wenig Berührung spürt
If I had it my way
Hätte ich meinen Willen
You know that I'd make her say
Würde ich sie sagen lassen
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
[Yeah]Oooh-Oooh-Oooh-Oooh
[Ja] Oooh-Oooh-Oooh-Oooh
She won't ever get enough
Sie wird nie genug kriegen
Once she gets a little touch
Sobald sie ein wenig Berührung spürt
If I had it my way
Hätte ich meinen Willen
You know that I'd make her say
Würde ich sie sagen lassen
Oooh-Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh-Oooh
She won't ever get enough
Sie wird nie genug kriegen
Once she gets a little touch
Sobald sie ein wenig Berührung spürt
If I had it my way
Hätte ich meinen Willen
You know that I'd make her say
Würde ich sie sagen lassen
Oooh-Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh-Oooh
She won't ever get enough
Sie wird nie genug kriegen
Once she gets a little touch
Sobald sie ein wenig Berührung spürt
If I had it my way
Hätte ich meinen Willen
You know that I'd make her say.
Wüsstest du, ich würde sie sagen lassen.




Writer(s): Gottwald Lukasz, Levin Benjamin, Foreman Sean, Motte Nathaniel
3OH!3 - My First Kiss [Remixes]
Album
My First Kiss [Remixes]
date de sortie
13-07-2010

1 My First Kiss - Skeet Remix
2 My First Kiss - [Remix] [Chuckie Extended Version]
3 My First Kiss - Chuckie Remix
4 My First Kiss - Gucci Mane Remix
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.