Paroles et traduction 3Plusss - 1 Bus

1 Bus

In der Schule warst du schon ein fleißiger Typ
Immer am meisten bemüht und für jede Scheiße geübt
Denn Übung macht den Meister und die Prüfung schaffst du leichter
Wenn du außerhalb der Schule nur für Bücher und so Zeit hast
In der Uni nicht so viele Freunde gefunden
Die Leute sind dumm, machen Unsinn und vergeuden die Stunden
Und am Wochenende sind die jedes Mal am Saufen
Schon klar, warum die Lappen alle zehn Semester brauchen
Yeah, guter Abschluss die Eltern sind stolz
Und 'ne Ausbildung hängst auch noch schnell dran... Was soll's!
Die eigenen Bedürfnisse sind hinten angestellt
Wovon sollt du denn später Leben, denk immer an das Geld
Und jetzt liegt jede Menge Schweiß hinter dir
Ausbildung bestanden steht auf deinem Papier
Du hast so viel Zeit investiert und geleistet bis hier
Wär doch ne Schande, wenn da jetzt noch irgend 'ne Scheiße passiert

Und dann kommt ein Bus und alles war umsonst
Und danach ist Schluss, keine zweite Chance
Jetzt liegst du da mitten im Weg
Und wirst das aller erste Mal gefragt wie es dir geht

Und dann kommt ein Bus und alles war umsonst
Und danach ist Schluss, keine zweite Chance
Und da du dich gar nicht mehr bewegst
Lässt man dich liegen bis dich ein Arzt wiederbelebt

In der Schule war ich schon ein stinkefauler Sack
Egal was ich sollte, ich hab immer drauf gekackt
Und das fing schon an beim Hausaufgaben meiden
Meine Skills reichten aus, ums in der Pause abzuschreiben (yeah)
In der Uni hab ich niemand gefunden
Ich war kurz da, fand es scheiße und bin wieder verschwunden
Ging nach Haus legte mich hin und schlief ein paar Stunden
Wachte auf latschte raus und hab ein Bier da getrunken
Dass es mir gut geht war am allerwichtigsten
Denn was nützt mir etwas, wenn ich gar nich glücklich bin
Und was ich machen soll, hat keiner zu sagen
Ich trete nicht in fremde Stapfen, ich will eigene haben
Auf meine Weise bin ich ein Arbeitstier
Denn ich mach immerzu Sachen die nur ein paar kapiern
Und ein neuer Text steht auf meinem Papier
Wär doch eine Schande, wenn da jetzt irgend 'ne Scheiße passiert

Und wo bleibt mein Bus, ich da noch en Date
Wo ich unbedingt hin muss, da komm ich nachher noch zu spät
Und wo bleibt mein Bus, ich da noch en Date
Hier stehn überall nur Kevins rum, ich frag nicht nach dem Weg

"Ich geh ans Mic und rolle über Hip-Hop wie ein-"

1 Автобус

В школе ты был прилежным парнем,
Всегда старался изо всех сил и зубрил всякую фигню.
Ведь повторение - мать учения, и экзамен сдать легче,
Когда ты вне школы только и делаешь, что сидишь за книжками.
В универе не так много друзей нашёл,
Люди глупы, делают глупости и тратят время впустую.
И на выходных они каждый раз напиваются,
Понятно, почему этим болванам нужно десять семестров.
Ага, хороший диплом, родители гордятся,
И ещё быстренько получаешь образование... Какая разница!
Свои потребности отодвинуты на задний план,
На что ты будешь жить потом, думай всегда о деньгах.
И теперь позади столько пота и крови,
Образование получено, написано в твоём документе.
Ты столько времени и сил вложил, чтобы дойти до этого момента,
Было бы обидно, если бы сейчас случилось что-то плохое.

И тут появляется автобус, и всё было зря.
И после этого конец, второго шанса нет.
Теперь ты лежишь посреди дороги
И тебя впервые спрашивают, как ты себя чувствуешь.

И тут появляется автобус, и всё было зря.
И после этого конец, второго шанса нет.
И так как ты больше не двигаешься,
Тебя оставляют лежать, пока врач не вернёт тебя к жизни.

В школе я был ленивым мешком,
Неважно, что я должен был делать, я всегда на всё забивал.
И это началось ещё с того, что я избегал домашних заданий,
Моих навыков хватало, чтобы списывать на переменах (ага).
В универе я никого не нашёл,
Я был там недолго, решил, что это отстой, и снова исчез.
Пошёл домой, лёг спать и поспал пару часов,
Проснулся, поплёлся на улицу и выпил там пивка.
Для меня было самым важным, чтобы мне было хорошо,
Ведь какой смысл в чём-то, если я не счастлив?
И что мне делать, никто не в праве указывать,
Я не пойду по чужим стопам, я хочу идти своим путём.
По-своему я работяга,
Потому что я всегда делаю то, что понимают лишь единицы.
И вот на моём листке появился новый текст,
Было бы обидно, если бы сейчас случилось что-то плохое.

И где же мой автобус, у меня же свидание,
Мне обязательно нужно туда попасть, а то я опоздаю.
И где же мой автобус, у меня же свидание,
Тут одни Кевины стоят, не буду у них дорогу спрашивать.

"Я подхожу к микрофону и качусь по хип-хопу, как-"