Paroles et traduction 3Plusss - Hey, Pinguin

Hey, Pinguin

Reich ist, wer mehr hat als er braucht
Und ich hab reichlich an Hass in mei'm Bauch
Generation Y - ich schau den Kuchen an und wart' bis ich mein Stück bekomm'
Ihr macht mir Druck, Menschen sind so pflichtbewusst
Ich schau mich um und denk, dass ich mehr kiffen muss
Tu auf interessiert, aber eigentlich mir Latte
Kack so viel auf alles, man könnt' mein' ich wär aus Kacke
Mein Portemonnaie ist eine Art Attrappe
Wovor hab ich eine Patte, ich hab meistens keine Patte
Mein letztes Hemd ist ein dreckiges Shirt mit Flecken und Löchern, das längst in die Wäsche gehört
Und du schaust nach oben raus und willst hoch hinaus
Ich betrachte das Geschehen vom Boden aus
Doch zähl' zu den Zufriedenen, denn einen liegenden, kann nichts mehr erniedrigen oder in die Knie zwing'
Und ich sage hey, (hey), alles schon okay
Solange ich noch leb', ich brauch nicht viel und bin zufrieden
Diese Flügel sind zum Fliegen, ich bin Pinguin
Und ich sage hey, (hey), alles schon okay
Solange ich noch leb', ich brauch nicht viel und bin zufrieden
Diese Flügel sind zum Fliegen, ich bin Pinguin
Jeder steigt an mir vorbei zum Superstar hinauf
Du bist voll im Haus und mein Zug da hin fällt aus
Ich werd' orange, rot vor Wut und gelb vor Neid und lauter Selbstmitleid, weil ich keinen Welthit schreib'
Ich dacht' ich hätt' das Zeug um alles zu schaffen
Jede Chance ergriffen und dann fallen gelassen
Ich nehm' es in die Hand, nur um dann kläglich zu versagen
Der Soundtrack zu mei'm Leben ist ein "schade"
Und meine Freundin ist weg, doch jetzt hab' ich mehr Platz und ich roll' mich durch's Bett
Ich will keine Muntermacher sondern Schlaftabletten oder Superhelden-Kräfte, um den Tag zu retten
Was für ein abgefucktes Schauspiel, aber du kannst einen nackten Mann nicht auszieh'n
Ich muss eine neue Sicht auf Dinge lernen, mein Leben ist perfekt, denn es kann nicht mehr schlimmer werden
Und ich sage hey, (hey), alles schon okay
Solange ich noch leb', ich brauch nicht viel und bin zufrieden
Diese Flügel sind zum Fliegen, ich bin Pinguin
Und ich sage hey, (hey), alles schon okay
Solange ich noch leb', ich brauch nicht viel und bin zufrieden
Diese Flügel sind zum Fliegen, ich bin Pinguin
Alle reisen im Winter in den Süden
Haut rein, Jungs, ich winke mit den Flügeln
Springe in das kühle Nass und schwimme mit Delfin'
Oder schau ich nach und wünschte ich könnt' fliegen?

Эй, Пингвин

Богат тот, у кого больше, чем нужно
А у меня в брюхе полно ненависти
Поколение Y — я смотрю на пирог и жду свой кусок
Вы давите на меня, люди так одержимы долгом
Я оглядываюсь и думаю, что мне нужно больше курить
Делаю вид, что мне интересно, но на самом деле мне все равно
Мне так на все плевать, можно подумать, что я сделан из дерьма
Мой кошелек — это своего рода муляж
На что у меня есть деньги? Да почти ни на что
Моя последняя рубашка — грязная футболка с пятнами и дырками, которую давно пора постирать
А ты смотришь вверх и хочешь взлететь высоко
Я наблюдаю за происходящим с земли
Но я доволен, ведь лежачего уже не унизишь и на колени не поставишь
И я говорю, эй, (эй), все уже в порядке
Пока я жив, мне многого не нужно, и я доволен
Эти крылья для полета, я — пингвин
И я говорю, эй, (эй), все уже в порядке
Пока я жив, мне многого не нужно, и я доволен
Эти крылья для полета, я — пингвин
Все поднимаются мимо меня к вершинам славы
Ты на коне, а мой поезд туда отменен
Я становлюсь оранжевым, красным от злости и желтым от зависти и жалости к себе, потому что не пишу мировые хиты
Я думал, что у меня есть все, чтобы добиться успеха
Хватал каждую возможность, а потом бросал
Я берусь за дело, только чтобы потом жалко провалиться
Саундтрек к моей жизни — это "жаль"
И моя девушка ушла, но теперь у меня больше места, и я валяюсь по кровати
Мне не нужны энергетики, а нужны снотворные или суперспособности, чтобы спасти этот день
Что за чертов спектакль, но голого мужика не разденешь
Мне нужно научиться смотреть на вещи по-новому, моя жизнь идеальна, ведь хуже уже не будет
И я говорю, эй, (эй), все уже в порядке
Пока я жив, мне многого не нужно, и я доволен
Эти крылья для полета, я — пингвин
И я говорю, эй, (эй), все уже в порядке
Пока я жив, мне многого не нужно, и я доволен
Эти крылья для полета, я — пингвин
Все едут зимой на юг
Вперед, ребята, я машу крыльями
Прыгаю в прохладную воду и плаваю с дельфинами
Или я все-таки смотрю и мечтаю летать?