Paroles et traduction 3Plusss - Ich glaube, ich bin

Ich glaube, ich bin

Weshalb habe ich seit Tagen nicht gegessen?
Mh, ich schätze mal das habe ich vergessen
Und wenn dann esse ich bloß Fastfood
Du siehst mich nur müde lächeln bei nem "Schlaf gut"
Wochenlange Schlafprobleme
Jeder rät mir doch einmal zum Arzt zu gehen
Doch die Wahrheit will ichs niemals erfahr'n
Darum rühr ich nur einmal im Jahr den Briefkasten an
Wieso räum ich niemals auf und lieg in Fäulinis auf der couch
Mach ein neues Bierchen auf und erfreu mich am TV
Was ich um 9 Uhr morgens schau und hundert Kippen rauche
... und für die nächsten Stunden nicht mehr aufsteh
Wie ungepflegt ich ausseh
Mit ein Grund warum ich ungern aus dem Haus geh
Nachher will irgendjemand ein Foto machen
Mir kommt's vor, als wenn ich permanent beobachtet bin
Ich glaube ich bin Künstler
(Das muss so sein)
Ich glaube ich bin Künstler
(Geht nicht anders)
Ich glaube ich bin Künstler
(Lass mich in Ruhe)
Ich glaube ich bin Künstler
(Halt dein Maul)
Du gehst auf ein Konzert und musst dafür bezahlen
Ich kauf keine Karte sondern rufe jemand an
Ich rede von nix außerhalb Musik
. Weil ich nichts hab außerhalb Musik
Egal wo, ich zwäng mich in den Mittelpunkt
Jeden andern dräng' ich in den Hintergrund
Und was ich nicht versteh' ist wenn ich einen Witz erzähl
Doch du nicht lachst so als würdest du was nicht verstehen
Verunsichert und darum launisch
Ich schrei dich gleich an wenn du mir grad zu laut bist
Immer mein' dass alles richtige scheisse ist
Denn willst du groß werden darfst du nicht wissen wie klein du bist
Erinner' mich stündlich
An nen Termin und ich komm' noch immer nicht pünktlich
Weder ein Gefühl für Geld noch ein Gefühl für Zeit
Sodass am Geldende zu viel Monat überbleibt
Ich glaube ich bin Künstler
(Das muss so sein)
Ich glaube ich bin Künstler
(Geht nicht anders)
Ich glaube ich bin Künstler
(Lass mich in Ruhe)
Ich glaube ich bin Künstler
(Halt dein Maul)
Ich glaube ich bin Künstler
(Das muss so sein)
Ich glaube ich bin Künstler
(Geht nicht anders)
Ich glaube ich bin Künstler
(Lass mich in Ruhe)
Ich glaube ich bin Künstler
(Halt dein Maul)
Ich hab nie weißes Zeug gezogen
Doch warum zur Hölle nehmen alle meine Freunde Drogen
Woher der ganze Frauenverschleiß
Gestern Liebe heut weiß ich nicht mehr genau wie sie heißt
Ich halte mich für schwer zu verstehen
Und glaub ich sei der einzige mit ernsten Problem'
Also erzähl mir nix und halt endlich den Mund
Mir ist alles scheissegal und ich kenne den Grund
Ich glaube ich bin Künstler
(Das muss so sein)
Ich glaube ich bin Künstler
(Geht nicht anders)
Ich glaube ich bin Künstler
(Lass mich in Ruhe)
Ich glaube ich bin Künstler
(Halt dein Maul)
(Ich glaub daran)
(Du verstehst das nicht)
(Halt dein Maul)

I Think I'm

Why haven't I eaten in days?
Huh, I guess I must have forgotten
And when I do eat, it's just fast food
You only see me smile tiredly when you say "sleep well"
Sleep problems for weeks
Everyone advises me to go to the doctor
But I never want to know the truth
That's why I only touch the mailbox once a year
Why don't I ever clean up and lie in filth on the couch
Crack open a new beer and enjoy the TV
What I watch at 9 in the morning and smoke a hundred cigarettes
... and don't get up for the next few hours
How unkempt I look
One reason why I hate leaving the house
Later someone wants to take a picture
I feel like I'm being watched all the time
I believe I'm an artist
(This is how it has to be)
I believe I'm an artist
(There's no other way)
I believe I'm an artist
(Leave me alone)
I believe I'm an artist
(Shut up)
You go to a concert and have to pay for it
I don't buy a ticket, I call someone
I don't talk about anything but music
. Because I have nothing outside of music
No matter where, I force my way to the center
I push everyone else into the background
And what I don't understand is when I tell a joke
But you don't laugh as if you didn't understand something
Insecure and therefore moody
I'll yell at you if you're too loud
Always think that everything right is shit
Because if you want to become great, you can't know how small you are
Remind me every hour
Of an appointment and I still don't show up on time
No sense of money or time
So that at the end of the month there's too much left
I believe I'm an artist
(This is how it has to be)
I believe I'm an artist
(There's no other way)
I believe I'm an artist
(Leave me alone)
I believe I'm an artist
(Shut up)
I believe I'm an artist
(This is how it has to be)
I believe I'm an artist
(There's no other way)
I believe I'm an artist
(Leave me alone)
I believe I'm an artist
(Shut up)
I've never snorted white stuff
But why the hell do all my friends take drugs
Where does all the female attrition come from
Yesterday love, today I don't know exactly what her name is
I find myself hard to understand
And believe I'm the only one with serious problems'
So don't tell me anything and finally shut up
I don't care about anything and I know why
I believe I'm an artist
(This is how it has to be)
I believe I'm an artist
(There's no other way)
I believe I'm an artist
(Leave me alone)
I believe I'm an artist
(Shut up)
(I believe in it)
(You don't understand that)
(Shut up)