3Plusss - Kevin - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 3Plusss - Kevin




Kevin
Kevin
Er macht einem das hassen nicht schwer
He makes you disgusted right away
Hobbymäsig tunt er seinen Roller und macht mit ihm her
As a hobby he tunes up his scooter and revs it with it
Es ist Sommer
It's summer
Es ist warm
It's warm
Und an der Straße viel zu laut
And on the street is way too loud
Denn Kevins kommen dahergefahren mit ihren blond gefärbten Haaren
Because Kevins arrive while driving with their blond dyed hair
Ihn enttäuscht eine Frau
A woman disappoints him
Und gleich sind alle Schlampen
And straight away all are sluts
Doch paralell vergisst er seine weiblichen Verwandten
But parallel to this he forgets all about his female relatives
Ich will ihm ins Gesicht treten
I want to kick him in the face
- Denn er ist Kevin und verdient es!
- Because he's Kevin and deserves it!
Er tanz voll besoffen in der Disco auf der Box
He dances while being completely drunk in the disco on the box
Und noch bevor der Abend endet hat er sich dort ausgekotzt
And before the end of the evening he threw up there
Er hat keine Antwort auf die Frage
He has no answer to the question:
Was macht ihn sympatisch
What makes him kind
Und keinen Musikgeschmack
And no taste in music
Hört er das was in den Charts ist
He ears what the charts are playing
Er ist nicht nur beschissen er sieht auch sehr dannach aus
He's not only terrible he looks like that too
Demonisch wird mal alles aus dem Schaufenster gekauft
Buys everything from the store window impetuously
Ich würd ihn gerne anzünden
I would set him on fire
- Denn er ist Kevin und verdient es!
- Because he's Kevin and deserves it!
Spammt im Netz alles zu mit seiner Drecksmeinug und gibt ihm jemand Kontra kritisiert er die Rechtschreibung
Spams the Internet with his filthy opinions and when someone objects he criticizes the spelling
Immer rumhaten hinter dem Pc
Always hating behind the PC
Doch sieht der Spinner mich in echt fragt er bestimmt wie es mir geht
But if I see the idiot in person he will definitely ask how I am doing
Und nur weil er Hanteln stemmt und Speisequark frisst meint das feine Hemd das es jetzt Eisenhart ist
And only because he does weight lifting and eats cottage cheese, his fine shirt thinks it is made of iron now
Ich würd gern mit was werfen
I would throw something at him
- Denn er ist Kevin und verdient es!
- Because he's Kevin and deserves it!
(?) hat ihn um Hilfe bei (?) gebeten
(?) asked him for help with (?)
Und der Spast hat sich geweigert seine Arme zu heben
And the idiot refused to lift his arms
Er sagt Sachen wie "Digimon ist besser als Pokemon" und ich sag " du hast wohl niemals ein Messer an Kop' bekommen
He says things like "Digimon is better than Pokemon" and I say " you have probably never put a knife to your head
Mit 5 Jahren erzählt er mir es gäbe keinen Weihnachtsmann und sagt er das heute noch heb ich einfach meinem Arm,
When he was 5 years old he told me that Santa Claus doesn't exist and if he still says that today, I will just lift up my arm,
Um ihm ins Gesicht zu schlagen
To punch him in the face
- Denn er ist Kevin und verdient es!
- Because he's Kevin and deserves it!
Er ist cool man denn er geht nicht zu Wahlen denn wer über seinen Arsch bestimmt ist ihm nämlich egal
He is the coolest because he does not go to the elections because whoever controls his ass does not care about him anyway
Nicht mitreden wollen aber nacher beschweren und dann doch irgendwie mit reden - das hab ich gern
Do not want to get involved but in the end complain and somehow get involved in it - I love that
Und er hört auch Cro weil das ist ein Rapper der nichtmal seine Mutter fickt yeah
And he also ears Cro because he is a rapper who not even f***s his mother, yeah
Und ich würd ihn gerne vollkotzen von oben bis unten
And I would throw up on him from top to bottom
- Denn er ist Kevin und verdient es!
- Because he's Kevin and deserves it!





Writer(s): Denis Berndt


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.