Paroles et traduction 3Plusss - Kindskopf

Kindskopf

Ich bin Dennis wenn ich groß bin werd ich Astronaut,
Doch ich hör so oft das, dass nix wird das ich des fast schon glaub
(Scheiß drauf)
Ich greife nach den Sternen,
Und meine kindische Weise werd ich auch weiter nicht entbehrn
Du verstehst mich richtig ich bin ein Kind,
Und scheiß auf alles, auch wenn mir jemand ne Windel bringt
Ich schieße den Vorsatzt von gestern heute in den Wind,
Und nicke lachen wenn du mir sagst das, dass kindisch klingt
Das ist ne andere Art Humor besieg ich dich bei Fifa lache ich dich aus,
Und halt dir meinen Sieg den ganzen Abend vor
Und besser du lässt mich bei FIFA gewinnen,
Bevor ich raushängen lass was fürn schlechter Verlierer ich bin
Und nen tieferen Sinn, in meinem Leben brauch ich gar nicht da,
Für mich am Ende des Tages nur zählt ob er spaßig war
Manche Leute sagen mir das ich ein Rad ab hätte,
Aber mir fehlt auch noch Radgestell und Fahrradkette

Blödarsch
Grausegrau
Dummkopf
Eimer
Feldweg
Flackkopf
Polkenschlag und Kindskopf
Pfosten
Kein Kirchenlicht
Gehirnakrobat
Quadratesel
Nichtskönner
Hornochse
Kalk-pflaume
Kindskopf

(Hallo)
Ich bin Dennis und nicht Pflichtbewusst,
In meiner Welt darf ich alles machen aber nichts ist muss
Und du fragst mich warum ich keine Arbeit habe,
Weil ich mich nur davor drücke und auf Feierabend warte
Sorry das ich zu spät bin das war kein hen,
Ich hab gestern getrunken heut kein bock zur Arbeit zu gehn
Denn wenn ich ganz genau weiß das ich eigentlich nicht trinken darf,
Trink ich auf einmal alles ex, und kotz mich in den Schlaf
Am nächsten Tag werd ich lieber nicht mehr wach,
Denn ich fliege eine Nacht und dann lieg ich einen Tag
Scheiß auf's erwachsen sein in jeglicher Weise,
Ne Beziehung so ein Schwachsinn, nein Mädchen sind scheiße
Wann sich das ändern wird? Ich habe keinen plan,
Aber komm mal bisschen näher, ich lass gerade einen fahrn
Kann schon sein das ich ein Wahnsin(niger) bin,
Doch auch das nehm ich noch mit Humor denn da ist Nigger drin

Blödarsch
Grausegrau
Dummkopf
Eimer
Feldweg
Flackkopf
Polkenschlag und Kindskopf
Pfosten
Kein Kirchenlicht
Gehirnakrobat
Quadratesel
Nichtskönner
Hornochse
Kalk-pflaume
Kindskopf

Ich bin überzeugt davon schon morgen zu sterben
Sei es vom Bus überfahren oder ermordet zu werden
"Du versaust dir doch dein Leben"
Na und, ich leb nur ein mal,
Kariere ist schon cool doch ein Wunderkeks ist geiler??? hat halt leider kein Zweck,
Morgen bleibt??? weit weg
Und übermorgen krieg ich das bestimmt noch hin,
Außer wenn ich dann immernoch so ein Kidskopf bin

Kid

I'm Dennis, when I grow up I'll be an astronaut,
But I hear so often that nothing will work out that I almost believe it
(Screw it)
I reach for the stars,
And I won't give up my childish ways
You understand me correctly, I'm a kid,
And screw everything, even if someone brings me a diaper
I throw yesterday's resolution to the wind today,
And laugh when you tell me that it sounds childish
This is a different kind of humor, if I beat you at FIFA I laugh at you,
And rub my victory in your face all evening
And you'd better let me win at FIFA,
Before I show you what a bad loser I am
And I don't need a deeper meaning in my life,
For me at the end of the day, all that matters is whether it was fun
Some people tell me I'm missing a wheel,
But I'm also missing a bike rack and a chain

Jackass
Dimwit
Dumbkopf
Bucket
Dirt road
Crackpot
Pea brain and kid
Post
No candle
Brain acrobat
Square donkey
Good-for-nothing
Horny ox
Lime-plum
Kid

(Hello)
I'm Dennis and not conscientious,
In my world I can do anything but nothing is a must
And you ask me why I don't have a job,
Because I'm just dodging it and waiting for the weekend
Sorry I'm late, it wasn't on purpose,
I was drinking yesterday, don't feel like going to work today
Because when I know for sure that I'm not supposed to drink,
I drink everything at once, and puke myself to sleep
The next day I'd rather not wake up again,
Because I fly for one night and then I lie down for a day
Screw being an adult in any way,
A relationship is such nonsense, no girls are shit
When will this change? I have no idea,
But come a little closer, I'm about to drive
Maybe I'm crazy,
But I also take that with humor because it has crazy in it

Jackass
Dimwit
Dumbkopf
Bucket
Dirt road
Crackpot
Pea brain and kid
Post
No candle
Brain acrobat
Square donkey
Good-for-nothing
Horny ox
Lime-plum
Kid

I'm convinced that I'm going to die tomorrow
Be it run over by a bus or murdered
"You're ruining your life"
So what, I only live once,
Career is cool, but a fortune cookie is cooler, unfortunately it has no purpose,
Tomorrow stays far away
And the day after tomorrow I'll definitely get it done,
Unless I'm still such a kid