3Plusss - ok - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 3Plusss - ok




ok
ok
Yoayoayoa
Yoayoayoa
Eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Meskalin, M-A-M-A-S-kulin, M-A-M-A-S-kulin, M-A-M-A-S-kulin
Mescaline, M-A-M-A-Sculine, M-A-M-A-Sculine, M-A-M-A-Sculine
Yoa
Yoa
Meskalin, wir releasen drei Jahre nix
Mescaline, we haven't released anything for three years
Und sind doper als wenn du vier an deim' scheiß Album sitzt
And are doper than if you'd sit on your shitty album for four
Emma S. Kulin ist eine große starke Frau
Emma S. Kulin is a big, strong woman
Die dich mit Oberarm in den Komaraum in der Notaufnahme haut
Who will knock you into the coma room in the ER with her upper arm
Ich bin wie Innenarchitekten, Bitch, sowas von im Haus
I'm like interior designers, bitch, so in the house
Mit dem Unterschied, ich chill' rum und kipp' Cola auf die Couch
With the difference that I chill around and pour cola on the couch
Werd' ich Innenarchitekt, dann wird das Sofa ausgetauscht
If I become an interior designer, the sofa will be replaced
Bei den Flecken sitz' ich lieber auf dem Boden als dadrauf
With these stains, I'd rather sit on the floor than on it
Mir egal, ob Arme bei Auftritten mitwedeln
I don't care if arms wave at gigs
Lass unten du Spast, ich würd' sie auch nicht für dich heben
Leave me alone, you moron, I wouldn't lift them for you either
Yea, ich bin nicht gut gelaunt, denn ich hab' sehr viel Wut im Bauch
Yea, I'm not in a good mood, because I have a lot of anger in my belly
Bin ich wach, legt sich Satan hin und ruht sich aus
When I'm awake, Satan lies down and takes a break
Und du kannst sogar Karate du Gangster?
And you can even do karate, you gangster?
Komm blasen, ich kann Yoga, Mikado und Jenga
Come on, I can do Yoga, Mikado and Jenga
Du hast ein -Cover, finde ich geil
You have one -cover, I think it's cool
Weil mein Album besser ist, kriege ich mindestens zwei
Because my album is better, I get at least two
Da simmer dabei oder auch nich'
We're in or not
Denn irgendeinem verklemmten Spast geht am Ende meine Stimme nich' rein
Because in the end, some uptight jerk doesn't like my voice
Meine Stimme klingt verbraucht, denn ich hab' immer viel geraucht
My voice sounds worn out, because I've always smoked a lot
Schon als Kind in Mamas Bauch und wie lang' das noch geht, finde ich heraus
Even as a child in my mother's belly and I'll find out how long this will last
Doch das wird wahrscheinlich nicht mehr besser
But it probably won't get any better
Egal, dann mach' ich irgendwann mal Cover-Band von Casper
Anyway, I'll do a Casper cover band someday
Du bist voll der Produzent, ich mache keine Beats
You're the producer, I don't make beats
Und wenn doch, dann laut und scheiße, damit du Spasti dich verziehst
And if I do, then loud and shitty, so you spaz get lost
Yea, ich sitze den ganzen Tag zuhause und hör' Platten
Yea, I sit at home all day and listen to records
Die ich deinem DJ klau', damit er aufhört sie zu cutten (nein Spaß)
Which I steal from your DJ so he stops cutting them (no joke)
Das Mic in deiner Hand macht keinen Sinn
The mic in your hand doesn't make sense
Hör' mal jetzt auf, stöpsel es aus, leg das Teil da einfach hin
Stop it now, unplug it, just put it down
Und halt's Maul (Biatch), verpiss' dich jetzt im Rückwärtsschritt
And shut up (biatch), get the fuck out of here backwards
3Plusss, endlich ein Rapper, der eure Mütter fickt
3Plusss, finally a rapper who fucks your mothers
Emma S. Kulin geht immer duschen mit Klamotten
Emma S. Kulin always showers with clothes on
Egal wo, niemals ohne kugelsichere Socken
No matter where, never without bulletproof socks
Denn Geldeintreiber klingeln bei mir stündlich
Because debt collectors ring my doorbell every hour
Ich zähle jeden Tag mein Geld und komme immer auf 3, 50
I count my money every day and always end up with 3.50
Scheiss' der Hund drauf, ich mache was ich will
Fuck it, I do what I want
Und wenn ich das sag', dann heißt das: ich mache was ich will
And when I say that, it means: I do what I want
Deine Meinung regt mich nich' auf, weil ich denke, dass sie wichtig ist
Your opinion doesn't piss me off because I think it's important
Es regt mich auf, dass du Bitch denkst, dass sie wichtig ist
It pisses me off that you bitch think it's important
Was Bruder? Ich bin kein Spasti wie du
What bro? I'm not a spaz like you
Lass' mich in Ruh', quatsch' mich nich' zu und geh mal nach Timbuktu
Leave me alone, don't talk to me and go to Timbuktu
Oder sei mal lieb und binde deine Fans an dich
Or be nice and tie your fans to you
Ich hoff' das machst du auch noch wenn du Spasti aus dem Fenster springst
I hope you'll do that even when you spaz jump out the window
Red' mit deinem Label über deine erste Single
Talk to your label about your first single
Ruf' mich vor zwanzig Jahrn' an und ich battle dich in Windeln
Call me twenty years ago and I'll battle you in diapers
Du verkaufst dein Shirt und fühlst dich wie ein Hustler
You're selling your shirt and feeling like a hustler
Geh auf Tour du Bitch, ich geh zum Kühlschrank und bin krasser
Go on tour you bitch, I'll go to the fridge and I'm sicker
Apropos, in meiner Küche steht viel Pfand
Speaking of which, there's a lot of deposit bottles in my kitchen
Denn ich geh nicht zum Wein in den Keller, doch zum Bier in den Kühlschrank
Because I don't go to the cellar for wine, but to the fridge for beer
Emma S. Kulin bedeutet keine Zeit zum chilln'
Emma S. Kulin means no time to chill
Außer heute und morgen, übermorgen guck' ich nochma'
Except today and tomorrow, I'll check again the day after tomorrow
Ich mal das Haus vom Nikolaus in dein' verdammten Textblock
I paint Santa's house into your goddamn text block
Und schreibst du nich' per Hand, mach ich das Gleiche an deim' Laptop
And if you don't write by hand, I'll do the same to your laptop
Wir haben nichts gemeinsam, also lass mich allein man
We have nothing in common, so leave me alone man
Ich bin mit mir und der Welt, aber nicht mit dir Bitch im Einklang
I'm with myself and the world, but not with you bitch in harmony
Darum gebe ich dir auch niemals meine Hand
That's why I'll never give you my hand
Außer ich hab' reingeniest und bin grad' übertrieben krank
Unless I've sneezed in it and am just super sick
Verstehste?
You know?
Ok
Ok
Yea, ist das für dich.
Yea, this is for you.
Ok
Ok
Ist da alles
Is that everything
Ok
Ok
Biatch
Biatch





Writer(s): Denis Berndt


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.