Paroles et traduction 3YO - El Castillo

El Castillo

Desde aquí arriba hayo perspectiva, cierta distancia
Toda mi arquería está en puestos de vigilancia
Tras la huida he vuelto a la liga, como Anastasia
El Diablo que me perseguía me devolvió el ansia

Aquí tengo mil Habitaciones llenas de nostalgia
Monitorizo La Ciudad, ya no me da rabia
La Niebla me da la mitad de miedo: me hace guardia
El Bosque me mantiene alejada la mala magia

Manejo el opio; así no sueño, amo, odio
Prefiero el coloquio propio, es obvio
Monto un banquete pal' oligopolio
Y boda roja, muere el novio, mío es el negocio

Yo soy el señor de mi feudo
Así que tu Iglesia nunca va a ver un euro
Caso a mi s hijos con mis hijas, como eolo
Y mi creo léolo, pero soy lelo, como lennon

¿Me matarán tras el ding dong?
¿En un concierto, en un desierto, en una manifestación?
No te preocupes, ya me ocupo yo, no me preocupo
No, qué va. ¿Te quejas de la protección? la ayuda es mutua

Se hizo un silencio que pronto acabó
Aparecieron putas a mi alrededor
Escapé de la culpa y se multiplicó
Ahora tengo que matar a todos o me mato yo

La armadura pesa más que el corazón
Me la pone dura hacerte correr por mi corredor
La capucha puesta, y el silenciador, maquiavélico
Sin miedo escénico, subiendo por el ascensor

Con la mano en el bolsillo, hace tiempo, trillo
Jugaba con las llaves de tu piso sin hacer ruido
Hoy las saco y van detrás, primo
Agente doble, comercio con las puertas de El Castillo

Colina abajo hay un ejército
Me pilla lejos, mandaré a los clérigos
El Diablo se expande que no doy crédito
Ahora están de mi lado. ¡Golpe de estado!

Tengo las herramientas para gobernaros
Leyendas y regalos
Señores con pistolas, vehículos de armamento pesado
¡Argumentos de sobrepeso pa' paletizaros!

¿Quién está mi lao?
Ao, ao, ao
Le corto la cabeza a ese pringao, por si rezan
Aparece su dios, me viene que ni pintao
¿Es la presa? por esto no empecé la empresa
Esto se espesa... voy a esperar pa' saber si es esa
Por un lado pesa, no vine a cazar
Por otro piensa que te quieren matar, eres el césar

Me volví fuerte
El Diablo trajo suerte
Me subo a el trono, al aplaudir la gente
Recuerdo que me esperan muchas muertes para verte

¿He estado antes en estos lugares
Que crucé sin hambre yendo hacia ninguna parte?
Llevo pensando en eso todo el viaje
En la coronación no me importó, acabé en el carruaje

Eres mío, y yo soy tuyo, tutelaje
En mi fortaleza ya no caben ángeles
Aunque el primero regresase a ser mi parse
Representándose en estos mensajes

Entre estas torres de gigantes
Entre los muros dominantes
He encontrado todos los diamantes
Ahora los protejo de los comerciantes

El Castillo

From up here I find perspective, some distance
All my archery is on sentry duty
After the escape I've returned to the league, like Anastasia
The Devil who was after me gave me back the urge

Here I have a thousand rooms full of nostalgia
I'm monitoring The City, it doesn't make me angry anymore
The Fog gives me half the fear: it stands guard for me
The Forest keeps the bad magic away from me

I handle the opium; that way I don't dream, love, or hate
I prefer my own monologue, it's obvious
I'm throwing a banquet for the oligopoly
And a red wedding, the groom dies, the business is mine

I am the lord of my fiefdom
So your Church will never see a euro
I marry my sons to my daughters, like Aeolus
And my book I read it, but I'm a fool, like Lennon

Will they kill me after the ding-dong?
At a concert, in a desert, at a demonstration?
Don't worry, I'll take care of it myself, I don't worry
No, what's the matter. Are you complaining about the protection? the help is mutual

There was a silence that soon ended
Whores appeared around me
I escaped the guilt and it multiplied
Now I have to kill everyone or kill myself

The armor weighs more than the heart
It makes me hard to make you run through my corridor
The hood on, and the silencer, Machiavellian
No stage fright, going up the elevator

With my hand in my pocket, a long time ago, I trill
I played with the keys to your apartment without making a sound
Today I take them out and go after you, cousin
Double agent, trading with the doors of El Castillo

Down the hill there is an army
It catches me far away, I'll send the clerics
The Devil is expanding beyond belief
Now they're on my side. Coup d'état!

I have the tools to govern you
Legends and gifts
Gentlemen with pistols, heavily armed vehicles
Overweight arguments to palletize you!

Who's on my side?
Ao, ao, ao
I cut off that loser's head, just in case they pray
Their god appears, it comes in handy
Is it the prey? this is not why I started the business
This is getting complicated... I'm going to wait to see if she is the one
On the one hand it weighs on me, I didn't come to hunt
On the other hand, think that they want to kill you, you're the Caesar

I became strong
The Devil brought luck
I climb onto the throne, as the people applaud
I remember that many deaths await me to see you

Have I been to these places before
That I crossed without hunger, going nowhere?
I've been thinking about it the whole trip
At the coronation I didn't care, I ended up in the carriage

You're mine, and I'm yours, tutelage
In my fortress, angels no longer fit
Although the first one returned to be my parsee
Representing himself in these messages

Among these towers of giants
Between the dominant walls
I have found all the diamonds
Now I protect them from the merchants