Paroles et traduction 3ohblack - Go
Look
at
my
bank
account,
Посмотри
на
мой
банковский
счет,
It's
like
a
half
a
milli'
in
that
Там
полмиллиона.
Bitch,
so
what
I'm
'bout
to
do?
(Blow)
Сука,
так
что
же
я
собираюсь
делать?
They
say
a
nigga
like
me
wouldn't
make
it
Говорят,
такой
ниггер,
как
я,
не
добьется
успеха.
Out,
I
kicked
them
doors
down,
kung-fu
(Wah)
Выйдя
наружу,
я
вышиб
их
двери
пинком,
кунг-фу
(Вау).
I
got
the
same
niggas
with
me,
Со
мной
одни
и
те
же
ниггеры.
We
gang-gang
and
we
stuck
together
like
glue
(Gang,
gang)
Мы
Банда-Банда,
и
мы
слиплись,
как
клей
(Банда,
Банда).
I
feel
like
Mick
when
I
call
my
lil'
bitch,
Я
чувствую
себя
Миком,
когда
звоню
своей
маленькой
сучке.
When
it's
ringin',
I
know
she
'bout
to
fall
through
(Brr)
Когда
он
звонит,
я
знаю,
что
она
вот-вот
провалится
(Брр).
And
on
my
mama
birthday,
И
в
день
рождения
моей
мамы...
She
wan'
hop
on
a
jet,
we
gon'
go
wherever
she
wan'
go
Она
хочет
запрыгнуть
на
самолет,
и
мы
полетим
туда,
куда
она
хочет.
I
was
in
Boogie
basement
thinkin'
'bout
Я
был
в
подвале
буги-вуги
и
думал
о
том,
что
...
The
studio
and
somethin'
told
a
nigga
go
Студия
и
что-то
такое
сказали
ниггеру:
"иди!"
And
I
lost
one
of
my
grandmamas,
И
я
потерял
одну
из
своих
бабушек.
I
got
one
grandmama
left,
she
got
to
see
me
blow
(Blow)
У
меня
осталась
одна
бабушка,
она
должна
увидеть,
как
я
дую
(дую).
She
ain't
got
worry
'bout
me
no
more,
Она
больше
не
должна
беспокоиться
обо
мне.
Told
me
watch
thesе
bitches
'cause
she
know
thеy
try
and
go
(3Oh)
Сказала
мне
следить
за
этими
сучками,
потому
что
она
знает,
что
они
пытаются
и
уходят
(3Oh).
I
remember
they
was
sleepin'
on
me,
Я
помню,
что
они
спали
со
мной,
Now
it's
time
for
Hollywood
to
gimme
a
star
(Gimme
my
star)
А
теперь
пришло
время
Голливуду
подарить
мне
звезду
(Подари
мне
мою
звезду).
I
remember
ridin'
public
transportation,
Я
помню,
как
ездил
на
общественном
транспорте.
Now
I'm
pullin'
up
in
multiple
cars
(Skrrt)
Теперь
я
подъезжаю
на
нескольких
машинах
(Скррт).
I
go
to
war
for
my
brothers,
I
whooped
a
nigga,
Я
иду
воевать
за
своих
братьев,
я
крикнул
ниггеру:
Tried
to
jump
me,
got
stuck
with
a
scar
(Scar,
shit)
Пытался
прыгнуть
на
меня,
но
застрял
со
шрамом
(шрам,
черт).
I
used
to
be
the
brokest
nigga
in
the
Раньше
я
был
самым
нищим
ниггером
в
мире.
Trenches,
they
ain't
think
I'd
make
it
this
far
(Ha)
Окопы,
они
не
думали,
что
я
заберусь
так
далеко
(ха).
I
told
my
homies
just
stick
by
my
side,
Я
сказал
своим
корешам,
что
просто
держись
рядом
со
мной,
When
I
get
there,
blow
cheese,
we
gon'
go
up
(Go
up)
Когда
я
доберусь
туда,
взорву
сыр,
и
мы
поднимемся
наверх
(поднимемся
наверх).
I
told
the
opp
to
just
pull
up,
Я
сказал
полицейскому,
чтобы
он
просто
подъехал.
Let's
get
this
shit
over
with,
he
ain't
even
show
up
(These—
These—)
Давай
покончим
с
этим
дерьмом,
он
даже
не
появился
(эти-эти...)
These
niggas
all
talk,
Эти
ниггеры
все
болтают.
They
do
that
shit
for
attention
Они
делают
это
дерьмо
ради
внимания.
But
stay
out
my
mentions
(I
le—
I
le—)
Но
держись
подальше
от
моих
упоминаний
(я
Ле-я
Ле—).
I
let
my
dawg
talk
(Grrah),
Я
позволяю
своему
корешу
говорить
(Грра),
He
a
rap
nigga,
eliminate
the
competition
(Bop,
bop)
Он
рэп-ниггер,
устраняющий
конкурентов
(боп,
боп),
And
my
new
crib,
it
got
a
private
elevator,
и
моя
новая
кроватка,
в
ней
есть
личный
лифт.
Bitches
can't
even
get
on
my
floor
(Can't
even
get
on
it)
Суки
даже
не
могут
залезть
на
мой
пол
(даже
не
могут
залезть
на
него).
And
I
don't
feel
like
stoppin'
at
the
bank
И
мне
не
хочется
останавливаться
в
банке.
Today,
so
I
do
50,000
in
the
drawer
(Drawer)
Сегодня
я
делаю
50
000
в
ящике
(ящике).
They
say
I
couldn't
do
it,
I
did
it
(I
did
it)
Они
говорят,
что
я
не
мог
этого
сделать,
я
сделал
это
(я
сделал
это).
She
used
to
bullshit
on
a
nigga,
Раньше
она
наплевала
на
ниггера,
Now
I
got
a
bag
so
she
want
me
hit
it
(3Oh)
А
теперь
у
меня
есть
сумка,
так
что
она
хочет,
чтобы
я
ее
ударил
(3Oh).
Look
at
my
bank
account,
Посмотри
на
мой
банковский
счет.
It's
like
a
half
a
milli'
in
that
Это
как
полмиллиона
долларов.
Bitch,
so
what
I'm
'bout
to
do?
(Blow)
Сука,
так
что
же
я
собираюсь
делать?
They
say
a
nigga
like
me
wouldn't
make
it
Говорят,
такой
ниггер,
как
я,
не
добьется
успеха.
Out,
I
kicked
them
doors
down,
kung-fu
(Wah)
Выйдя
наружу,
я
вышиб
их
двери
пинком,
кунг-фу
(Вау).
I
got
the
same
niggas
with
me,
Со
мной
одни
и
те
же
ниггеры.
We
gang-gang
and
we
stuck
together
like
glue
(Gang,
gang)
Мы
Банда-Банда,
и
мы
слиплись,
как
клей
(Банда,
Банда).
I
feel
like
Mick
when
I
call
my
lil'
bitch,
Я
чувствую
себя
Миком,
когда
звоню
своей
маленькой
сучке.
When
it's
ringin',
I
know
she
'bout
to
fall
through
(Brr)
Когда
он
звонит,
я
знаю,
что
она
вот-вот
провалится
(Брр).
And
on
my
mama
birthday,
И
в
день
рождения
моей
мамы...
She
wan'
hop
on
a
jet,
we
gon'
go
wherever
she
wan'
go
Она
хочет
запрыгнуть
на
самолет,
и
мы
полетим
туда,
куда
она
хочет.
I
was
in
Boogie
basement
thinkin'
'bout
Я
был
в
подвале
буги-вуги
и
думал
о
том,
что
...
The
studio
and
somethin'
told
a
nigga
go
Студия
и
что-то
такое
сказали
ниггеру:
"иди!"
And
I
lost
one
of
my
grandmamas,
И
я
потерял
одну
из
своих
бабушек.
I
got
one
grandmama
left,
she
got
to
see
me
blow
(Blow)
У
меня
осталась
одна
бабушка,
она
должна
увидеть,
как
я
дую
(дую).
She
ain't
got
worry
'bout
me
no
more,
Она
больше
не
должна
беспокоиться
обо
мне.
Told
me
watch
these
bitches
'cause
she
know
they
try
and
go
(3Oh)
Сказала
мне
следить
за
этими
сучками,
потому
что
она
знает,
что
они
пытаются
и
уходят
(3Oh).
I
remember
sleepin'
right
on
the
cot
(I
Я
помню,
как
спал
прямо
на
койке
(я
Remember),
now
I
pay
20,000
for
the
watch
(Audemars)
Помните),
теперь
я
плачу
20
000
долларов
за
часы
(Audemars).
I'm
with
my
white
homies,
we
drinkin'
scotch
(Gang),
Я
со
своими
белыми
корешами,
мы
пьем
скотч
(банда).
I
take
your
bitch,
let
her
dock
on
the
yacht
(Blow)
Я
беру
твою
сучку,
пусть
она
причалит
к
яхте
(удар).
Fuck
a
outfit,
'bout
to
buy
me
a
store,
К
черту
наряд,
собираюсь
купить
мне
магазин,
Gave
me
a
milli',
now
gimme
some
more
Дал
мне
миллион,
а
теперь
дай
еще
немного.
And
these
promoters
tryna
gimme
bottles,
А
эти
промоутеры
пытаются
дать
мне
бутылки,
I
don't
want
the
bottles,
gimme
all
the
dough
(Gimme
all
the
dough)
Мне
не
нужны
бутылки,
дайте
мне
все
бабки
(Дайте
мне
все
бабки).
I
seen
my
partner
get
stabbed
in
his
neck
(Grrah),
Я
видел,
как
моего
партнера
ударили
ножом
в
шею
(Грра).
I
started
hittin',
they
hittin'
the
deck
(Grrah)
Я
начал
бить,
а
они
бьют
по
палубе
(Грра).
I
heard
you
snitchin',
now
what's
up
with
that?
Я
слышал,
как
ты
настучал,
ну
и
что
с
того?
(Rah)
I'm
like
Fat
Trel,
got
respect
with
this
TEC
(Respect)
(РРА)
я
как
жирный
Трэл,
меня
уважают
с
этим
теком
(уважают).
I
got
respect
without
the
shit,
too
(Respect),
У
меня
тоже
есть
уважение
без
всякого
дерьма
(уважение),
I
can
fight,
but
I'd
rather
just
shoot
(Bow)
Я
могу
драться,
но
лучше
просто
стрелять
(лук).
I'm
on
Insta
lookin'
for
somethin'
new
(Hm),
Я
в
Инстаграме
ищу
что-то
новенькое
(Хм).
I
had
a
check
before
the
check
was
blue
(Ha)
У
меня
был
чек
до
того,
как
он
стал
синим
(ха).
Shawty,
don't
check
for
me
'less
you
got
checks
Малышка,
не
проверяй
меня,
если
у
тебя
нет
чеков.
For
me,
bitch,
I'm
like
21
without
the
knife
(21,
21)
Для
меня,
сука,
я
как
21
без
ножа
(21,
21).
I
bagged
that
bitch,
write
a
story,
Я
поймал
эту
суку,
напиши
историю.
She
told
me
she
married,
Она
сказала
мне,
что
вышла
замуж.
I
guess
I'm
fuckin'
on
his
wife
(Not
my
problem)
Наверное,
я
трахаюсь
с
его
женой
(это
не
моя
проблема).
Play
with
my
sisters,
you
play
with
my
granny,
Играй
с
моими
сестрами,
ты
играешь
с
моей
бабушкой.
You
play
with
Lisa,
then
I'm
endin'
your
life
(Bow)
Ты
играешь
с
Лизой,
а
потом
я
обрываю
твою
жизнь
(поклон).
And
my
new
cougar
bitch,
А
моя
новая
сучка-
She
tryna
pull
up
on
me
'cause
her
Пума
пытается
подкатить
ко
мне,
потому
что
она
...
Nigga
ain't
hittin'
it
right
(Damn)
Ниггер
делает
это
неправильно
(черт
возьми).
Look
at
my
bank
account,
Посмотри
на
мой
банковский
счет.
It's
like
a
half
a
milli'
in
that
Это
как
полмиллиона
долларов.
Bitch,
so
what
I'm
'bout
to
do?
(Blow)
Сука,
так
что
же
я
собираюсь
делать?
They
say
a
nigga
like
me
wouldn't
make
it
Говорят,
такой
ниггер,
как
я,
не
добьется
успеха.
Out,
I
kicked
them
doors
down,
kung-fu
(Wah)
Выйдя
наружу,
я
вышиб
их
двери
пинком,
кунг-фу
(Вау).
I
got
the
same
niggas
with
me,
Со
мной
одни
и
те
же
ниггеры.
We
gang-gang
and
we
stuck
together
like
glue
(Gang,
gang)
Мы
Банда-Банда,
и
мы
слиплись,
как
клей
(Банда,
Банда).
I
feel
like
Mick
when
I
call
my
lil'
bitch,
Я
чувствую
себя
Миком,
когда
звоню
своей
маленькой
сучке.
When
it's
ringin',
I
know
she
'bout
to
fall
through
(Brr)
Когда
он
звонит,
я
знаю,
что
она
вот-вот
провалится
(Брр).
And
on
my
mama
birthday,
И
в
день
рождения
моей
мамы...
She
wan'
hop
on
a
jet,
we
gon'
go
wherever
she
wan'
go
Она
хочет
запрыгнуть
на
самолет,
и
мы
полетим
туда,
куда
она
хочет.
I
was
in
Boogie
basement
thinkin'
'bout
Я
был
в
подвале
буги-вуги
и
думал
о
том,
что
...
The
studio
and
somethin'
told
a
nigga
go
Студия
и
что-то
такое
сказали
ниггеру:
"иди!"
And
I
lost
one
of
my
grandmamas,
И
я
потерял
одну
из
своих
бабушек.
I
got
one
grandmama
left,
she
got
to
see
me
blow
(Blow)
У
меня
осталась
одна
бабушка,
она
должна
увидеть,
как
я
дую
(дую).
She
ain't
got
worry
'bout
me
no
more,
Она
больше
не
должна
беспокоиться
обо
мне.
Told
me
watch
these
bitches
'cause
she
know
they
try
and
go
(3Oh)
Сказала
мне
следить
за
этими
сучками,
потому
что
она
знает,
что
они
пытаются
и
уходят
(3Oh).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andrew Council Iii, Brian Edwards
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.