Paroles et traduction 3ohblack - Walk The Walk
Walk The Walk
Marcher droit
Got
the
levels
right?
T'as
bien
réglé
les
niveaux?
I
told
her
send
her
location
Je
lui
ai
dit
de
m'envoyer
sa
localisation
Walkin'
that
walk
(Troy
Train)
Marcher
droit
(Troy
Train)
I
told
a
opp
if
you
really
wan'
get
up
with
me,
J'ai
dit
à
un
rival,
si
tu
veux
vraiment
me
confronter,
Send
location,
I'm
pullin'
right
there
(There)
Envoie
ta
localisation,
j'arrive
tout
de
suite
(Là)
Ride
with
a
mop
and
I'm
willin'
to
kill
a
Je
roule
avec
un
flingue
et
je
suis
prêt
à
tuer
un
Nigga
with
the
Smith
and
then
fly
to
Bel
Air
Mec
avec
le
Smith
& Wesson,
puis
m'envoler
pour
Bel
Air
You
need
some
help
if
you
stuck
on
my
island,
Si
t'as
besoin
d'aide,
si
t'es
coincé
sur
mon
territoire,
Nigga,
better
point
up
and
shoot
you
a
flare
(You
done)
Mec,
vise
le
ciel
et
tire
un
fumigène
(T'as
compris)
I
spit
the
truth
and
I
dare
a
nigga
try
to
Je
crache
la
vérité
et
je
défie
n'importe
qui
d'essayer
de
Get
me,
drinkin'
Ac'
so
I
double
dare
(Facts)
Me
tester,
je
bois
du
Cognac,
alors
je
double
le
défi
(C'est
clair)
I'm
in
Miami,
bro,
out
in
L.A.,
Je
suis
à
Miami,
mec,
puis
à
Los
Angeles,
Mutual
feelings,
we
both
gettin'
paid
(Blow)
Sentiment
partagé,
on
se
fait
tous
les
deux
des
thunes
(On
souffle)
When
I
pull
up,
they
got
nothin'
to
say,
Quand
j'arrive,
ils
n'ont
rien
à
dire,
Slide
down
your
block
with
a
gift
like
a
sleigh
(Sleigh)
Je
déboule
dans
ton
quartier
avec
un
cadeau
comme
le
Père
Noël
(Le
Père
Noël)
Niggas
be
talkin'
that
talk,
Les
mecs,
ils
parlent
beaucoup,
But
I'm
walkin'
that
walk,
is
they
walkin'
that
walk?
No
(No)
Mais
moi
je
passe
à
l'action,
est-ce
qu'ils
passent
à
l'action?
Non
(Non)
Niggas
be
talkin'
that
talk,
Les
mecs,
ils
parlent
beaucoup,
But
I'm
walkin'
that
walk,
is
they
walkin'
that
walk?
No
(No,
ayy)
Mais
moi
je
passe
à
l'action,
est-ce
qu'ils
passent
à
l'action?
Non
(Non,
eh)
Wеt
up
your
block
like
I
got
me
a
sponge
(Grrah)
Je
trempe
ton
quartier
comme
si
j'avais
une
éponge
(Grrah)
Bеat
the
case
then
I
got
it
exponged
(Gone)
J'ai
gagné
le
procès,
puis
je
l'ai
fait
effacer
(Disparu)
My
record
blank,
it's
clean
again
(It's
blank)
Mon
casier
est
vierge,
il
est
de
nouveau
propre
(Il
est
vierge)
Play
with
me,
he
won't
be
seen
again
(Where'd
he
go?)
Qu'il
joue
pas
avec
moi,
on
le
reverra
plus
jamais
(Il
est
où?)
I
was
broke,
my
pockets
green
again
(Blow)
J'étais
fauché,
mes
poches
sont
à
nouveau
pleines
(On
souffle)
Alhamdulillah
ala
deen
again
(Alhamdulillah)
Alhamdulillah
ala
deen
à
nouveau
(Alhamdulillah)
Let
a
opp
take
me
out,
you
must
be
dreamin'
Laisse
un
rival
m'éliminer,
tu
dois
rêver
He
actin'
up,
shoot
his
leg
out,
I'm
leanin'
(Bow)
Il
fait
le
malin,
je
lui
tire
dans
la
jambe,
je
me
penche
(Je
tire)
Get
it?
Actin'
up?
Yeah
T'as
compris?
Il
fait
le
malin?
Ouais
Pull
out
that
Drac'
out,
I'm
backin'
up
(Brrah)
Je
sors
ce
Drac',
je
recule
(Brrah)
Blow
Cheeze,
I'm
stackin'
up
(Blow)
Je
fais
exploser
le
fric,
je
l'empile
(On
souffle)
These
rap
niggas
funny,
I'm
crackin'
up
(Hahaha)
Ces
rappeurs
sont
marrants,
je
me
marre
(Hahaha)
Go
ask
my
OGs,
they
tell
you
I'm
wild
(Go
ask
'em)
Va
demander
à
mes
mentors,
ils
te
diront
que
je
suis
sauvage
(Va
leur
demander)
I
been
in
the
field
since
I
was
a
child
(Damn)
Je
suis
sur
le
terrain
depuis
que
je
suis
enfant
(Merde)
Quiet
lil',
sneaky
lil'
young
nigga
(3Oh)
Petit
gars
discret,
petit
gars
sournois
(3Oh)
Try
and
run
up,
you
a
dead
lil'
dumb
nigga
(Bop)
Essaie
de
t'approcher,
t'es
un
petit
con
mort
(Bop)
I
told
a
opp
if
you
really
wan'
get
up
with
me,
J'ai
dit
à
un
rival,
si
tu
veux
vraiment
me
confronter,
Send
location,
I'm
pullin'
right
there
(There)
Envoie
ta
localisation,
j'arrive
tout
de
suite
(Là)
Ride
with
a
mop
and
I'm
willin'
to
kill
a
Je
roule
avec
un
flingue
et
je
suis
prêt
à
tuer
un
Nigga
with
the
Smith
and
then
fly
to
Bel
Air
Mec
avec
le
Smith
& Wesson,
puis
m'envoler
pour
Bel
Air
You
need
some
help
if
you
stuck
on
my
island,
Si
t'as
besoin
d'aide,
si
t'es
coincé
sur
mon
territoire,
Nigga,
better
point
up
and
shoot
you
a
flare
(You
done)
Mec,
vise
le
ciel
et
tire
un
fumigène
(T'as
compris)
I
spit
the
truth
and
I
dare
a
nigga
try
to
Je
crache
la
vérité
et
je
défie
n'importe
qui
d'essayer
de
Get
me,
drinkin'
Ac'
so
I
double
dare
(Facts)
Me
tester,
je
bois
du
Cognac,
alors
je
double
le
défi
(C'est
clair)
I'm
in
Miami,
bro,
out
in
L.A.,
Je
suis
à
Miami,
mec,
puis
à
Los
Angeles,
Mutual
feelings,
we
both
gettin'
paid
(Blow)
Sentiment
partagé,
on
se
fait
tous
les
deux
des
thunes
(On
souffle)
When
I
pull
up,
they
got
nothin'
to
say,
Quand
j'arrive,
ils
n'ont
rien
à
dire,
Slide
down
your
block
with
a
gift
like
a
sleigh
(Sleigh)
Je
déboule
dans
ton
quartier
avec
un
cadeau
comme
le
Père
Noël
(Le
Père
Noël)
Niggas
be
talkin'
that
talk,
Les
mecs,
ils
parlent
beaucoup,
But
I'm
walkin'
that
walk,
is
they
walkin'
that
walk?
No
(No)
Mais
moi
je
passe
à
l'action,
est-ce
qu'ils
passent
à
l'action?
Non
(Non)
Niggas
be
talkin'
that
talk,
Les
mecs,
ils
parlent
beaucoup,
But
I'm
walkin'
that
walk,
is
they
walkin'
that
walk?
No
(No)
Mais
moi
je
passe
à
l'action,
est-ce
qu'ils
passent
à
l'action?
Non
(Non)
Okay,
you
talk
a
lot
(Shut
up),
Ok,
tu
parles
beaucoup
(Tais-toi),
But
you
really
don't
do
shit
(You
really
don't
do
shit)
Mais
tu
ne
fais
vraiment
rien
(Tu
ne
fais
vraiment
rien)
Why
you
just
borrow
that
gun
from
your
man
if
you
Pourquoi
tu
empruntes
le
flingue
de
ton
pote
si
tu
Really
don't
shoot
shit
(Give
the
nigga
gun
back)
Ne
tires
jamais
avec
(Rends-lui
son
flingue)
Why
you
pretend
to
be
somethin'
you
not?
(Why?
Pourquoi
tu
prétends
être
ce
que
tu
n'es
pas?
(Pourquoi?
) Wish
I
ain't
had
to
wake
up
in
the
hood
(Huh)
) J'aurais
aimé
ne
pas
devoir
me
réveiller
dans
le
ghetto
(Huh)
Wish
I
ain't
have
to
ride
around
with
sticks
J'aurais
aimé
ne
pas
devoir
me
balader
armé
Everywhere
I
go,
makin'
sure
I'm
good
(Damn)
Partout
où
je
vais,
m'assurer
que
tout
va
bien
(Merde)
My
life
fucked
up,
you
wanna
switch?
Ma
vie
est
merdique,
tu
veux
échanger?
(Let's
switch)
Opps
come
through,
sometimes
they
don't
miss
(Bow)
(On
échange)
Les
ennemis
débarquent,
parfois
ils
ne
ratent
pas
leur
coup
(Je
tire)
Wearin'
old
clothes,
sometimes
they
don't
fit
(Damn),
Je
porte
de
vieux
vêtements,
parfois
ils
ne
me
vont
plus
(Merde),
Jump
outs
come,
sometimes
you
don't
see
'em
(Facts)
Les
embuscades
arrivent,
parfois
tu
ne
les
vois
pas
venir
(C'est
clair)
See
a
dead
body,
I
wouldn't
wanna
be
'em
(Facts),
Voir
un
cadavre,
je
ne
voudrais
pas
être
à
sa
place
(C'est
clair),
Gang
locked
up,
I'm
tired
of
yellin'
free
'em
(Facts)
Le
gang
est
enfermé,
j'en
ai
marre
de
crier
"Libérez-les"
(C'est
clair)
Nigga
keep
talkin'
'bout
he
gon'
run
down,
nigga,
Le
mec
n'arrête
pas
de
dire
qu'il
va
débarquer,
mec,
Run
down,
you
ain't
gotta
pray,
you
can
meet
Him
(Bow)
Débarque,
t'as
pas
besoin
de
prier,
tu
peux
le
rencontrer
(Je
tire)
I
told
a
opp
if
you
really
wan'
get
up
with
me,
J'ai
dit
à
un
rival,
si
tu
veux
vraiment
me
confronter,
Send
location,
I'm
pullin'
right
there
(There)
Envoie
ta
localisation,
j'arrive
tout
de
suite
(Là)
Ride
with
a
mop
and
I'm
willin'
to
kill
a
Je
roule
avec
un
flingue
et
je
suis
prêt
à
tuer
un
Nigga
with
the
Smith
and
then
fly
to
Bel
Air
Mec
avec
le
Smith
& Wesson,
puis
m'envoler
pour
Bel
Air
You
need
some
help
if
you
stuck
on
my
island,
Si
t'as
besoin
d'aide,
si
t'es
coincé
sur
mon
territoire,
Nigga,
better
point
up
and
shoot
you
a
flare
(You
done)
Mec,
vise
le
ciel
et
tire
un
fumigène
(T'as
compris)
I
spit
the
truth
and
I
dare
a
nigga
try
to
Je
crache
la
vérité
et
je
défie
n'importe
qui
d'essayer
de
Get
me,
drinkin'
Ac'
so
I
double
dare
(Facts)
Me
tester,
je
bois
du
Cognac,
alors
je
double
le
défi
(C'est
clair)
I'm
in
Miami,
bro,
out
in
L.A.,
Je
suis
à
Miami,
mec,
puis
à
Los
Angeles,
Mutual
feelings,
we
both
gettin'
paid
(Blow)
Sentiment
partagé,
on
se
fait
tous
les
deux
des
thunes
(On
souffle)
When
I
pull
up,
they
got
nothin'
to
say,
Quand
j'arrive,
ils
n'ont
rien
à
dire,
Slide
down
your
block
with
a
gift
like
a
sleigh
(Sleigh)
Je
déboule
dans
ton
quartier
avec
un
cadeau
comme
le
Père
Noël
(Le
Père
Noël)
Niggas
be
talkin'
that
talk,
Les
mecs,
ils
parlent
beaucoup,
But
I'm
walkin'
that
walk,
is
they
walkin'
that
walk?
No
(No)
Mais
moi
je
passe
à
l'action,
est-ce
qu'ils
passent
à
l'action?
Non
(Non)
Niggas
be
talkin'
that
talk,
Les
mecs,
ils
parlent
beaucoup,
But
I'm
walkin'
that
walk,
is
they
walkin'
that
walk?
No
(No)
Mais
moi
je
passe
à
l'action,
est-ce
qu'ils
passent
à
l'action?
Non
(Non)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Brian Edwards, Troy Mallard
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.