Paroles et traduction 3rd Bass - Herbalz In Your Mouth
Don't
drink
the
milk
(why?)
IT'S
SPOILED!
Не
пей
молоко
(почему?),
оно
испорчено!
Eyes
slow
to
open,
alarm
clock's
broken
Глаза
медленно
открываются,
будильник
сломан.
I'm
steppin
out
the
bed
but
ain't
a
booty
line
spoken
Я
выхожу
из
постели
но
ни
слова
о
попе
Stick
a
40
to
my
lips,
I
sips
and
I
guzzle
Подношу
к
губам
стакан,
делаю
глоток
и
жадно
глотаю.
A
40-dog
"Breakfast
of
Champs"
it
ain't
a
puzzle
40-собачий
"Завтрак
чемпионов"
- это
не
головоломка.
Grips
on
my
feet
and
step
out
my
rest
Хватаюсь
за
ноги
и
выхожу
из
своего
покоя
I
meet
MC
Dope
Incredible
and
DJ
Fresh
Я
встречаю
MC
Dope
невероятного
и
DJ
Fresh
They
got
a
demo;
fiendin
for
my
headphones
У
них
есть
демо-версия;
они
жаждут
моих
наушников
So
I
throw
it
my
system
but
it's
so-so
Так
что
я
выкидываю
свою
систему,
но
она
так
себе.
I
said,
"The
weebles
wobble,
but
I
dabble
in
verbals
Я
сказал:
"Слабаки
шатаются,
но
я
балуюсь
словесами
The
movies
that
you're
makin
get
the
herbalz"
Фильмы,
которые
ты
снимаешь,
получают
траву."
This
ain't
a
Prince
Paul
loop
from
The
Turtles
Это
не
петля
принца
пола
из
"черепах".
It's
just
3rd
Bass
givin
y'all
the
herbalz
Это
просто
3-й
бас,
дающий
вам
травку.
Herbalz
in
your
mouth
(there
it
is,
there
it
is)
Herbalz
у
тебя
во
рту
(вот
он,
вот
он).
Everybody
say
herbalz
in
your
mouth
(There
it
is,
there
it
is!)
Все
говорят:
"herbalz"
у
тебя
во
рту
(вот
оно,
вот
оно!)
Everybody
say
herbalz
in
your
mouth
(There
it
is,
there
it
is!)
Все
говорят:
"herbalz"
у
тебя
во
рту
(вот
оно,
вот
оно!)
[Serch]
Hold
up!
Weebles
wobble,
but
they
don't
fall
down
[Серч]
погоди!
крошки
шатаются,
но
не
падают.
Herbalz
in
your
mouth
(say
WHAT?)
Herbalz
у
тебя
во
рту
(что
сказать?)
Everybody
say
herbalz
in
your
mouth
(there
it
is,
there
it
is)
Все
говорят:
herbalz
у
тебя
во
рту
(вот
он,
вот
он).
From
the
North
and
to
the
South
(there
it
is,
there
it
is)
С
севера
и
на
юг
(вот
оно,
вот
оно).
[Serch]
Weebles
wobble,
but
they
don't
fall
down
[Серч]
крошки
шатаются,
но
не
падают.
Weebles
wobble,
but
they
don't
fall
down
Крохи
шатаются,
но
не
падают.
But
them
herbalz,
they
bobble
and
you
see
them
all
around
Но
эти
гербальцы,
они
качаются,
и
ты
видишь
их
повсюду.
Them
501
blues
can't
hide
the
red
apple
Эти
синие
501
не
могут
скрыть
красное
яблоко
When
I'm
in
a
bodega,
buyin
some
Snapple
Orange
Iced-Tea
Когда
я
в
винном
погребе,
покупаю
апельсиновый
ледяной
чай
Snapple.
Skins
are
playin
nicety
behind
me
Скины
играют
в
любезности
позади
меня
Scatterbrain
no-name
do
you
mind
G?
Рассеянный
безымянный,
ты
не
против
Джи?
Spot
the
profile
and
slips
in
the
Serch
zone
Заметьте
профиль
и
проскальзывайте
в
зону
Серча
And
wants
a
description
of
the
bone
--
hold
up
И
хочет
получить
описание
кости-погоди!
Wants
a
description
of
the
bone?!
Хотите
описание
кости?!
Play
AT&T
and
check
the
three
on
your
telephone
Поиграй
в
AT&T
и
проверь
тройку
на
своем
телефоне
D-E-F,
then
I
left
to
break
South
Д-Е-Ф,
а
потом
я
уехал
на
юг.
And
left
a
herbal
in
her
mouth
И
оставила
травку
во
рту.
Herbalz
in
your
mouth
(there
it
is,
there
it
is)
Herbalz
у
тебя
во
рту
(вот
он,
вот
он).
Herbalz
in
your
mouth
(there
it
is,
there
it
is)
Herbalz
у
тебя
во
рту
(вот
он,
вот
он).
Everybody
say
herbalz
in
your
mouth
(There
it
is!)
Все
говорят:
herbalz
у
тебя
во
рту
(вот
оно!)
[Serch]
Weebles
wobble,
but
they
don't
fall
down!
[Серч]
крошки
шатаются,
но
не
падают!
Herbalz
in
your
mouth
(there
it
is,
there
it
is)
Herbalz
у
тебя
во
рту
(вот
он,
вот
он).
3rd
Bass
givin
herbalz
in
the
mouth
(there
it
is,
there
it
is)
3-й
бас
дает
herbalz
в
рот
(вот
он,
вот
он).
Herbalz
in
the
mouth
(there
it
is,
there
it
is)
Herbalz
во
рту
(вот
оно,
вот
оно)
[Serch]
Weebles
wobble,
but
they
don't
fall
down!
[Серч]
крошки
шатаются,
но
не
падают!
[MC
Serch]
+ {DJ
Richie
Rich
scratching}
[MC
Serch]
+ {DJ
Richie
Rich
scratching}
Herbalz.
HERBALZ!
Ha
ha
ha
Гербалз.
ГЕРБАЛЗ!
ха-ха-ха
[Serch]
Weebles
to
the
weebles
to
the
wobbles
- to
the
herbalz
[Serch]
Weibles
to
the
weibles
to
the
wobbles-to
the
herbalz
[Nice]
I
don't
drink
milk
when
it
curdles
[Мило]
я
не
пью
молоко,
когда
оно
сворачивается.
[Serch]
Cause
then
it's
too
pasty,
French
like
pastry
[Серч]
потому
что
тогда
это
слишком
пастообразно,
по-французски,
как
пирожное.
[Nice]
It's
like
gettin
caught
boostin
at
Macy's
[Мило]
Это
все
равно
что
быть
застуканным
за
выпивкой
в
"Мэйси".
[Serch]
True
indeed,
Cogswell
Cogs,
and
Sprockets
at
Spacely's
[Серч]
действительно
верно,
зубчатые
колеса
и
звездочки
в
"Спейслис"
[Nice]
I
make
like
George,
and
Jet-i-son
safely
[Мило]
я
делаю,
как
Джордж,
а
Джет-и-сын
в
безопасности.
[Serch]
to
my
rest
and
not
a
Tribe
but
I'm
Quest'n
[Серч]
к
моему
покою,
а
не
к
племени,
но
я
квест,
You
got
bad
breath,
then
take
a
Certs
with
Retsin
и
у
тебя
неприятный
запах
изо
рта,
тогда
возьми
сертификат
с
Рецином.
Dribble
dribble
drabble
say
what,
I
beg
your
pardon
Дриббл-дриббл-дриббл,
скажи
что,
прошу
прощения
Quincy
ain't
convinced
me,
got
my
own
"Secret
Gardens"
Куинси
меня
не
убедил,
у
меня
свои
"тайные
сады".
[Nice]
So
now
we
boomin
out
the
speakers
and
amps
(true)
[Nice]
так
что
теперь
мы
громыхаем
из
динамиков
и
усилителей
(правда).
Buggin
your
nuts
like
the
PMS
cramps
Долбишь
свои
яйца
как
ПМС
судороги
Some
falsified
but
I
gots
bones
to
pick
Некоторые
фальшивые,
но
я
должен
выбрать
кости.
The
only
nine
you
ever
seen
was
in
arithmetic
Единственная
девятка,
которую
ты
видел,
была
по
арифметике.
Herbalz
given,
how
you
livin?
Herbalz
given,
как
ты
живешь?
[Serch]
Yo
I
ain't
played
like
a
pseudo
[Серч]
Йоу,
я
не
играю,
как
псевдо.
[Nice]
Herbalz
in
your
mouth,
and
mine
are
macanudo
[Nice]
Herbalz
у
тебя
во
рту,
а
у
меня-macanudo.
Herbalz
in
your
mouth
(there
it
is,
there
it
is)
Herbalz
у
тебя
во
рту
(вот
он,
вот
он).
Everybody
say
herbalz
in
your
mouth
(there
it
is,
there
it
is)
Все
говорят:
herbalz
у
тебя
во
рту
(вот
он,
вот
он).
Say
herbalz
in
your
mouth
(there
it
is?)
Скажите
herbalz
у
себя
во
рту
(вот
он?)
Everybody
say
herbalz
in
your
mouth
(there
it
is,
there
it
is)
Все
говорят:
herbalz
у
тебя
во
рту
(вот
он,
вот
он).
A
from
the
North,
to
the
South
(there
it
is)
А
с
севера
на
юг
(вот
оно).
Everybody
say
HERBALZ
IN
YOUR
MOUTH
Все
говорят:
"HERBALZ"
у
тебя
во
рту.
Got
the
herbalz
in
your
mouth
У
тебя
во
рту
травка
Pete
Nice!
No
herbalz,
in
his
mouth
Пит
славный,
у
него
во
рту
нет
травки.
Richie
Rich!
No
herbalz,
in
his
mouth
Ричи
Рич!
у
него
во
рту
нет
травки.
Prince
Paul,
no
herbalz
in
his
mouth
Принц
пол,
у
него
во
рту
нет
травы.
Yes,
yes
man
Да,
да,
парень.
Got
herbalz,
where
they
at?
Есть
гербалз,
где
они?
Got
herbalz.
Есть
herbalz.
Herbalz
in
your
mouth
yo
where
they
at
they
in
your
mouth
Herbalz
у
тебя
во
рту
йоу
где
они
они
у
тебя
во
рту
Herbalz
in
your
mouth
yo
where
they
at
they
in
your
mouth
Herbalz
у
тебя
во
рту
йоу
где
они
они
у
тебя
во
рту
Herbalz
in
your
mouth
yo
where
they
at
they
in
your
mouth
Herbalz
у
тебя
во
рту
йоу
где
они
они
у
тебя
во
рту
Mouth
mouth
mouth,
m-mouth,
m-mouth.
Рот,
рот,
рот,
м-рот,
м-рот.
But
I
see
some
skins,
they
got
herbalz
in
their
mouth
Но
я
вижу
несколько
шкур,
у
них
во
рту
травяной
бальзам.
You
need
to
break
out,
if
you
got
herbalz
in
your
mouth
Тебе
нужно
вырваться,
если
у
тебя
во
рту
травка.
Come
now
son,
you
got
herbalz
in
your
mouth
Ну
же,
сынок,
у
тебя
во
рту
травка.
The
her,
the
her
herbal
her
ah
erbalz
Она,
она
травяная,
она
Ах
эрбальц
You
got
the
her
her
the
her
the
herbalz
in
your
miggy-miggy-mouth
У
тебя
есть
ее,
ее,
ее
травяной
бальзам
в
твоем
мигги-мигги-рту.
Da
mouth,
HOW
MANY
HERBALZ
IS
THAT?
Па
рот,
сколько
там
ГЕРБАЛЗ?
You
got
herbalz
in
your
m,
da
miggy-miggy-mouth
У
тебя
гербальц
в
твоем
М-да-мигги-мигги-рту.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bob Dylan, Paul Huston, Michael Berrin, Peter J. Nash
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.