Paroles et traduction 3rd Bass - No Static At All

No Static At All

"No static at alllllll..."

[MC Serch]
Beef not needed to waste one
Cause trouble don't feed the bass drum
Some so feeble, so play the hoodlum
A humdrum liver in bedlam
Bet your last buck, you don't laugh to this
Your horse came last behind the cactus
Back so strong, you thought wrong a fallacy
The groove will whip and flip cause it has to be
In there, like Belvedere in his underwear
On the new year, my dear, so make it clear
I'm gonna ask do you wanna live small?
Static? Nah troop, none at all

[Pete Nice]
Why meddle in the middle of a ruckus
? Sip slowly on Snapple in hand
Not these hands of mine holdin clippers
Slip and clip your flat-top to ceasar
Ease your ego, I go toe to toe
Throw my voice like I throw my yo-yo
And ho ho ho, on the mic is life support
And toward a crumb static ain't my sport
I swing to this, Serch swings to that
And as you noticed, they always wear hats
Boots and loops produced by Prince Paul
Slaps ya skull, no static at all

.

[MC Serch]
Static mixed in but it don't cling
To a fat rope dope Gucci link or an earring
Hand now gropin for?
But the hand is used to get skins
Skim the cream but it seems you still rise
For some who lives more, now life lifesize
All are lepers in my swingdom
Groups and troops get friends and they bring them
In goes props so pop til the mornin
Home to the young, pop still snorin
Wake up you blackhead and heed the call
Aiyyo, no static at all

[Pete Nice]
I flip on kicks, my DJ tricks
The a.k.a code name Richie Rich
"Daddy Rich, you never watch him on TV?"
Straight no takes, the iron had Eastbridge
Full on 1210's flippin the beats
*Richie Rich cuts more*
Some bust nuts, Daddy Rich bust cuts
Such transform over rhythms on dust
I rush this rhythm, hold like Mingus
I swing this joint, no static to sting this
*Richie Rich cuts more*

[Nice] A bitch's brew, who? gyro
[Serch] Scabs can't craft what only the fly knows
[Nice] Got skins all in on scheamin
[Serch] Scandalous hooks grab on to what's gleamin
[Nice] I'm seemin vexed in my rhymin texts
[Serch] Opened up shop to chop off the head, next
[Nice] I put off punks like junk so sporadic
[Serch] Stashed away like old drawers in my attic
[Nice] Or drawers on my legs, figures what I says
[Serch] Snack on Jolly Rancher or Orange Pez
[Nice] Yep this ain't no collect call
[Serch] So peace, yo Pete
[Nice] No static at all
[Serch] True!

Никаких помех

"Никаких помех вообще..."

[MC Serch]
Не нужно говядины, чтобы тратить время,
Ведь проблемы не питают бас-барабан.
Кто-то так слаб, играет хулигана,
Унылая печень в бедламе.
Поставь последний рубль, что ты не смеёшься над этим,
Твоя лошадь пришла последней, позади кактуса.
Спина так сильна, ты ошибся, заблуждение.
Грув будет хлестать и переворачивать, потому что так должно быть.
Внутри, как Бельведер в нижнем белье,
В новый год, дорогая, так что давай проясним.
Я спрошу, хочешь ли ты жить мелко?
Помехи? Нет, детка, вообще никаких.

[Pete Nice]
Зачем вмешиваться в самый разгар шумихи?
Медленно потягивай Snapple в руке.
Не эти мои руки держат машинку,
Сбреют и подстригут твою плоскую макушку под Цезаря.
Успокой своё эго, я иду лицом к лицу,
Бросаю свой голос, как бросаю йо-йо.
И хо-хо-хо, на микрофоне — система жизнеобеспечения,
И к крошке помехи — не мой вид спорта.
Я качаюсь под это, Серч качается под то,
И, как ты заметила, они всегда носят шляпы.
Ботинки и петли, спродюсированные Принцем Полом,
Бьют по твоему черепу, никаких помех вообще.

.

[MC Serch]
Помехи смешаны, но не цепляются
К жирной верёвке, крутой цепи Gucci или серьге.
Рука сейчас шарит в поисках?
Но рука используется, чтобы получать деньги.
Сними сливки, но, кажется, ты всё ещё поднимаешься.
Для некоторых, кто живёт больше, теперь жизнь в натуральную величину.
Все прокажённые в моём королевстве,
Группы и отряды заводят друзей и приводят их.
Входят реквизиты, так что зажигай до утра,
Домой к молодым, пока ещё храпящим.
Проснись, чёрная головка, и внемли зову,
Эй, никаких помех вообще.

[Pete Nice]
Я балдею от кроссовок, мои диджейские трюки,
Псевдоним — Ричи Рич.
"Папочка Рич, ты никогда не видел его по телевизору?"
Прямо без дублей, утюг держал Истбридж.
Полностью на 1210-х, переворачивая биты.
*Richie Rich делает скрэтчи*
Некоторые сходят с ума, Папочка Рич делает скрэтчи,
Такая трансформация над ритмами на пыли.
Я спешу с этим ритмом, держусь, как Мингус,
Я качаю этот трек, никаких помех, чтобы испортить его.
*Richie Rich делает скрэтчи*

[Nice] Ведьминское варево, кто? Гиро
[Serch] Коросты не могут создать то, что знают только мухи
[Nice] Получил деньги, все в схеме
[Serch] Скандальные хуки хватаются за то, что блестит
[Nice] Кажется, я раздражен в своих рифмующих текстах
[Serch] Открыл магазин, чтобы отрубить голову, следующий
[Nice] Я откладываю панков, как мусор, так спорадически
[Serch] Спрятан, как старые ящики на моем чердаке
[Nice] Или ящики на моих ногах, фигуры, что я говорю
[Serch] Перекусите Jolly Rancher или Orange Pez
[Nice] Да, это не обратный вызов
[Serch] Так что мир, йо Пит
[Nice] Никаких помех вообще
[Serch] Правда!