Paroles et traduction 3rd Degree - Do You Want It Right Now (Funky R N B Mix)

Do You Want It Right Now (Funky R N B Mix)

Jouya no shita tomoru ROUSOKU
SOODA no umi to koori no mi to FORENOWAARU
AACHI no ue hibiita TENOORU
Futari de yubisashita
Natsu no daisankaku

Namida wo nondara
MAKUSUWEERU souzou de DEBEETO shite
Kyou ga (owaru) mae ni (mae ni)
Tameiki goto seiza ni nutteikou

Sekai, shiiteki ai wo utau
Doredake kyou wo suteta tte
Tsumari dareka ga nozonde egaita kinou darou

Nee, ashita wo negacchainakutatte
BOKURA otona ni narunda yo
Nante SEKAI SHIKKU kana
NEEMURESU shounen shoujo

Nee onegai furimukanaide
Kono kizu wa kimi ni mo misetaku nakattanda

Dare mo inai komichi wo erande
Utsumuite sagasunda
Natsu no daisankaku

Migi mo hidari mo minarenai FuRI shiteiru dake
Kitto wakaritaku mo nai koto bakari da
Ryoume wo SHATTO shite

Annani aishiteita mono mo
Mikka nemutte shimaeba
Doko ni aru no ka ibasho mo
Shirazu ni yume wo miru

Nee wasurareta shunkan ni
BOKURA doko e iku no darou
Zutto koko ni itai na
Shoukisa shounen shoujo

"Konnani sora ga kirei no wa"
"Kitto takusan suteta kara"
"Sou dato shitara"
"Boku wa koko ni iru no wa"

Aa sekai, shiiteki ai wo utau
Subete ga kiete shimatta tte
BOKU wa nan no tame
Kokyuu wo sagashiteiru no darou

Nee dare mo nozonjainakutatte
BOKURA otona ni narunda yo
Nante SEKAI SHIKKU kana
NEEMURESU shounen shoujo

Yozora ga naite te wo furu you ni ochiteiku
Ryoume wo ushinatte made etan da
Mienai mama de ii
Ima da nakidasu you na kokoro demo
Zongai HAROO GUBBAI oyasumi

Ты хочешь этого прямо сейчас (Фанковый R&B микс)

Под ночным светом горит свеча
Море содовой, кусочки льда и заграничные слова
Над аркой раздался тенор
Мы вдвоём указали на
Летний треугольник

Сглотнув слёзы,
С Максвеллом в воображении, мы спорили,
Пока этот день (не кончится) (не кончится)
Давай взлетим к созвездиям вместе со вздохом

Мир, поющий о трагической любви
Сколько бы дней мы ни отбросили,
В конце концов, это всего лишь вчерашний день, который кто-то пожелал и нарисовал

Эй, даже если мы не просим о завтрашнем дне,
Мы стали взрослыми, знаешь
Какой мировой шик, не правда ли?
Бессонные юноша и девушка

Эй, прошу, не оборачивайся
Я не хотел показывать тебе эту рану

Выбрав безлюдную тропинку,
Я опустил голову и искал
Летний треугольник

Я лишь притворяюсь, что не вижу ни правой, ни левой стороны
Наверняка, есть только то, что я не хочу понимать
Закрыв глаза,

Даже то, что я так любил,
Если просплю три дня,
Я не буду знать, где это находится
И буду видеть сны

Эй, в тот момент, когда нас забудут,
Куда мы пойдём?
Я хочу остаться здесь навсегда
Хрупкий юноша и девушка

"Небо такое красивое потому что"
"Мы так много потеряли"
"Если это так"
"Тогда почему я здесь?"

Ах, мир, поющий о трагической любви
Даже если всё исчезнет,
Ради чего я
Ищу дыхание?

Эй, даже если никто этого не хочет,
Мы стали взрослыми, знаешь
Какой мировой шик, не правда ли?
Бессонные юноша и девушка

Ночное небо плачет и машет рукой, словно падает
Я получил это, даже потеряв зрение
Пусть это останется невидимым
Даже если сейчас моё сердце вот-вот заплачет
В общем, привет, пока, спокойной ночи