I'm Sorry - Album Version (Edited) - 3rd Storee traduction en russe

I'm Sorry - Album Version (Edited)

I know I said it, I know I did it
Maybe I went overboard to prove a point
But sometimes my pride gets in the way
Maybe I need some time away to get my head together, yeah, yeah

Maybe this was my last chance
(I may never)
I may never get to hold your hands again
I can say that I'm a better man
I'm sorry
(Because you made me understand)

I'm so sorry that I tore your heart apart last night
(And I'm sorry)
And I'm sorry if I scarred you again today
(I didn't mean to take your dreams)
I didn't mean to take your dreams and make them seem so trite
(Mmm, I sincerely)

I sincerely
(Oh)
Completely
(Yeah)
Apologize for doin' what I did

Everything you taught me and everything you showed me
It never seemed that I would listen to anything
But you've got my attention more than you know
I take it in, I dealt with it but I waited too late to use it, oh, oh

Maybe this was my last chance
(I never)
I may never get to hold your hands again
(I can say)
I can say that I'm a better man
I'm sorry
(Because you made me understand)

I'm so sorry that I tore your heart apart last night
(I'm so sorry)
And I'm sorry if I scarred you again today
(I didn't to mean to hurt your heart)
I didn't mean to take your dreams and make them seem so trite
(Oh yeah)

(I sincerely)
I sincerely
(Completely)
Completely apologize for doin' what I did

I've never ever been so you made me know
(Shameful for what I did)
(But you made me know one thing that I shoulda never did)

If you never take me back again
(I never, never)
I never wanted to burn this bridge
(If I could do it)

Do it
(All over)
All over
(Again)
Again
I'll never mishandle you ever again

I'm so sorry that I tore your heart apart last night
(I'm so sorry)
And I'm sorry if I scarred you again today
(Oh)
(I'm never, never, never, never do it again)

I didn't mean to take your dreams and make them seem so trite
(Oh, make you seem so, oh)
I sincerely
(I sincerely)
Completely
(Completely)
Apologize for doin' what I did
(Ho)

I'm so sorry that I tore your heart apart last night
(That I tore your heart)
And I'm sorry if I scarred you again today
(That I tore you apart)
(I didn't mean what I said)

I didn't mean to take your dreams and make them seem so trite
(I didn't mean what I did)
(Baby)
I sincerely
(Baby)
Completely
(Baby)
Apologize for doin' what I did
(Baby, oh, oh, oh)

I'm so sorry that I tore your heart apart last night
(I can't say it no better, I'm sorry)
And I'm sorry if I scarred you again today
(I'm sorry, sorry)
(What do you want me to do?)

I didn't mean to take your dreams and make them seem so trite
(If I could do it all over again)
(I would try to make you understand)
I sincerely
(That I'm a better man)

Completely
(I'm a better man)
Apologize for doin' what I did
(A better man for you, baby)

Мне жаль - Album Version (Edited)

Я знаю, я сказал это, я знаю, я сделал это
Может, я перегнул палку, чтобы доказать свою правоту
Но иногда моя гордость встает на пути
Может, мне нужно немного времени в одиночестве, чтобы привести мысли в порядок, да, да

Может, это был мой последний шанс
(Я, возможно, никогда)
Я, возможно, никогда больше не смогу держать тебя за руки
Я могу сказать, что я стал лучше
Мне жаль
(Потому что ты заставила меня понять)

Мне так жаль, что я разорвал твое сердце вчера ночью
(И мне жаль)
И мне жаль, если я снова причинил тебе боль сегодня
(Я не хотел отнимать твои мечты)
Я не хотел отнимать твои мечты и делать их такими незначительными
(Ммм, я искренне)

Я искренне
(Ох)
Полностью
(Да)
Извиняюсь за то, что я сделал

Все, чему ты меня научила, и все, что ты мне показала
Казалось, что я никогда не буду слушать
Но ты завладела моим вниманием больше, чем ты думаешь
Я принимаю это, я справился с этим, но я слишком долго ждал, чтобы использовать это, о, о

Может, это был мой последний шанс
(Я никогда)
Я, возможно, никогда больше не смогу держать тебя за руки
(Я могу сказать)
Я могу сказать, что я стал лучше
Мне жаль
(Потому что ты заставила меня понять)

Мне так жаль, что я разорвал твое сердце вчера ночью
(Мне так жаль)
И мне жаль, если я снова причинил тебе боль сегодня
(Я не хотел причинять тебе боль)
Я не хотел отнимать твои мечты и делать их такими незначительными
(Ох да)

(Я искренне)
Я искренне
(Полностью)
Полностью извиняюсь за то, что я сделал

Я никогда раньше не был таким, ты заставила меня понять
(Мне стыдно за то, что я сделал)
(Но ты заставила меня понять одну вещь, которую я никогда не должен был делать)

Если ты никогда не примешь меня обратно
(Я никогда, никогда)
Я никогда не хотел сжигать этот мост
(Если бы я мог это сделать)

Сделать это
(Все сначала)
Все сначала
(Снова)
Снова
Я больше никогда не буду плохо с тобой обращаться

Мне так жаль, что я разорвал твое сердце вчера ночью
(Мне так жаль)
И мне жаль, если я снова причинил тебе боль сегодня
(Ох)
(Я никогда, никогда, никогда, никогда не сделаю этого снова)

Я не хотел отнимать твои мечты и делать их такими незначительными
(Ох, заставить тебя почувствовать себя такой, о)
Я искренне
(Я искренне)
Полностью
(Полностью)
Извиняюсь за то, что я сделал
(Хо)

Мне так жаль, что я разорвал твое сердце вчера ночью
(Что я разорвал твое сердце)
И мне жаль, если я снова причинил тебе боль сегодня
(Что я разорвал тебя на части)
(Я не имел в виду то, что я сказал)

Я не хотел отнимать твои мечты и делать их такими незначительными
(Я не имел в виду то, что я сделал)
(Милая)
Я искренне
(Милая)
Полностью
(Милая)
Извиняюсь за то, что я сделал
(Милая, о, о, о)

Мне так жаль, что я разорвал твое сердце вчера ночью
(Я не могу сказать это лучше, мне жаль)
И мне жаль, если я снова причинил тебе боль сегодня
(Мне жаль, жаль)
(Что ты хочешь, чтобы я сделал?)

Я не хотел отнимать твои мечты и делать их такими незначительными
(Если бы я мог все начать сначала)
(Я бы постарался заставить тебя понять)
Я искренне
(Что я стал лучше)

Полностью
(Я стал лучше)
Извиняюсь за то, что я сделал
(Лучший мужчина для тебя, милая)