Paroles et traduction 3rei Sud Est - Arăți Perfect

Arăți Perfect

Arati perfect, perfect,
Dar am sa fiu atent, sa nu ma-ndragostesc,
Arati perfect,
Dar am sa fiu atent, sa nu ma-ndragostesc.

Strofa 1:
Apari zambind inselator,
Cand te vad imi dai fiori,
Ma provoci sa iti zambesc,
Vrei sa afli ce gandesc.

Pre-refren:
Incerc sa te agat, nu merge,
Vrei sa-mi aluneci printre degete,
Incerc sa te agat, incerc sa te agat.

Strofa 2:
Ochii tai fermecatori,
As vrea sa ii privesc in zori,
Astept sa-mi faci un semn discret,
Dar de fapt ma amagesc.

Pre-refren:

Arati perfect

Pre-refren:

Arati perfect,
Arati perfect,
Dar am sa fiu atent, sa nu ma-ndragostesc.

Arati perfect.

Ты выглядишь идеально

Ты выглядишь идеально, идеально,
Но я буду осторожен, чтобы не влюбиться,
Ты выглядишь идеально,
Но я буду осторожен, чтобы не влюбиться.

Куплет 1:
Ты появляешься с обманчивой улыбкой,
Когда вижу тебя, меня бросает в дрожь,
Ты провоцируешь меня улыбнуться в ответ,
Хочешь узнать, о чем я думаю.

Предприпев:
Пытаюсь тебя удержать, не получается,
Ты хочешь проскользнуть сквозь мои пальцы,
Пытаюсь тебя удержать, пытаюсь тебя удержать.

Куплет 2:
Твои глаза чарующие,
Я хотел бы смотреть в них на рассвете,
Жду, когда ты подашь мне незаметный знак,
Но на самом деле я обманываюсь.

Предприпев:

Ты выглядишь идеально

Предприпев:

Ты выглядишь идеально,
Ты выглядишь идеально,
Но я буду осторожен, чтобы не влюбиться.

Ты выглядишь идеально.