Paroles et traduction 3rei Sud Est - Fara ea

Fara ea

Ceva in mine imi spune sa ma opresc,
Ceva in mine imi spune sa n-o mai iubesc,
Dar nu pot, mie greu...
Nu vreau sa cred k nu as mai putea iubi,
Vreau doar sa cred k am pt ce trai, Intoarce-te la mine,
Sufletul-mi este chinuit!
Fara ea nu pot sa mai visez,
Fara ea nu pot sa mai traiesc,
Am s-astept zi de zi,
Astept cu gandul k v-a reveni!
Ma uit la poza noastra,
Traiesc din amintiri,
Si-mi doresc sa nu uitzi niciodata
De clipa cand ne-am cunoscut
Nu vreau sa cred k nu as mai putea iubi,
Vreau doar sa cred k am pt ce trai, Intoarce-te la mine,
Sufletul-mi este chinuit!
Numai tu vei fi a mea,
Doar eu simt iubirea ta,
Numai tu vei fi iubirea mea!
Numai tu vei fi a mea,
Doar eu simt iubirea ta,
Am s-astept zi de zi
Cu gandul k vei reveni!

Without Her

Something inside me is telling me to stop,
Something inside me is telling me to stop loving her,
But I can't, it's hard for me...
I don't want to believe that I can no longer love,
I just want to believe that I have something to live for, Come back to me,
My soul is tormented!
Without her, I can no longer dream,
Without her, I can no longer live,
I'll wait day after day,
Waiting with the thought that you'll come back!
I look at our picture,
I live on memories,
And I hope you never forget
The moment we met,
I don't want to believe that I can no longer love,
I just want to believe that I have something to live for, Come back to me,
My soul is tormented!
You alone will be mine,
Only I feel your love,
You alone will be my love!
You alone will be mine,
Only I feel your love,
I'll wait day after day
With the thought that you'll come back!