Paroles et traduction 3rei Sud Est - Marea

Marea

Ti-am lasat in zori o scrisoare
Ca sa stii ce-i in inima mea
Mi-a fost greu sa scriu dar ma doare
Insa n-am mai putut rezista
Mare albastra... atatea amintiri trezesti in mintea mea
Valuri albastre, visele noastre
Marea. marea.
R:
Dragostea e un sentiment ciudat
M-a facut sa visez neincetat
Ochii tai dulci m-au fermecat
Ce se-ntampla cu mine?.
Dragostea e un sentiment ciudat
M-a facut sa visez neincetat
Ochii tai dulci m-au fermecat
Ce se-ntampla cu mine?.
E mai bine pentru tine ca s-a intamplat asa
Amandoi am crezut in iubire insa tu ai uitat de ea
Mare albastra... atatea amintiri trezesti in mintea mea
Valuri albastre, visele noastre
Marea. marea.
R:
Dragostea e un sentiment ciudat
M-a facut sa visez neincetat
Ochii tai dulci m-au fermecat
Ce se-ntampla cu mine?.
Dragostea e un sentiment ciudat
M-a facut sa visez neincetat
Ochii tai dulci m-au fermecat
Ce se-ntampla cu mïne?.

The Tide

I left you a letter at dawn
So that you would know what's in my heart
It was hard for me to write, but it pains me
But I couldn't resist any longer
Blue sea... so many memories you awaken in my mind
Blue waves, our dreams
The sea, the sea.
R:
Love is a strange feeling
It made me dream incessantly
Your sweet eyes have charmed me
What is happening to me?.
Love is a strange feeling
It made me dream incessantly
Your sweet eyes have charmed me
What is happening to me?.
It's better for you that it happened this way
We both believed in love, but you forgot about it
Blue sea... so many memories you awaken in my mind
Blue waves, our dreams
The sea, the sea.
R:
Love is a strange feeling
It made me dream incessantly
Your sweet eyes have charmed me
What is happening to me?.
Love is a strange feeling
It made me dream incessantly
Your sweet eyes have charmed me
What is happening to me?.