Paroles et traduction 3rei Sud Est - Se asterne toamna

Se asterne toamna

I:
Nopti de iubire s-au dus
Tot mai astept un raspuns
Am cerut doar iubire sa-mi dai
Am primit de la tine doar amagire.

II:
Tu pentru mine dansai
Pe aripi de vant ma purtai
Am stiut c-ai sa pleci intr-o zi
Alta ca tine nu voi ma gasi.

Refren:
Se asterne toamna cand vine seara in sufletul meu
Se asterne toamna cand vine seara in sufletul meu
Esti mereu visul meu
Orice-ar fi te voi iubi.

III:
Prin multe incercari am trecut
Prin ploaie, prin soare, nu pot sa uit
Viata merge, dar nu mai este la fel
Am oprit intr-o gara cu vise pierdute.

IV:
Tot mai mult simt lipsa ta
Parca aud cum bati la usa ta
Si tresar cu gandul ca tu
Cand iti voi cere iubirea
Din nou vei spune 'nu'.

Refren:.

Autumn Falls

V:
Our loving nights have gone
I'm still waiting for an answer
I asked for nothing more than your love
All I got from you was trickery.

VI:
You used to dance for me
You swept me away on wings of grace
I knew the day you'd leave would come
I'll never find another like you.

Chorus:
Autumn falls as the evening fills my soul
Autumn falls as the evening fills my soul
You're always in my dreams
No matter what, I'll love you.

VII:
We've been through so many storms
Rain or shine, I can't forget
Life moves on, but it's not the same
I'm stranded in a station with lost dreams.

VIII:
I miss you more and more
I almost hear you knocking at your door
And I startle at the thought that you
When I ask for your love again
Will say 'no' to me.

Chorus