3robi - Cash - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 3robi - Cash




Cash
Cash
YassineBeats
YassineBeats
YassineBeats, madaf–, yeah
YassineBeats, stop–, yeah
Jarenlang, 'k maak stuk (Pow, tss)
For years, I've been killing it (Pow, tss)
Jarenlang, die man gaat stuk (Stuk, tss)
For years, that man's been wrecked (Wrecked, tss)
Jealousy, jealousy (Yeah, Y-Y-Yassine B-B-Beats)
Jealousy, jealousy (Yeah, Y-Y-Yassine B-B-Beats)
Mannen willen ook m'n life
Men want my life too
Ik doe die mannen pijn, ik doe die mannen pijn (Ah)
I hurt those men, I hurt those men (Ah)
Mannen, die leven net robots
Men, they just live like robots
3robi te fly, ik ben daar bij die vogels (Ah)
3robi's flying, I'm up there with the birds (Ah)
Ik ben in Spain, Engelse fans
I'm in Spain, English fans
Franse fans, willen foto
French fans, want a photo
Wij hebben die gannoes, maar kunnen ook knokken
We got those guns, but we can fight too
A-Altijd ready als ze fucken
A-Always ready if they fuck around
We kunnen ook poppen,
We can pop off too,
Ik ben niet te stoppen (Pow, pow, pow, pow, yeah)
I can't be stopped (Pow, pow, pow, pow, yeah)
Ze willen me niet zien met cash (Cash)
They don't want to see me with cash (Cash)
Ik heb conditie, wil cash (Cash)
I'm in shape, I want cash (Cash)
Fuck de politie, wil cash (Oeh, yeah)
Fuck the police, I want cash (Ooh, yeah)
'K Heb mijn eigen mening, fuck jouwne
I got my own opinion, fuck yours
Tonnen motherfucker, grond buyen
Tons, motherfucker, buying land
Cali, motherfucking bom draaien
Cali, dropping motherfucking bombs
Kijk hoe we ons leven omdraaien (Pow, pow)
Look how we're turning our lives around (Pow, pow)
Ik ben nu minder gestrest
I'm less stressed now
Veel meer gewend, mensen zijn vies (Yeah, yeah, yeah)
More used to it, people are dirty (Yeah, yeah, yeah)
Mattie ik ga te eng
Bro, I'm going too hard
'K Heb niet geteld, maar heb veel enemies (Oeh, yeah)
I haven't counted, but I got a lot of enemies (Ooh, yeah)
Communiceren met iedereen doe ik niet
I don't communicate with everyone
Ook al ben je te lijp, ah bradda, boeit me niet
Even if you're too cool, ah bro, I don't care
Nu wil je lachen, motherfucker vroeger niet
Now you wanna laugh, motherfucker, you didn't before
Want je ziet 't, mattie, ik maak kapot (Oeh, yeah, oeh, yeah)
Because you see it, bro, I'm killing it (Ooh, yeah, ooh, yeah)
Kunnen veranderen snel voor money
Can change quickly for money
Kunnen veranderen snel voor money
Can change quickly for money
Kankerpussy, maar ze spelen Tony
Fake gangsters, but they play Tony
Eet je burger daar bij Monopoly
Eat your burger over there at Monopoly
Dus die beef eet ik sowieso (Yeah)
So I'm eating that beef anyway (Yeah)
Lange safe, mattie, op je hoofd
Long clip, bro, on your head
Ben met een dief of een drugdealer, yeah (Yeah, yeah)
I'm with a thief or a drug dealer, yeah (Yeah, yeah)
Ben op doekoe en ik hou van chillen,
I'm on the grind and I love chilling,
Maar ik ben geen chiller, yeah (Yeah, yeah)
But I'm not a chiller, yeah (Yeah, yeah)
Ik vind het grappig hoe mensen verzinnen, oeh, yeah (Oeh, yeah)
I find it funny how people make things up, ooh, yeah (Ooh, yeah)
Naar de top en we klimmen, oeh, yeah (Ja)
To the top, and we climb, ooh, yeah (Yeah)
Ze willen me niet zien met cash (Cash)
They don't want to see me with cash (Cash)
Ik heb conditie, wil cash (Cash)
I'm in shape, I want cash (Cash)
Fuck de politie, wil cash (Cash)
Fuck the police, I want cash (Cash)
Ze willen me niet zien met cash (Cash)
They don't want to see me with cash (Cash)
Ik heb conditie voor cash (Yeah)
I'm in shape for cash (Yeah)
'K Heb mijn eigen mening, fuck jouwne
I got my own opinion, fuck yours
Tonnen motherfucker, grond buyen
Tons, motherfucker, buying land
Cali, motherfucking bom draaien
Cali, dropping motherfucking bombs
Kijk hoe we ons leven omdraaien
Look how we're turning our lives around
3robi, gekke rendement (–ment)
3robi, crazy returns (–turns)
Voor die doekoe rennen, man (Man)
Running for that dough, man (Man)
Voor die doekoe rennen, man (Man)
Running for that dough, man (Man)
Mannen houden van de flam (Flam, oeh, yeah)
Men love the flame (Flame, ooh, yeah)
Mannen acteren, net acteurs (Oeh, yeah, oeh, yeah)
Men acting, just actors (Ooh, yeah, ooh, yeah)
Ben met dieven, drugdrealers en fraudeurs (Oeh, yeah)
I'm with thieves, drug dealers, and fraudsters (Ooh, yeah)
Ze willen me niet zien met cash (Cash)
They don't want to see me with cash (Cash)
Ik heb conditie, wil cash (Cash)
I'm in shape, I want cash (Cash)
Fuck de politie, wil cash (Cash, oeh, yeah, oeh, yeah)
Fuck the police, I want cash (Cash, ooh, yeah, ooh, yeah)
Ze willen me niet zien met cash (Cash)
They don't want to see me with cash (Cash)
Ik heb conditie, wil cash (Cash)
I'm in shape, I want cash (Cash)
Fuck de politie, wil cash (Cash, wil cash, wil cash)
Fuck the police, I want cash (Cash, want cash, want cash)
Ze willen me niet zien met cash (Cash)
They don't want to see me with cash (Cash)
Ik heb conditie, wil cash (Cash)
I'm in shape, I want cash (Cash)
Fuck de politie, wil cash (Cash)
Fuck the police, I want cash (Cash)
Fuck de politie, wil cash
Fuck the police, I want cash
'K Heb mijn eigen mening, fuck jouwne
I got my own opinion, fuck yours
Tonnen motherfucker, grond buyen
Tons, motherfucker, buying land
Cali, motherfucking bom draaien
Cali, dropping motherfucking bombs
Kijk hoe we ons leven omdraaien
Look how we're turning our lives around
Ze willen me niet zien met cash (Cash)
They don't want to see me with cash (Cash)
Ze willen me niet zien met cash (Oeh, yeah)
They don't want to see me with cash (Ooh, yeah)
Ze willen me niet zien met cash (Oeh, yeah)
They don't want to see me with cash (Ooh, yeah)
Ze willen me niet zien met cash (Oeh, yeah)
They don't want to see me with cash (Ooh, yeah)
'K Heb mijn eigen mening, fuck jouwne
I got my own opinion, fuck yours
Tonnen motherfucker, grond buyen
Tons, motherfucker, buying land
Kan die motherfucking bom draaien
Can drop that motherfucking bomb





Writer(s): Anass Haouam, Yassine Haouam


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.