Paroles et traduction 4/1 Quatro Por Um - Daniel

Daniel

Tudo aconteceu tão de repente, e não deu tempo pra reagir
As coisas não estavam indo bem
Quem não conhece uma história assim?
Mais uma família enfrentando crise
Um pai que abandonou o lar e saiu
Daniel só tem quinze anos e o seu mundo caiu
Ele está tão confuso, mas não vai desanimar
Deus é seu amigo, isso logo vai passar

Uma nova história pra contar, uma família pra cuidar
Sua irmã ainda é tão pequena, sua mãe, a melhor que há
Trabalhar de dia, estudar à noite, Daniel teve que se virar
Ele não guarda mágoa do seu pai, o melhor remédio é perdoar

Existem coisas que só o tempo vai curar
Aconteça o que aconteça, Daniel confia em Deus

Daniel

Everything happened so suddenly, and there was no time to react
Things weren't going well
Who doesn't know a story like this?
Another family facing a crisis
A father who abandoned the home and left
Daniel is only fifteen and his world has fallen apart
He is so confused, but he will not lose heart
God is his friend, and this will soon pass

A new story to tell, a family to care for
His sister is still so young, his mother, the best there is
Working by day, studying by night, Daniel had to make do
He holds no grudge against his father, the best medicine is to forgive

There are things that only time can heal
Whatever happens, Daniel trusts in God