Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Corazón de perro
Dog's Heart
Entre
los
hombres
Amongst
the
men
Que
te
han
querido
Who
have
loved
you
Que
todavia
sigo
teniendo
That
I
still
have
Por
que
ninguno
a
superado,
Because
none
have
surpassed
Mi
resistencia
My
resilience
Nadie
soporta
mas
de
un
segundo
No
one
withstands
more
than
a
second
Tu
indiferencia
Your
indifference
Por
eso
ahora,
That's
why
now
Que
a
mis
rivales,
pude
vencer
That
I
have
defeated
my
rivals
También
menciono,
las
cualidades
I
also
mention
the
qualities
Que
hay
que
te.ner
That
are
there
Para
aguantarte,
sin
protestar
To
put
up
with
you,
without
protest
Se
necesita,
resignación
Resignation
is
necessary,
O
en
su
defecto,
Or
failing
that
Tener
de
perro,
To
have
like
a
dog
Por
que
ninguno,
a
superado,
Because
none
have
surpassed
Mi
resistencia
My
resilience
Nadie
soporta,
mas
de
un
segundo
No
one
withstands,
more
than
a
second
Tu
indiferencia...
Your
indifference...
Por
eso
ahora,
que
a
mis
rivales,
That's
why
now,
that
I
have
defeated
my
rivals
Pude
vencer,
I
can
overcome
También
menciono,
las
cualidades
I
also
mention
the
qualities
Que
hay
que
te.ner
That
are
there
Para
aguantarte,
sin
protestar,
To
put
up
with
you,
without
protest
Se
necesita,
resignación,
Resignation
is
necessary,
O
en
su
defecto,
Or
failing
that
Tener
de
perro,
To
have
like
a
dog
El
cora.zón...
A
heart...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.