4 A.M - Gracias a ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 4 A.M - Gracias a ti




Gracias a ti
Thanks to You
Shubidubi dubi para papa
Scooby-Dooby-Doo for my love
Shubidubi dubi para papa
Scooby-Dooby-Doo for my love
Shubidubi dubi para papa
Scooby-Dooby-Doo for my love
Para papa para ra
For my love, for my baby
Gracias a ti ya no creo en las princesas
Thanks to you, I no longer believe in fairy tales
De esas que te enamoran y te dejan
The ones that make you fall in love and leave you
Gracias a ti ya no creo en el amor
Thanks to you, I no longer believe in love
Te encargarste por completo de romper mi corazón
You completely took it upon yourself to break my heart
Gracias a ti levante muchas botellas
Thanks to you, I downed so many bottles
Buscando consuelo en todas ellas
Searching for comfort in all of them
Gracias a ti aprendí una lección
Thanks to you, I learned a lesson
Que estando soltero se pasa mejor
That being single is the best
Voy a gozar y vivir mi vida entera
I'm going to enjoy myself and live my whole life
Porque ahora ya no estás no volverás
Because now you're gone, you won't be back
Y puedo hacer lo que yo quiera
And I can do whatever I want
Yo te advertí que la vida la vuelta
I warned you that life goes around
Y ahora lloraras
And now you're going to cry
Me extrañaras
You're going to miss me
Me alegro mucho que te duela
I'm glad it hurts
Shubidubi dubi para papa
Scooby-Dooby-Doo for my love
Shubidubi dubi para papa
Scooby-Dooby-Doo for my love
Shubidubi dubi para papa
Scooby-Dooby-Doo for my love
Para papa para ra
For my love, for my baby
Gracias a ti tengo mucho dinero
Thanks to you, I have a lot of money
Es la ventaja de volver a ser soltero
It's the advantage of being single again
Gracias a ti vuelvo a la diversión
Thanks to you, I'm back to having fun
Me la paso farreando de sol a sol
I spend my time partying from sun up to sun down
Gracias a ti tengo muchas amigas
Thanks to you, I have a lot of girlfriends
Coquetas y divertidas
Flirty and fun
Gracias a ti escribí esta canción
Thanks to you, I wrote this song
Que suena en la radio y en la televisión
That's playing on the radio and on TV
Voy a gozar y vivir mi vida entera
I'm going to enjoy myself and live my whole life
Porque ahora ya no estás no volverás
Because now you're gone, you won't be back
Y puedo hacer lo que yo quiera
And I can do whatever I want
Yo te advertí que la vida la vuelta
I warned you that life goes around
Y ahora lloraras
And now you're going to cry
Me extrañaras
You're going to miss me
Me alegro mucho que te duela
I'm glad it hurts
No negaré que fuiste muy especial
I won't deny that you were very special
Pero nunca nunca pudiste aprovechar
But you just never could take advantage
Todo el amor que te pude entregar
All the love that I could give you
Ahora no regreses nunca más
Now don't ever come back
Porque...
Because...
Voy a gozar y vivir mi vida entera
I'm going to enjoy myself and live my whole life
Porque ahora ya no estás no volverás
Because now you're gone, you won't be back
Y puedo hacer lo que yo quiera
And I can do whatever I want
Yo te advertí que la vida la vuelta
I warned you that life goes around
Y ahora lloraras
And now you're going to cry
Me extrañaras
You're going to miss me
Me alegro mucho que te duela
I'm glad it hurts
Voy a gozar y vivir mi vida entera
I'm going to enjoy myself and live my whole life
Porque ahora ya no estás no volverás
Because now you're gone, you won't be back
Y puedo hacer lo que yo quiera
And I can do whatever I want
Yo te advertí que la vida la vuelta
I warned you that life goes around
Y ahora lloraras
And now you're going to cry
Me extrañaras
You're going to miss me
Me alegro mucho que te duela
I'm glad it hurts
Shubidubi dubi para papa
Scooby-Dooby-Doo for my love
Shubidubi dubi para papa
Scooby-Dooby-Doo for my love
Shubidubi dubi para papa
Scooby-Dooby-Doo for my love
Para papa para ra
For my love, for my baby






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.