4 A.M - Sin Ti "Na Na Na" - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 4 A.M - Sin Ti "Na Na Na"




Sin Ti "Na Na Na"
Without You "Na Na Na"
Nuevamente 4am, dice
It's 4 a.m. again, you say,
Ha pasado ya el tiempo desde que te conocí
It's been a while since I've seen you
Recuerdo cuando te hice mía
I remember when I made you mine,
Solo mía para mi
Mine alone for me
Solo bastó una mirada,
All it took was one look,
Para robarme el corazón
To steal my heart
Y tu sonrisa traviesa
And your mischievous smile
Por completo me atrapó
Completely captivated me
Y ahora nena
And now baby,
No puedo yo arrancarte,
I can't tear myself away from you,
Jamás podré olvidarte,
I can never forget you,
Y siempre estaré contigo amor
And I'll always be with you, my love
Escucha baby
Listen, baby
Yo quiero que tu sepas
I want you to know,
Que no hay en el planeta
That there's no one else like you on the planet
Otra como para mi
For me
Y por eso 'nana nana nana'
And that's why 'nana nana nana'
No puedo 'nana nana nana'
I can't 'nana nana nana'
No quiero 'nana nana nana'
I don't want to 'nana nana nana'
Estar sin ti, vivir sin ti
Be without you, live without you
Y por eso 'nana nana nana'
And that's why 'nana nana nana'
No puedo 'nana nana nana'
I can't 'nana nana nana'
No quiero 'nana nana nana'
I don't want to 'nana nana nana'
Estar sin ti, vivir sin ti
Be without you, live without you
Aún recuerdo ese perfume.
I still remember that perfume,
Y que me haces llegar a las nubes
And that you make me reach for the clouds
eres la dueña de mi cama
You're the owner of my bed
Otra igual que yo nunca tuve
I've never had another like you
Que como yo no hay otro que te bese
That there's no one else like me to kiss you,
Que te haga sentir como te mereces
To make you feel the way you deserve
Quiero verte, mami vuelve
I want to see you, baby, come back
Date la oportunidad de tenerme
Give yourself the chance to have me
Esta noche quedate conmigo
Stay with me tonight,
Comamonos a besos
Let's kiss each other to death
Y pasito a pasito
And little by little
Y dejame saciar tu cuerpo mami
And let me satisfy your body, baby
Ven y entregame
Come and give me your body
Tu cuerpo otra vez
Again
Quiero ser tu dueño de la cabeza a los pies
I want to be your master from head to toe
Y ahora nena
And now baby,
No puedo yo arrancarte
I can't tear myself away from you,
Jamás podré olvidarte
I can never forget you,
Y siempre estaré contigo amor
And I'll always be with you, my love
Escucha baby
Listen, baby
Yo quiero que tu sepas
I want you to know,
Que no hay en el planeta
That there's no one else like you on the planet
Otra cómo para mi
For me
Que bien que luces cuando bailas así
How beautiful you look when you dance like that
Tu movimiento a mi me pone crazy
Your moves drive me crazy
Porque eres solo mía
Because you're only mine
Y el amor es para toda la vida
And love is for life
Que bien luces cuando bailas así
How beautiful you look when you dance like that
Tu movimiento a mi me pone crazy
Your moves drive me crazy
Porque eres solo mía
Because you're only mine
Y el amor es para toda la vida
And love is for life
Y por eso 'nana nana nana'
And that's why 'nana nana nana'
No puedo 'nana nana nana'
I can't 'nana nana nana'
No quiero 'nana nana nana'
I don't want to 'nana nana nana'
Estar sin ti, vivir sin ti
Be without you, live without you
Y por eso 'nana nana nana'
And that's why 'nana nana nana'
No puedo 'nana nana nana'
I can't 'nana nana nana'
No quiero 'nana nana nana'
I don't want to 'nana nana nana'
Estar sin ti, vivir sin ti
Be without you, live without you
Ha pasado ya el tiempo desde que te conocí
It's been a while since I've seen you
Recuerdo cuando te hice mía
I remember when I made you mine,
Sólo mía para
Mine alone for me
Para ti y para el mundo entero
For you and for the whole world
Y a corazón sincero
And with a sincere heart,
4am llegooo...
4 a.m. is here...
Desde Quito-Ecuador
From Quito, Ecuador
Junto a Eliot el Mago de Oz
With Eliot the Wizard of Oz
La 409 4am Walt Montes, Dr Je
409 4 a.m. Walt Montes, Dr. Je
Ecuador, Colombia y Puerto Rico papi
Ecuador, Colombia and Puerto Rico, baby





Writer(s): Cristopher Cifuentes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.