4 Mens - Malhão Português - traduction des paroles en russe

Malhão Português - 4 Menstraduction en russe




Malhão Português
Португальский мальян
Este malhão
Этот мальян
É de Portugal
Из Португалии,
Toda a gente o dança
Все его танцуют
Em qualquer arraial
На любом празднике.
Este malhão
Этот мальян
É português
Он португальский,
Depois de o dançarem
Станцуешь однажды
Querem dançá-lo outra vez
Захочется снова.
No Minho todas as festas
В Минью на всех гуляньях
Têm de ter um malhão
Без мальяна никак,
E mal se ouve um tamborzinho
Лишь барабанчик забьёт
Tudo bate o no chão
Ноги пускаются в пляс.
Três passinhos para o lado
Три шага в сторону,
Toda gente sabe dar
Все их знают тут,
É a dança deste povo
Это танец народа,
Que todos sabem dançar
Что каждый повторит.
Este malhão
Этот мальян
É de Portugal
Из Португалии,
Toda a gente o dança
Все его танцуют
Em qualquer arraial
На любом празднике.
Este malhão
Этот мальян
É português
Он португальский,
Depois de o dançarem
Станцуешь однажды
Querem dançá-lo outra vez
Захочется снова.
Este malhão
Этот мальян
É de Portugal
Из Португалии,
Toda a gente o dança
Все его танцуют
Em qualquer arraial
На любом празднике.
Este malhão
Этот мальян
É português
Он португальский,
Depois de o dançarem
Станцуешь однажды
Querem dançá-lo outra vez
Захочется снова.
O nosso país é grande
Наш край велик
E tem muita tradição
И традиций полон,
Mas pra mim a mais bonita
Но для меня нет краше,
É a de dançar o malhão
Чем мальян заплясать.
Basta ouvir a concertina
Концертина играет,
A mais bonita do Minho
Красивей её нет,
Que nunca ninguém resiste
Как устоять, скажи,
A bater o seu pezinho
Чтоб ногой не притопнуть?
Este malhão
Этот мальян
É de Portugal
Из Португалии,
Toda a gente o dança
Все его танцуют
Em qualquer arraial
На любом празднике.
Este malhão
Этот мальян
É português
Он португальский,
Depois de o dançarem
Станцуешь однажды
Querem dançá-lo outra vez
Захочется снова.
Este malhão
Этот мальян
É de Portugal
Из Португалии,
Toda a gente o dança
Все его танцуют
Em qualquer arraial
На любом празднике.
Este malhão
Этот мальян
É português
Он португальский,
Depois de o dançarem
Станцуешь однажды
Querem dançá-lo outra vez
Захочется снова.
Se tu queres aprender
Если захочешь ты
A esta moda dançar
Эту пляску изучить,
Basta sentires a batida
Ловя ритм весёлый,
E podes começar
Можешь сразу начать.
É a moda mais linda
Нет танца прекрасней,
Como ela não igual
Такого не сыщешь,
É a que toda gente dança
Как этот, что танцуют
No Norte de Portugal
На Севере у нас.
Este malhão
Этот мальян
É de Portugal
Из Португалии,
Toda a gente o dança
Все его танцуют
Em qualquer arraial
На любом празднике.
Este malhão
Этот мальян
É português
Он португальский,
Depois de o dançarem
Станцуешь однажды
Querem dançá-lo outra vez
Захочется снова.
Este malhão
Этот мальян
É de Portugal
Из Португалии,
Toda a gente o dança
Все его танцуют
Em qualquer arraial
На любом празднике.
Este malhão
Этот мальян
É português
Он португальский,
Depois de o dançarem
Станцуешь однажды
Querem dançá-lo outra vez
Захочется снова.
Este malhão
Этот мальян
É de Portugal
Из Португалии,
Toda a gente o dança
Все его танцуют
Em qualquer arraial
На любом празднике.
Este malhão
Этот мальян
É português
Он португальский,
Depois de o dançarem
Станцуешь однажды
Querem dançá-lo outra vez
Захочется снова.
Este malhão
Этот мальян





Writer(s): Artur Peixoto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.